Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ: BrBa s04e01 Резак

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущем сезоне Breaking Bad на канале AMC Shursh18 18.07.11 в 11:11 1 В прошлом сезоне Breaking Bad... hijole 19.07.11 в 10:43 -1 лол (анонимно) 25.07.11 в 11:21 0
	Переводил кто-попало Shursh18 18.07.11 в 11:12 19 Переведено notabenoid.com Nordish 18.07.11 в 11:34 3 Переведено анонами с 2ch.so (анонимно) 18.07.11 в 12:24 -7 Переводил абы-хто VanRein 18.07.11 в 15:32 -1	+5
	Ты наркодиллер. Shursh18 18.07.11 в 11:12 2 Ты - наркоторговец Nordish 18.07.11 в 11:21 10 Ты торговец наркотиками. Tratos 18.07.11 в 15:04 0 Ты продаешь наркотики. hijole 19.07.11 в 14:12 -1	+11
	Я - производитель. Не диллер. Shursh18 18.07.11 в 11:12 -1 Я - производитель, не торговец. Nordish 18.07.11 в 11:22 3 Я — производитель, а не барыга. slowp0ke 18.07.11 в 12:33 3 я создаю, но не торгую. Tratos 18.07.11 в 14:59 1 Я их произвожу. Не продаю. hijole 19.07.11 в 14:12 0
	Пообещай мне развод и держись от нас подальше. LastWarrior 18.07.11 в 11:21 8 Подпиши бумаги на развод и убирайся из нашей жизни. Nordish 18.07.11 в 11:23 1 Дай согласие на развод и не лезь в нашу жизнь. BIGUP 18.07.11 в 11:23 0
	- Ты мой новый помошник. - Гейл Шикельгрубер. Shursh18 18.07.11 в 11:13 -4 - Вы мой новый ассистент. - Гейл Бетиккер. Nordish 18.07.11 в 11:25 7 -Ты мой новый лабарант. -Гейл Бе́ттикер Tratos 18.07.11 в 15:03 -1
	Они - убийцы. Мне кажется, я был их основной целью. Shursh18 18.07.11 в 11:14 0 Те киллеры... Думаю, их главной целью был я. Nordish 18.07.11 в 11:30 5 Они убийцы. Я уверен, что я был их главной целью. Tratos 18.07.11 в 15:06 1 Это киллеры. И я думаю, что сначала они хотели убить меня. hijole 19.07.11 в 14:07 0
	Их перенаправили от меня на свояка. BIGUP 18.07.11 в 11:29 0 Они переключились на моего свояка. Nordish 18.07.11 в 11:30 5
	- Это десятки тысяч долларов. - У нас есть деньги. Shursh18 18.07.11 в 11:14 3
	- Ты не в деле. - Как это я не в деле? Sanjerri 18.07.11 в 11:23 1 - Ты не в теме. - Как я могу быть не в теме? Nordish 18.07.11 в 19:11 0 Ты в этом не участвуешь. Почему это не участвую? hijole 19.07.11 в 10:47 -1	+1
	Мне интересно, как скоро ты сможешь управлять лабораторией самостоятельно? Sanjerri 18.07.11 в 11:18 1 Мне интересно, как скоро ты сможешь возглавить лабораторию? Nordish 18.07.11 в 11:33 1
	Все сводится к противостоянию между ним и нами. Sanjerri 18.07.11 в 11:24 0 Все просто. Либо мы, либо он. hijole 19.07.11 в 14:16 1
	Мне жаль, но это должен быть он. Shursh18 18.07.11 в 11:15 0
	Они удерживают меня в лаборатории и собираются убить. Shursh18 18.07.11 в 11:16 -3 Меня держат в прачечной и хотят убить. Nordish 18.07.11 в 11:35 4 Они держат меня в прачечной и собираются прикончить меня. Tratos 18.07.11 в 15:10 -1
	Сделай это! Shursh18 18.07.11 в 11:16 -2 Сделай это! Sanjerri 18.07.11 в 11:19 0 Делай! Nordish 18.07.11 в 11:35 2 Давай! Tratos 18.07.11 в 15:10 0
	Какого хера это было? Shursh18 18.07.11 в 11:17 -3 Что это была за фигня? Sanjerri 18.07.11 в 11:19 0 Что чёрт возьми это было? BIGUP 18.07.11 в 11:29 2 Ты хрен ли вытворяешь? Nordish 18.07.11 в 11:36 0 Какого черта это было? Tratos 18.07.11 в 15:11 0
	Ты бы пукалку то убрал. Shursh18 18.07.11 в 11:17 -4 Подожди немного! Sanjerri 18.07.11 в 11:20 0 Попридержи коней. Nordish 18.07.11 в 11:36 3
	С чего это? Shursh18 18.07.11 в 11:18 2 Зачем? Nordish 18.07.11 в 11:36 1
	С того, что я нужен твоему боссу. Shursh18 18.07.11 в 11:18 1 Затем, что я понадоблюсь твоему боссу. Nordish 18.07.11 в 11:37 0
	Как продвигаются дела? LastWarrior 18.07.11 в 11:21 0
	Очень - очень хорошо drser 18.07.11 в 11:15 -1 Очень, очень хорошо. Zlodd 18.07.11 в 11:19 5
	Просто шквал поставок! Sanjerri 18.07.11 в 11:26 0 Тут просто куча посылок. Nordish 18.07.11 в 11:39 -2	+1
	Прямо как утром на Рождество. Sanjerri 18.07.11 в 11:21 0
	Ах, это интересно. Zlodd 18.07.11 в 11:18 -1 Это захватывающе. Nordish 18.07.11 в 11:41 0
	Уже есть практически все что надо. lukoie 18.07.11 в 12:59 0
	И я бы хотел отметить Sanjerri 18.07.11 в 11:26 0 И я бы хотел сказать Nordish 18.07.11 в 11:43 0
	что если у вас есть чёткие вопросы Sanjerri 18.07.11 в 11:34 0 что если у вас есть вполне очевидные вопросы epilepsy 18.07.11 в 11:34 3 что, если у вас есть вполне ожидаемые вопросы Nordish 18.07.11 в 11:43 0
	по поводу ценника... epilepsy 18.07.11 в 11:32 -1 о цене ... Sanjerri 18.07.11 в 11:34 2
	Этот звук - качественный. drser 18.07.11 в 11:26 0 Вот так звучит-- Качественная вещь epilepsy 18.07.11 в 11:32 1 Это - звук качества Nordish 18.07.11 в 11:44 1
	В Pfizer, или Merck (крупные фармацевтические компании) epilepsy 18.07.11 в 11:36 1 В Файзере, или в Мерке... Nordish 18.07.11 в 11:45 0
	это вещице самое место epilepsy 18.07.11 в 11:38 -1 этой штуке самое место Nordish 18.07.11 в 11:45 0
	Это касается всего Shursh18 18.07.11 в 11:27 -1 Так можно сказать про все это. Nordish 18.07.11 в 11:46 -1
	Хорошо. drser 18.07.11 в 11:15 0 Хорошо. Zlodd 18.07.11 в 11:16 0 Хорошо. Shursh18 18.07.11 в 11:18 1
	Я хочу чтобы у тебя было все необходимое. (анонимно) 18.07.11 в 11:30 1 Я хочу, чтобы у тебя было то, что тебе надо. Sanjerri 18.07.11 в 11:35 1 Я хочу, чтобы у вас было все необходимое. Nordish 18.07.11 в 11:46 1
	Снимаю свою пресловутую шляпу перед вами, сэр. (анонимно) 18.07.11 в 11:31 -1 Снимаю, как говорится, шляпу, перед вами, сэр. Nordish 18.07.11 в 11:47 2
	Когда, ты считаешь, сможешь начать работу? (анонимно) 18.07.11 в 11:32 1 Когда вы, по вашему мнению, будете готовы начать? Nordish 18.07.11 в 11:48 0 Как думаешь ? когда сможешь начать ? ceba007 18.07.11 в 17:29 -1
	Я бы сказал, через месяц. (анонимно) 18.07.11 в 11:33 0 В течение месяца, я думаю. Nordish 18.07.11 в 11:48 1
	Две недели. Zlodd 18.07.11 в 11:16 -1 Две недели. shumakov 18.07.11 в 11:16 0 Две недели Shursh18 18.07.11 в 11:19 0 Даю две недели. Nordish 18.07.11 в 11:50 -1
	Э-э, да, две недели. Zlodd 18.07.11 в 11:17 0 О да, две недели Shursh18 18.07.11 в 11:19 1 Э-э, ладно, две недели. Nordish 18.07.11 в 11:50 1
	Хорошо. Очень хорошо. Zlodd 18.07.11 в 11:15 1 Хорошо. Очень хорошо. drser 18.07.11 в 11:15 0 Хорошо. Очень хорошо. Shursh18 18.07.11 в 11:20 0
	Кстати, Zlodd 18.07.11 в 11:17 0
	тот образец, который ты просил меня продегустировать, BIGUP 18.07.11 в 11:32 0 Тот образец, который вы просили проверить. (анонимно) 18.07.11 в 11:34 0 Тот образец, который вы меня попросили проверить... Nordish 18.07.11 в 11:51 1
	Я попробовал, и он таки хорош. BIGUP 18.07.11 в 11:32 -2 Я проверил, и он очень хорош. Nordish 18.07.11 в 11:52 2
	Большое спасибо, Гейл drser 18.07.11 в 11:16 -1 Благодарю тебя, Гейл Tratos 18.07.11 в 15:15 1
	Можешь отдать это Виктору для утилизации (анонимно) 18.07.11 в 11:27 2 Можешь одтать его Виктору. (анонимно) 18.07.11 в 11:35 -1
	Эмм, конечно (анонимно) 18.07.11 в 11:27 1 Да, конечно. (анонимно) 18.07.11 в 11:35 -1
	Это что какое то соревнование? (анонимно) 18.07.11 в 11:27 1 Это что, соревнование? Nordish 18.07.11 в 11:53 0 Его делают наши конкуренты? hijole 19.07.11 в 17:24 0
	Что, прости? Shursh18 18.07.11 в 11:27 2 Что-что? (анонимно) 18.07.11 в 11:28 -1
	Ну (анонимно) 18.07.11 в 11:28 1 Э-э... drser 18.07.11 в 11:28 -1
	Это действительно очень хорошего качества (анонимно) 18.07.11 в 11:28 -1 Он правда очень хорош. Nordish 18.07.11 в 11:54 1

Следующая страница →