Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ: BrBa s04e03 Бомжатник

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях Breaking Bad
на канале AMC

Shursh18 02.08.11 в 09:36

0

- Сегодня ты так силён!
- Мари, уйди.

Shursh18 02.08.11 в 09:43

0

Я ухожу на работу.
Не прекращайте веселье!

Shursh18 02.08.11 в 09:44

0

Уолтер Уайт хочет купить мою мойку,
цена, что он заплатит, 20 миллионов долларов.

Shursh18 02.08.11 в 09:45

0

Он полоснул парню по горлу,
просто чтобы донести сообщение?

Shursh18 02.08.11 в 09:48

0

Дай мне попасть с ним в одну комнату.

Shursh18 02.08.11 в 09:48

0

Всё сказал?

Shursh18 02.08.11 в 09:49

0

Сукин...

Shursh18 02.08.11 в 09:49

0

Выкуси... !

Shursh18 02.08.11 в 09:52

0

Синхронизировано на addic7ed.com
переведено Shursh18 и Third man
на notabenoid.com

Shursh18 02.08.11 в 09:52

0

Я не уйду.

Shursh18 02.08.11 в 09:53

0

Уолт, я не уйду.

Shursh18 02.08.11 в 09:53

0

О, Боже.

Shursh18 02.08.11 в 09:53

0

Ну ебать.
Я слышу, как твой мобильник звонит!

Shursh18 02.08.11 в 09:54

0

Это уже смешно.

Shursh18 02.08.11 в 09:55

0

Что с тобой случилось?

Shursh18 02.08.11 в 09:56

0

Я отправила тебе где-то 23 смски.

Shursh18 02.08.11 в 09:57

0

И?

Shursh18 02.08.11 в 09:57

0

И?

Shursh18 02.08.11 в 09:57

0

Нам нужно поговорить о мойке.

Shursh18 02.08.11 в 09:57

0

Знаешь, Скайлер, сейчас не самое
удобное время, понимаешь?

Shursh18 02.08.11 в 09:58

0

Мы можем обсудить это позже?

Shursh18 02.08.11 в 09:59

0

Нет, понятно? Позже никак.

Shursh18 02.08.11 в 09:59

0

Почему ты дверь...

Shursh18 02.08.11 в 10:00

0

О, Боже.

Shursh18 02.08.11 в 10:00

0

Что случилось?

Shursh18 02.08.11 в 10:00

0

Ничего. Я просто ударился. И всё.

Shursh18 02.08.11 в 10:01

0

Ясно, я... Я вхожу.

Shursh18 02.08.11 в 10:01

0

Хорошо, что именно произошло?

Shursh18 02.08.11 в 10:02

0

Сложно объяснить,
и я не хоту об этом говорить.

Shursh18 02.08.11 в 10:03

0

Тебе не о чем беспокоиться.

Shursh18 02.08.11 в 10:04

0

Ты в опасности?

Shursh18 02.08.11 в 10:04

0

Уолт, нужно, чтобы ты посмотрел мне в глаза

Shursh18 02.08.11 в 10:05

0

и сказал мне прямо сейчас,
ты в опасности?

Shursh18 02.08.11 в 10:05

0

Знаешь что?

Shursh18 02.08.11 в 10:06

0

Давай просто представим,
что у меня сейчас есть больше

Shursh18 02.08.11 в 10:07

0

проблем, о которых стоит думать,

Shursh18 02.08.11 в 10:08

0

кроме покупки этой ебучей мойки.

Shursh18 02.08.11 в 10:08

0

Ясно?

Shursh18 02.08.11 в 10:09

0

И если тебе не сложно, просто...

Shursh18 02.08.11 в 10:10

0

Понятно. Значит мы идем в полицию.

Shursh18 02.08.11 в 10:10

0

Чего?

Shursh18 02.08.11 в 10:10

0

Мы... Мы все им расскажем...

Shursh18 02.08.11 в 10:10

0

Что ты торгуешь наркотой,
и ты беспокоишься за свою жизнь,

Shursh18 02.08.11 в 10:11

0

И... И безопасность своей семьи...

Shursh18 02.08.11 в 10:12

0

И тебе нужно...
тебе нужна помощь.

Shursh18 02.08.11 в 10:13

0

А хули делать-то еще, Уолт?

Shursh18 02.08.11 в 10:14

0

Что... делать?

Shursh18 02.08.11 в 10:15

0

Если ты в опасности...

Shursh18 02.08.11 в 10:15

0

То это было бы абсолютно...

Shursh18 02.08.11 в 10:16

0
Минутку...

Следующая страница →