Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ – переводчики (78 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Shursh18 (создатель) 1967 (28%) 5 0.00
2. vonReck 723 (10%) 219 0.30
3. Nordish 478 (6%) 102 0.21
4. sadzax 450 (6%) 6 0.01
5. third_man 198 (2%) 3 0.02
6. poping657 174 (2%) -7 -0.04
7. DTncel 151 (2%) -24 -0.16
8. Sanjerri 141 (2%) -6 -0.04
9. dima89 140 (2%) 5 0.04
10. Jooler 129 (1%) 1 0.01
11. Pampers 117 (1%) -20 -0.17
12. potekhin 110 (1%) 8 0.07
13. sebanio777 94 (1%) -15 -0.16
14. Roll_n_Hide 81 (1%) -5 -0.06
15. Jantek 76 (1%) 7 0.09
16. 12yots 67 (0%) 6 0.09
17. slowp0ke 65 (0%) -27 -0.42
18. pauline 62 (0%) -8 -0.13
19. drser 59 (0%) 3 0.05
20. tkvpzid 58 (0%) -6 -0.10
21. Demigodua 55 (0%) -5 -0.09
22. maxlennon 52 (0%) -11 -0.21
23. shumakov 52 (0%) -25 -0.48
24. romvaleri 47 (0%) -4 -0.09
25. BIGUP 47 (0%) -16 -0.34
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 июля 2011, владелец: Shursh18
Скачали:
465 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
87.23% КП = 1.2
Инструментарий