Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 1 - Box Cutter / Канцелярский нож

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что бы ты не...

properl 18.07.11 в 23:26

0

что бы ты не хотел нам продемонстрировать тут,

properl 18.07.11 в 23:26

0

позволь мне напомнить,
что ты не должен забывать ещё кое о чём.

solvation 20.07.11 в 08:19

0

Кроме нас,

properl 18.07.11 в 23:26

0

кроме меня и Джесси,

properl 18.07.11 в 23:27

0

у тебя нет никого, кто бы
мог приготовить продукт.

properl 18.07.11 в 23:27

0

Уж точно не он.

solvation 19.07.11 в 10:20

1

Этот... этот человек не знает

properl 18.07.11 в 23:27

0

что он, чёрт возьми, делает!

properl 18.07.11 в 23:27

0

Я наблюдал за ним неделями.

properl 18.07.11 в 23:27

0

Я знаю каждый шаг его рецепта.

properl 18.07.11 в 23:27

0

Неужели? Ты...

solvation 20.07.11 в 08:13

0

Правда?
Тогда расскажи мне, будь добр.

properl 18.07.11 в 23:28

0

Каталитическое гидрирование,

properl 18.07.11 в 23:28

0

оно протонное или апротонное?
А то я забыл.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:30

0

И если наша редукция не стереоспецифическая,

omnomnomnom 19.07.11 в 09:31

0

то как наш продукт может быть энантиомерно чистым?

omnomnomnom 19.07.11 в 09:31

0

То есть 1 фенил, 1 гидроксил,

omnomnomnom 19.07.11 в 09:32

0

2 метиламинопропан

omnomnomnom 19.07.11 в 09:33

0

конечно же, содержит хиральные центры

omnomnomnom 19.07.11 в 09:35

0

в углеродах номер 1 и 2 в цепи пропана?

omnomnomnom 19.07.11 в 09:35

0

Тогда какой из хиральных центров

omnomnomnom 19.07.11 в 09:36

0

устраняет редукция до метамфетамина?

omnomnomnom 19.07.11 в 09:38

0

А то я забыл.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:40

0

Давай же, профессор, помоги мне!

omnomnomnom 19.07.11 в 09:40

0

Гас.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:41

0

Ну же, мы здесь.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:41

0

Позволь нам работать.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:41

0

Без всей этой херни это называется готовка.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:43

0

Все сводится к тому, чтобы следовать рецепту.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:44

0

Просто, сложно - это не важно.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:44

0

Шаги никогда не меняются,

omnomnomnom 19.07.11 в 09:45

0

и я знаю каждый из них.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:45

0

О, э.. это то, чего ты хочешь?

omnomnomnom 19.07.11 в 09:45

0

Эта.. Эта готовка уровня фаст-фуда?

omnomnomnom 19.07.11 в 10:41

0

Ты не гамбургеры тут лепишь, приятель.

omnomnomnom 19.07.11 в 09:46

0

Что случится, если тебе привезут испорченную бочку с прекурсором?

omnomnomnom 19.07.11 в 10:42

0

И как ты вообще об этом узнаешь?

solvation 19.07.11 в 10:22

0

И что будет летом,

solvation 19.07.11 в 10:08

0

когда... когда... когда
повысится влажность,

solvation 19.07.11 в 10:08

0

и твой продукт станет мутным?

solvation 19.07.11 в 10:10

0

Как ты с этим справишся?

properl 19.07.11 в 13:07

0

Гас.

solvation 19.07.11 в 10:21

0

Сделаешь это,

omnomnomnom 19.07.11 в 10:44

0

и все, что у тебя останется

omnomnomnom 19.07.11 в 10:44

0

это дыра в земле за 8 миллионов долларов.

omnomnomnom 19.07.11 в 10:46

0

это подвал за 8 миллионов долларов.

properl 19.07.11 в 13:09

0

это 8 миллионов долларов, зарытых в землю.

properl 19.07.11 в 18:19

1
+1

Эта лаборатория...

solvation 19.07.11 в 10:30

0

Это оборудование бесполезно без нас.

omnomnomnom 19.07.11 в 10:47

0

Без... без Джесси и меня

solvation 19.07.11 в 10:27

0

у тебя не будет нового продукта.

omnomnomnom 19.07.11 в 10:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →