Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ: BrBa s04e07 Хромая псина (http://rghost.ru/20053261 - для версии с В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но знаешь что? vonReck 29.08.11 в 15:43 |
|
|
Эти парни. vonReck 29.08.11 в 15:43 |
||
|
- И Майк знает их. vonReck 29.08.11 в 15:44 |
||
|
Что Майк знает всех кто занимается этим? vonReck 29.08.11 в 15:44 |
||
|
А кто, по-твоему дал мне их контакты? vonReck 29.08.11 в 15:45 |
||
|
Ладно, есть еще план Б. vonReck 29.08.11 в 15:48 |
||
|
Можно попробовать поискать вне моих контактов. vonReck 29.08.11 в 15:48 |
||
|
Поищем на хед хантерс или в аргументы и факты. vonReck 29.08.11 в 15:50 |
||
|
И давай представим что нам повезет, vonReck 29.08.11 в 15:50 |
||
|
Действительно, очень повезет, vonReck 29.08.11 в 15:50 |
||
|
И мы найдем кого-то, кто не, vonReck 29.08.11 в 15:51 |
||
|
или каким-нибудь фанатом vonReck 29.08.11 в 15:52 |
||
|
Подумай сам - насколько должен vonReck 29.08.11 в 15:54 |
||
|
Потому что какого бы мы не наняли, vonReck 29.08.11 в 15:55 |
||
|
рано или поздно ему vonReck 29.08.11 в 15:55 |
||
|
с нашим общим другом Майком. vonReck 29.08.11 в 15:56 |
||
|
И Гасом Фрингом? vonReck 29.08.11 в 15:57 |
||
|
Просто найдя нужного человека, vonReck 29.08.11 в 15:58 |
||
|
ты не "поправишь свою ситуацию". vonReck 29.08.11 в 15:58 |
||
|
ни разу блин не поправишь. vonReck 29.08.11 в 15:59 |
||
|
Я пробовал сам, но у меня vonReck 29.08.11 в 15:59 |
||
|
Не можешь подобраться к нему? vonReck 29.08.11 в 16:00 |
||
|
А почему тебе не попросить своего партнера? vonReck 29.08.11 в 16:00 |
||
|
Да, я видел его. Jooler 29.08.11 в 13:47 |
||
|
И сказал Солу раньше, чем мне? Jooler 29.08.11 в 13:48 |
||
|
Он настолько же мой адвокат, как и твой. Jooler 29.08.11 в 13:48 |
||
|
Каждый раз, когда я туда иду, Jooler 29.08.11 в 13:49 |
||
|
Сол достает меня по поводу Майка. Jooler 29.08.11 в 13:49 |
||
|
Он всё ещё боится, что тот придёт ломать ему ноги. Jooler 29.08.11 в 13:50 |
||
|
Поэтому я сообщаю ему обо всём, что происходит. Jooler 29.08.11 в 13:50 |
||
|
Но что именно произошло? Jooler 29.08.11 в 13:51 |
||
|
Я обедал с Майком, Jooler 29.08.11 в 13:51 |
||
|
и вдруг появляется он. Jooler 29.08.11 в 13:51 |
||
|
Они попросили меня потусить на улице vonReck 29.08.11 в 16:01 |
||
|
Вот и все. vonReck 29.08.11 в 16:01 |
||
|
Выходит, это как обычное дело? Pampers 29.08.11 в 16:01 И что, так часто происходит? vonReck 29.08.11 в 16:03 |
||
|
Как близко ты был к нему? Pampers 29.08.11 в 16:02 Насколько близко ты был к нему. vonReck 29.08.11 в 16:03 |
||
|
Достаточно. Pampers 29.08.11 в 16:02 Близко. vonReck 29.08.11 в 16:03 |
||
|
Ближе чем ты и я прямо сейчас. Pampers 29.08.11 в 16:02 Ближе чем к тебе сейчас. vonReck 29.08.11 в 16:04 |
||
|
Он говорил с тобой? Pampers 29.08.11 в 16:03 Он разговаривал с тобой? vonReck 29.08.11 в 16:04 |
||
|
Да буквально менее 10 секунд. vonReck 29.08.11 в 16:05 |
||
|
Конкретнее можешь сказать? vonReck 29.08.11 в 16:05 |
||
|
Он сказал, что видит в людях потенциал. (анонимно) 29.08.11 в 16:06 |
||
|
Какой потенциал? В каких людях? vonReck 29.08.11 в 16:06 |
||
|
Во мне. (анонимно) 29.08.11 в 16:06 Во мне. vonReck 29.08.11 в 16:06 |
||
|
Он сказал, что увидел что-то во мне. vonReck 29.08.11 в 16:06 Он сказал, что он что-то увидел во мне. (анонимно) 29.08.11 в 16:07 |
||
|
Месяц назад, vonReck 29.08.11 в 16:07 |
+1 | |
|
Гас пытался убить нас обоих, vonReck 29.08.11 в 16:07 |
||
|
а теперь он вытаскивает тебя из лабы, vonReck 29.08.11 в 16:07 |
||
|
и дает работу в качестве, vonReck 29.08.11 в 16:07 |
