Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ: BrBa s04e01 Резак

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Само собой, я говорю про чистоту

(анонимно) 18.07.11 в 11:29

1

опираясь на понятия химии

(анонимно) 18.07.11 в 11:29

1

Я не могу не заметить, что он синего цвета

(анонимно) 18.07.11 в 11:30

1

Но, эмм... если это наше соревнование

(анонимно) 18.07.11 в 11:30

0

Эта работа не для меня.

(анонимно) 18.07.11 в 11:37

1

Проще говоря...

(анонимно) 18.07.11 в 11:38

1

Нет никакого соревнования, Гейл

(анонимно) 18.07.11 в 11:31

2

С тобой никто не конкурирует, Гейл.

BIGUP 18.07.11 в 11:35

-1

до тех пор пока мне это выгодно.

BIGUP 18.07.11 в 11:36

-1

По крайней мере, пока я в нем не заинтересован.

Nordish 18.07.11 в 11:56

0

В конце концов, что же может быть чище чистейшего?

epilepsy 18.07.11 в 11:41

-1

В конце концов... насколько чистой должна быть чистота?

Nordish 18.07.11 в 11:57

0

Ну, она может быть чертовски чиста.

BIGUP 18.07.11 в 11:39

-2

Ну... Я могу сделать его безупречно чистым

epilepsy 18.07.11 в 11:43

2

Мистер Фринг, Я Вам гарантирую

sil 18.07.11 в 11:32

-1

Мистер Фринг, я могу гарантировать вам

Nordish 18.07.11 в 12:00

-1

Мистер Фринг, Я гарантирую это

DTncel 11.09.11 в 14:11

0

96% чистого. Я горжусь этим числом.

sil 18.07.11 в 11:32

-1

чистый на 96% продукт. Я горжусь этим числом.

Nordish 18.07.11 в 12:00

0

И это число мне не легко далось.

BIGUP 18.07.11 в 11:42

1

Однако, 99% - это уже другой продукт,

sil 18.07.11 в 11:33

-1

Правда, тот, другой продукт чист на 99%...

Nordish 18.07.11 в 11:58

0

перешагнувший за твое число.

BIGUP 18.07.11 в 11:44

-2

и, возможно, я смогу достигнуть этой планки

epilepsy 18.07.11 в 11:48

2

может, даже, еще лучше.

Nordish 18.07.11 в 12:03

1

Мне понадобиться прибор - газовый хроматограф.

BIGUP 18.07.11 в 11:45

1

Мне понадобился бы газовый хроматограф,

realgaa 19.07.11 в 02:05

0
+1

откровенно говоря...

BIGUP 18.07.11 в 11:46

-1

и, честно сказать...

epilepsy 18.07.11 в 11:55

0

честно говоря...

Nordish 18.07.11 в 12:04

0

чтобы сказать наверняка, но

realgaa 19.07.11 в 02:06

0

эти 3% могут не звучать многозначительно,

BIGUP 18.07.11 в 11:46

-2

оставшиеся 3% могут показаться не такими весомыми

epilepsy 18.07.11 в 11:50

2

Эти 3% не кажутся значимыми,

Nordish 18.07.11 в 12:05

0

но всё же, имеют значение.

BIGUP 18.07.11 в 11:47

2

Огромная разница.

epilepsy 18.07.11 в 11:51

1

И эта разница...

Nordish 18.07.11 в 12:07

0

Это просто несопоставимые числа.

epilepsy 18.07.11 в 11:53

0

Она огромна.

Nordish 18.07.11 в 12:07

0

Гейл, для наших целей

(анонимно) 18.07.11 в 11:24

2

96 процентов нам вполне хватит

(анонимно) 18.07.11 в 11:23

2

96% вполне подойдут.

Nordish 18.07.11 в 12:07

0

Пожалуйста, пусть это не тревожит тебя.

shumakov 18.07.11 в 11:46

0

Пожалуйста, не переживай.

BIGUP 18.07.11 в 11:49

-1

Будь добр, не думай об этом.

Nordish 18.07.11 в 12:08

0

сорри, но это не должно тебя волновать

acher13 18.07.11 в 12:09

-2

Да. Это просто...

shumakov 18.07.11 в 11:46

-4

Да, просто...

BIGUP 18.07.11 в 11:49

2

Я бы хотел узнать кто сделал

(анонимно) 18.07.11 в 11:24

0

Я бы хотел узнать, кто синтезировал его

shumakov 18.07.11 в 11:47

1

Я хотел бы узнать кто это сделал

drser 18.07.11 в 12:05

-1

все это

(анонимно) 18.07.11 в 11:24

0

это всё.

shumakov 18.07.11 в 11:47

1

Человек, который хочет со мной работать

(анонимно) 18.07.11 в 11:25

2

Человек, который хочет со мной работать

(анонимно) 18.07.11 в 11:25

1

Опытный химик, как и ты

(анонимно) 18.07.11 в 11:25

2

Но этому не бывать

(анонимно) 18.07.11 в 11:25

0

Но этого не будет.

Nordish 18.07.11 в 12:09

1

Я не вижу в нем профессионала

(анонимно) 18.07.11 в 11:26

1

Я сомневаюсь в его профессионализме.

Nordish 18.07.11 в 12:10

0

Он не профессионал.

hijole 19.07.11 в 10:51

0

Если он не профессионал, то тогда я просто пустое место.

epilepsy 18.07.11 в 11:58

1

Если даже в его... То чем я лучше?

Nordish 18.07.11 в 12:11

0

Я не пытаюсь отмазаться от работы...

epilepsy 18.07.11 в 11:59

0

Я не пытаюсь отказаться от работы...

Nordish 18.07.11 в 12:12

1

У меня другие соображения по поводу этого человека

epilepsy 18.07.11 в 12:00

0

По поводу того человека у меня другие соображения.

Nordish 18.07.11 в 12:12

0

Его мет самый лучший, что я видел, без преувеличений

epilepsy 18.07.11 в 12:01

-1

Но он лучший кого я видел, признаю.

Nordish 18.07.11 в 12:13

1

И, смотря на место, которое вы построили,

epilepsy 18.07.11 в 12:02

-1

И я смотрю на это место, которое вы построили...

Nordish 18.07.11 в 12:14

0
+1

на деньги которые вы вкладываете в него,

epilepsy 18.07.11 в 12:03

-1

на деньги, которые вы вложили...

Nordish 18.07.11 в 12:14

1

не жалея средств...

epilepsy 18.07.11 в 12:03

2

игнорируя расходы.

Nordish 18.07.11 в 12:15

0

И я знаю...

Zlodd 18.07.11 в 11:36

1

Я знаю, что ты хочешь лучшее.

shumakov 18.07.11 в 11:31

-2

Я знаю, что вы хотите получить самое лучшее.

epilepsy 18.07.11 в 12:05

1

Я знаю, что вам нужно наилучшее качество.

Nordish 18.07.11 в 12:15

0

Ну что, СКАЙЛЕРЫ?

drser 18.07.11 в 12:04

0

Улица Жуан Табо, дом 6353.

sil 18.07.11 в 11:37

0

Бульвар Хуан Табо, 6353.

Nordish 18.07.11 в 12:17

0

Квартира 6.

shumakov 18.07.11 в 11:31

1

Нет, нет, Юбэнк западнее.

Nordish 18.07.11 в 12:18

0

Между Юбенком и Спэйном

epilepsy 18.07.11 в 12:09

1

Но Мазатлан ближе всего

epilepsy 18.07.11 в 12:09

1

Не знаю. Просто слышал,

epilepsy 18.07.11 в 12:12

1

один выстрел, знаете, громкий выстрел,

Nordish 18.07.11 в 12:20

0

даже серию выстрелов.

Nordish 18.07.11 в 12:20

0

Я вышел из своей квартиры.

drser 18.07.11 в 12:04

0

Я вышел из своей квартиры

epilepsy 18.07.11 в 12:15

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →