Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 3 - Open House / Проходной двор

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О чем ты говоришь?

misterjov 01.08.11 в 14:46

0

Насилие?

misterjov 01.08.11 в 14:46

0

Изменение настроя.

properl 01.08.11 в 15:49

0

Корректировка отношения.

properl 01.08.11 в 15:49

0

О, нет. Это? Нет.

third_man 01.08.11 в 15:50

0

О, нет. Только не это.

properl 01.08.11 в 15:50

0

Это совсем не то,
что я имела в виду.

properl 01.08.11 в 15:50

0

Я... Мы этого не делаем.

third_man 01.08.11 в 15:50

0

Я... мы не делаем такое.

properl 01.08.11 в 15:51

0

Мы не такие

third_man 01.08.11 в 15:50

0

правда?

third_man 01.08.11 в 15:50

0

Конечно, нет.

third_man 01.08.11 в 15:50

0

Нет, она.. Она права.

(анонимно) 01.08.11 в 15:51

0

Нет, она... Она права.

third_man 01.08.11 в 15:51

0

Послушай, мне надо говорить очевидные вещи?

third_man 01.08.11 в 15:51

0

Слушайте, неужели мне
нужно говорить очевидное?

properl 01.08.11 в 15:52

0

Я хочу сказать, в этом районе,

properl 01.08.11 в 15:53

0

должно быть, дюжина автомоек.

properl 01.08.11 в 15:54

0

Кто сказал, что нам нужна именно эта?

third_man 01.08.11 в 15:52

1

Я.

third_man 01.08.11 в 15:53

0

Я сказала.

(анонимно) 01.08.11 в 15:55

0

Я говорю нам нужна эта.

properl 01.08.11 в 18:32

0

Почему?

(анонимно) 01.08.11 в 15:34

0

Я просто знаю.

third_man 01.08.11 в 15:53

0

Потому что,
я так сказала.

properl 01.08.11 в 18:35

0

Боже.

third_man 01.08.11 в 15:53

0

Это все проясняет, да.

third_man 01.08.11 в 15:53

0

Мне не нравится этот Богдан.

third_man 01.08.11 в 15:54

0

Он был высокомерен со мной,
грубо говорил о тебе,

properl 01.08.11 в 15:55

0

и мне он не нравится.

third_man 01.08.11 в 15:55

0

Вот и все дела.

third_man 01.08.11 в 15:56

0

Эй, никто не ценит страстных женщин

third_man 01.08.11 в 15:56

0
+1

больше меня,

third_man 01.08.11 в 15:56

0

но, в этом бизнесе,

third_man 01.08.11 в 15:56

0

и Уолт меня поддержит,

third_man 01.08.11 в 15:57

0

правило № 1:

third_man 01.08.11 в 15:57

0

Не принимай на свой счет.

(анонимно) 01.08.11 в 15:35

0

"Дружба - дружбой,
а служба - службой."

solvation 04.08.11 в 16:57

0

Не смешивай личное и бизнес.

properl 05.08.11 в 08:22

0

Что ты... что ты имеешь в виду,
"грубо говорил обо мне"?

properl 01.08.11 в 15:56

0
+1

Что-то вроде...

properl 01.08.11 в 15:56

0

У тебя не хватило мужества,
встретиться с ним лицом к лицу.

properl 01.08.11 в 15:57

0

Что?

(анонимно) 01.08.11 в 15:35

0

Что ты послал свою женщину

properl 01.08.11 в 15:57

0

разобраться с твоими делами.

properl 01.08.11 в 15:58

0
+1

Ладно, как твой адвокат,

properl 01.08.11 в 15:58

0

я заявляю официально:

properl 01.08.11 в 16:00

0

это плохая идея.

properl 01.08.11 в 16:00

0

Я не советую...

properl 01.08.11 в 16:03

0

Вот оно.

properl 01.08.11 в 16:08

0

Ладно. Так...

properl 01.08.11 в 16:08

0

То, что мы ищем
должно быть

properl 01.08.11 в 16:09

0

ненасильственным,

properl 01.08.11 в 16:09

0

не привлекающим внимание способом
приобрести автомойку,

properl 01.08.11 в 16:10

0

который не навредит
посторонним людям

properl 01.08.11 в 16:11

0

и не будет стоить $20 миллионов.

properl 01.08.11 в 16:11

0

Только не говорите все разом.

properl 01.08.11 в 16:11

0

Привет.

third_man 01.08.11 в 15:59

0

Могу ли я ответить на ваши вопросы?

third_man 01.08.11 в 15:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →