Breaking Bad Season 4 / Во все тяжкие, сезон 4: Breaking Bad - 04x13 - Face off/ Без лица
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты сказал Гасу? Tetka 10.10.11 в 11:56 |
|
|
Потому что он все понял. Да. Tetka 10.10.11 в 11:56 |
||
|
Да ниче я не говорил. Tetka 10.10.11 в 11:59 |
||
|
Он идет к машине. А потом вдруг не идет. Tetka 10.10.11 в 11:59 |
||
|
У него, что, какое-то шестое чувство есть? Tetka 10.10.11 в 11:59 |
||
|
Господи, что ты ему наговорил? Tetka 10.10.11 в 11:59 |
||
|
Можно я тоже свой вопрос задам? Tetka 10.10.11 в 12:00 |
||
|
Вы, че, принесли бомбу в больницу? Tetka 10.10.11 в 12:00 |
||
|
Что? А что, надо было оставить под его машиной? Tetka 10.10.11 в 12:00 |
||
|
А что, нужно ее в больницу тащить? Tetka 10.10.11 в 12:00 |
||
|
О, Господи. Tetka 10.10.11 в 12:01 |
||
|
Слушай. Где мы можем найти Гаса? Tetka 10.10.11 в 12:01 |
||
|
Назови место, где я могу застать его врасплох, Tetka 10.10.11 в 12:01 |
||
|
где он не будет ничего ожидать. Tetka 10.10.11 в 12:01 |
||
|
Потому что у него дома, в прачечной, Tetka 10.10.11 в 12:01 |
||
|
в ресторане и на ферме Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
все утыкано камерами. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Одно место. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Думай. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Джесси, думай. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Где оно? Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Потому что, если ты не скажешь, Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
нам конец. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Джесси. Tetka 10.10.11 в 12:02 |
||
|
Я не.... Я не знаю. Tetka 10.10.11 в 12:03 |
||
|
Ну, может... Tetka 10.10.11 в 12:03 |
||
|
Извините. Tetka 10.10.11 в 12:03 |
||
|
Да. Tetka 10.10.11 в 12:03 |
||
|
Здравствуйте. Tetka 10.10.11 в 12:04 |
||
|
А это - детектив Манн, Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
Мы надеялись, что вы сможете Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
может согласитесь пройти с нами и поговорить. Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
О чем? Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
Простите, сэр, я не расслышал ваше имя. Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
О чем? Tetka 10.10.11 в 12:05 |
||
|
Это касается Брока Кантилльо Tetka 10.10.11 в 12:06 |
||
|
и того, что вы сказали его матери. Tetka 10.10.11 в 12:06 |
||
|
Пройдите, пожалуйста, с нами? Tetka 10.10.11 в 12:06 |
||
|
Мы лишь хотим кое-что выяснить. Ничего серьезного. Tetka 10.10.11 в 12:06 |
||
|
"Во все тяжкие" Tetka 10.10.11 в 12:07 |
||
|
Я арестован? Tetka 10.10.11 в 12:07 |
||
|
Нет, вы не арестованы. Tetka 10.10.11 в 12:07 |
||
|
Мы просто разговариваем. Tetka 10.10.11 в 12:07 |
||
|
Значит, если мне надоест разговаривать, Tetka 10.10.11 в 12:08 |
||
|
я захочу встать и уйти... Tetka 10.10.11 в 12:08 |
||
|
Мы бы предпочли, чтобы вы не уходили. Tetka 10.10.11 в 12:08 |
||
|
Вы бы предпочли, значит... Tetka 10.10.11 в 12:08 |
||
|
Джесси, почему вы сказали матери Брока, Tetka 10.10.11 в 12:09 |
||
|
что мальчик был отравлен? Tetka 10.10.11 в 12:09 |
||
|
Слушайте, по-моему это все типа, Tetka 10.10.11 в 12:10 |
