Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 1 - Box Cutter / Канцелярский нож

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Соул, звонит Скайлер Уайт.

(анонимно) 18.07.11 в 14:14

0

Соул.

(анонимно) 18.07.11 в 14:15

0

Соул, Скайлер Уайт на линии.

(анонимно) 18.07.11 в 14:15

0

Соул!

(анонимно) 18.07.11 в 14:15

0

Эй.

(анонимно) 18.07.11 в 14:15

0

Скайлер Уайт.

(анонимно) 18.07.11 в 14:16

0

Какого черта она хочет?

(анонимно) 18.07.11 в 14:16

0

Какого чёрта, что она хочет?

Mr_Waffle 21.07.11 в 21:54

0

Его нигде нет.

properl 18.07.11 в 22:57

0

Я звонила ему домой.

properl 18.07.11 в 22:58

0

Я звонила на все его номера, которые я знаю.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:26

0

<i>Да, я уверен, с ним всё в порядке.</i>

properl 18.07.11 в 22:58

0

Вы уверены?

properl 18.07.11 в 22:58

0

То есть вы знаете, где он?

properl 18.07.11 в 22:58

0

Ну, я ему не нянька,

properl 18.07.11 в 22:58

0

Ну, я не его телохранитель,

Mr_Waffle 21.07.11 в 21:57

0

но Уолт большой мальчик,

properl 18.07.11 в 22:58

0

он появится.

properl 18.07.11 в 22:59

0

<i>Мистер Гудмен, здесь что-то явно не так,</i>

properl 18.07.11 в 22:59

0

то есть, зачем ему оставлять
машину напротив моего дома?

properl 18.07.11 в 22:59

0

Я имею в виду, зачем он оставил свою машину у моего дома?

Mr_Waffle 21.07.11 в 22:16

0

Люди иногда пользуются
общественным транспортом, верно?

properl 18.07.11 в 22:59

0

Это полезно для окружающей среды.

properl 18.07.11 в 22:59

0

<i>На общественном транспорте?</i>

properl 18.07.11 в 22:59

0

В лабораторию по производству метамфитамина?

properl 18.07.11 в 23:00

0

Эй, кажется был разрыв связи.

properl 18.07.11 в 23:00

0

Я не расслышал твоих последних слов...

properl 18.07.11 в 23:00

0

<i>А ты сегодня болтушка-погремушка.</i>

properl 18.07.11 в 23:04

0

Ты знаешь что-нибудь?

properl 18.07.11 в 23:04

0

Ну хоть что-нибудь.

properl 18.07.11 в 23:04

0

Мне нужна помощь.

properl 18.07.11 в 23:05

0

<i>Слушай, Уолтер в порядке, понятно?</i>

properl 18.07.11 в 23:05

0

Я даю 100% гарантию.

properl 18.07.11 в 23:05

0

100%

properl 18.07.11 в 23:05

0

У тебя есть паспорт, верно?

properl 18.07.11 в 23:05

0

Да, Альбукерке.

properl 18.07.11 в 23:05

0

Я на... Ноб Хилл.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Мне нужен номер слесаря.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Я не знаю. Любого.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Вы уверены,
что ничего не можете сделать.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Дело даже не во мне.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Дело в законе, на самом деле.

properl 18.07.11 в 23:06

0

Вы уверены, что у вас нет чего-нибудь...

properl 18.07.11 в 23:07

0

Я не знаю...

properl 18.07.11 в 23:07

0

Нет. Ничего.

EL_Matador 18.07.11 в 13:09

0

Может быть регистрация на машину.

properl 18.07.11 в 23:07

0

На ней есть адрес.

properl 18.07.11 в 23:07

0

Нет, но я не могу
даже попасть в свою машину.

properl 18.07.11 в 23:07

0

Ключи от машины
были в той же связке.

properl 18.07.11 в 23:07

0

О, боже, мои кредитки.

properl 18.07.11 в 23:07

0
+1

моя... всё в порядке, милая.

properl 18.07.11 в 23:08

0

Моё водительское удостоверение,
моя чековая книжка.

properl 18.07.11 в 23:08

0

Мне придётся всё отменить...

properl 18.07.11 в 23:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →