Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ: BrBa s04e07 Хромая псина (http://rghost.ru/20053261 - для версии с В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

новенький Челенджер?

Shursh18 29.08.11 в 17:09

0

Да, я едва уговорил

Shursh18 29.08.11 в 17:09

-1

Ага, я лишь навернул пару кругов по району.

vonReck 29.08.11 в 17:20

2

и маманька сказала, что мы не можем себе этого позволить,

Shursh18 29.08.11 в 17:10

0

и они вернули ее.

Pampers 29.08.11 в 17:07

0

Знаешь сколько она была у меня?

Pampers 29.08.11 в 17:08

0

Пятнадцать часов.

Pampers 29.08.11 в 17:08

0

Что ж, парень, скажу тебе кое-что.

Shursh18 29.08.11 в 17:10

0

Ну, эй, приятель,
позволь мне сказать тебе одну вещь.

Pampers 29.08.11 в 17:11

0

Когда я был в твоем возрасте,

Shursh18 29.08.11 в 17:11

0

Я бы левое яйцо отдал,

Shursh18 29.08.11 в 17:11

0

чтобы покататься на тачке типа этой хоть 15 минут.

Shursh18 29.08.11 в 17:12

0

Но серьезно, как так получилось?

Shursh18 29.08.11 в 17:12

-1

Но серьёзно,
как такое могло случится?

Pampers 29.08.11 в 17:12

0

Ну, мы присматривали подержанные машины,

Shursh18 29.08.11 в 17:13

0

и типа...

Shursh18 29.08.11 в 17:13

0

Ты его винишь в этом.

Shursh18 29.08.11 в 17:14

0

И ты начал гнобить его за это.

vonReck 29.08.11 в 17:22

1

Да, да. Я знаю, Я понял тебя.

Shursh18 29.08.11 в 17:14

0

Да, да. Я понял тебя.

vonReck 29.08.11 в 17:22

1

Старая пластинка:"Бедный я, никому не нужный, пожалейте меня".

Shursh18 29.08.11 в 17:15

2

- Я прав?
- Может быть

dima89 29.08.11 в 17:15

0

- Я прав?
- Возможно.

Shursh18 29.08.11 в 17:16

0

Ты подлетел слишком близко к солнцу, дружок.

Shursh18 29.08.11 в 17:16

0

Что ж, ты возможно просто перегнул палку дружище.

vonReck 29.08.11 в 17:24

1

Надо было заставить его купить тебе драндулет

Shursh18 29.08.11 в 17:17

0

Надо было, позволить ему купить тебе драндулет.

vonReck 29.08.11 в 17:24

1

сейчас бы гонял

Shursh18 29.08.11 в 17:19

0

Вместо того, чтобы маманьку проклинать.

Shursh18 29.08.11 в 17:19

0

вместо того что бы копить злобу на мать.

vonReck 29.08.11 в 17:25

1

Агент Шрадер.

welovejbieber 29.08.11 в 16:30

-1

Агент Шрейдер.

Shursh18 29.08.11 в 17:20

1

- Оу, привет. Как ваши дела?
- Хорошо, спасибо.

Shursh18 29.08.11 в 17:20

0

Рад вас видеть.

ser3141 29.08.11 в 17:13

0

Рад вас видеть.

Shursh18 29.08.11 в 17:21

0

Уолтер Младший,
ты помнишь мистера Фринга?

Pampers 29.08.11 в 17:13

-1

Уолтер Младший, ты помнишь мистера Фринга?

Shursh18 29.08.11 в 17:21

0

- Как дела?
- Хорошо. Рад снова видеть тебя.

Shursh18 29.08.11 в 17:21

0

Это - удовольствие
видеть тебя здесь.

Pampers 29.08.11 в 17:14

0

Приятно видеть тебя здесь

dima89 29.08.11 в 17:18

0

Рад вас видеть здесь

Shursh18 29.08.11 в 17:22

0

Рад видеть вас здесь.

vonReck 29.08.11 в 17:26

1

Ты выглядишь очень хорошо.

Pampers 29.08.11 в 17:15

-1

Выглядите очень хорошо.

Shursh18 29.08.11 в 17:22

0

Отлично выглядишь.

vonReck 29.08.11 в 17:26

1
+1

Да, ну, вы знаете,

Shursh18 29.08.11 в 17:23

0

Ну еще бы,

vonReck 29.08.11 в 17:28

1

это все ЗОЖ и витамины.

Shursh18 29.08.11 в 17:24

0

виду, знаете-ли, здоровый образ жизни,
питаюсь витаминами и все такое.

vonReck 29.08.11 в 17:29

2

Я должен извинится

dima89 29.08.11 в 17:19

0

Я должен извиниться.

Shursh18 29.08.11 в 17:24

1

Если бы я знал что вы зайдете,

Shursh18 29.08.11 в 17:25

0

Если бы я видел как вы пришли

vonReck 29.08.11 в 17:30

1

не было бы вопроом

Shursh18 29.08.11 в 17:26

0

мы бы не в коем случае

vonReck 29.08.11 в 17:30

1

не брать с вас денег.

Shursh18 29.08.11 в 17:26

0

не позволили бы вам платить за еду.

vonReck 29.08.11 в 17:31

1

На будущее, в следующий раз не стесняйтесь спросить меня.

Shursh18 29.08.11 в 17:26

0

На будущие, пожалуйста, не стесняйтесь, спросите меня.

vonReck 29.08.11 в 17:31

1

Георю ОБН не следует

Shursh18 29.08.11 в 17:27

1

платить за еду
в Братьях Цыплятах.

Pampers 29.08.11 в 17:19

0

платить за еду в Братьях цыплятах.

Shursh18 29.08.11 в 17:28

0

Не шутите?

Pampers 29.08.11 в 17:19

0

Не шутите?

Shursh18 29.08.11 в 17:28

0

Ловлю вас на слове.

Shursh18 29.08.11 в 17:29

0

Я обязательно проверю в следующий раз.

vonReck 29.08.11 в 17:32

1

Как твои родители?

ser3141 29.08.11 в 17:14

0

Как твои папик и мамик?

Shursh18 29.08.11 в 17:29

1

Хорошо.

ser3141 29.08.11 в 17:14

0

Все у них нормально.

Shursh18 29.08.11 в 17:29

0

Цыпленок хорош.

ser3141 29.08.11 в 17:14

0

Курица офигенна.

Shursh18 29.08.11 в 17:29

0

Спасибо.

ser3141 29.08.11 в 17:14

0

Спасибо.

Shursh18 29.08.11 в 17:30

0

Если тебя интересует возможность подработки,

Shursh18 29.08.11 в 17:30

0

может после школы?

Shursh18 29.08.11 в 17:31

0

Моя дверь всегда открыта.

ser3141 29.08.11 в 17:18

-1

Мои двери всегда открыты.

Pampers 29.08.11 в 17:24

0

Мои двери всегда открыты.

Shursh18 29.08.11 в 17:31

0

Звучит неплохо.

Shursh18 29.08.11 в 17:31

1

Звучит неплохо.

vonReck 29.08.11 в 17:32

1

Не знаю насчет него.

Shursh18 29.08.11 в 17:31

0

Ох, я не уверен что это хорошая идея.

vonReck 29.08.11 в 17:33

1

Он может захавать всю вашу выручку.

Shursh18 29.08.11 в 17:32

0

Он испортит вам весь доход.

vonReck 29.08.11 в 17:33

1

Что ж, я дам вам закончить трапезу.

Shursh18 29.08.11 в 17:33

0

Ну чтож, не буду мешать вам обедать.

vonReck 29.08.11 в 17:34

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →