Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 3 - Open House / Проходной двор
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как к обучению. third_man 01.08.11 в 17:03 |
|
|
Дом Уайтов. third_man 01.08.11 в 17:03 |
||
|
О, здравствуйте, Мистер Уолинец. (анонимно) 01.08.11 в 16:17 |
||
|
Заинтересована ли я ещё? PTiger 01.08.11 в 17:25 |
||
|
Ну... Смотря как. (анонимно) 01.08.11 в 16:53 Ну, я... properl 01.08.11 в 19:49 |
||
|
Да, 879 было первоначальным предложением, (анонимно) 01.08.11 в 16:54 |
||
|
но теперь это мне кажется слишком высокой ценой. (анонимно) 01.08.11 в 16:54 |
||
|
Теперь я предлагаю 800. (анонимно) 01.08.11 в 16:52 |
||
|
Нет, нет, нет, не делай этого. (анонимно) 01.08.11 в 16:29 |
||
|
- Почему? (анонимно) 01.08.11 в 16:29 |
||
|
Ну, потому что вы неприятная личность, (анонимно) 01.08.11 в 16:30 |
||
|
Мистер Волынец, вы были грубы со мной third_man 01.08.11 в 17:04 |
||
|
и неуважительны к моему мужу. third_man 01.08.11 в 17:04 |
||
|
- Скайлер... third_man 01.08.11 в 17:04 |
||
|
Я встретилась с достаточным количеством продавцов, чтобы понять - third_man 01.08.11 в 17:05 |
||
|
рынок куда более вялый, чем я думала. third_man 01.08.11 в 17:05 |
||
|
Восемьсот. (анонимно) 01.08.11 в 16:30 Итак, 800. third_man 01.08.11 в 17:05 |
||
|
Ты сбредила. (анонимно) 01.08.11 в 16:30 С ума сошла. solvation 05.08.11 в 17:50 |
||
|
Угу. (анонимно) 01.08.11 в 16:18 Угумс. third_man 01.08.11 в 17:06 |
||
|
Ты очень, очень безумная женщина. (анонимно) 01.08.11 в 16:56 |
||
|
Я понимаю, что вы расстроены, (анонимно) 01.08.11 в 16:08 |
||
|
но это - моё последнее предложение (анонимно) 01.08.11 в 15:17 |
||
|
К сожалению, так мы не договоримся. (анонимно) 01.08.11 в 16:09 |
||
|
До свидания (анонимно) 01.08.11 в 15:16 |
||
|
Что ты делаешь? (анонимно) 01.08.11 в 15:16 |
||
|
Веду переговоры. (анонимно) 01.08.11 в 17:11 Торгуюсь. Makar0n 01.08.11 в 20:33 |
||
|
Почему? (анонимно) 01.08.11 в 15:16 Зачем? (анонимно) 01.08.11 в 16:19 |
||
|
Потому что, я хочу заплатить меньше (анонимно) 01.08.11 в 15:16 |
||
|
И... third_man 01.08.11 в 17:07 Ох, теперь-- Makar0n 01.08.11 в 20:14 |
||
|
меньше на $79,00? third_man 01.08.11 в 17:07 |
||
|
Кого волнует? Ты хоть знаешь, сколько я делаю за день? (анонимно) 01.08.11 в 16:32 |
||
|
Да. И именно по этой самой причине properl 01.08.11 в 19:53 |
||
|
нам надо торговаться. properl 01.08.11 в 19:53 |
||
|
Мы не хотим kutensky 01.08.11 в 17:10 |
||
|
тем, что не пытаемся properl 01.08.11 в 19:54 |
||
|
Слушай, я все понимаю. third_man 01.08.11 в 17:09 Слушай, это логично. properl 01.08.11 в 19:55 Слушай, я понял логику. Makar0n 01.08.11 в 20:17 |
||
|
Но ты зашла слишком далеко. third_man 01.08.11 в 17:09 |
||
|
Ты его оскорбляла? third_man 01.08.11 в 17:10 |
+1 | |
|
Не оскорбляла я его. third_man 01.08.11 в 17:10 |
||
|
Я лишь сказала, что он отталкивающий человек kutensky 01.08.11 в 17:23 |
+1 | |
|
Что ж, он не перезвонит. third_man 01.08.11 в 17:10 |
||
|
Я хочу сказать, ты ведь не думаешь, что это сработало? third_man 01.08.11 в 17:11 Я хочу сказать, ты ведь на самом деле kutensky 01.08.11 в 17:11 |
+1 | |
|
Нет, я так думаю. third_man 01.08.11 в 17:11 Нет, я так думала kutensky 01.08.11 в 17:12 |
||
|
Не выйдет. Извини, нет! (анонимно) 01.08.11 в 16:23 Не выйдет. Прости. Нет. Makar0n 01.08.11 в 18:39 |
||
|
- Итак.. (анонимно) 01.08.11 в 16:36 |
||
|
Время двигаться дальше, хорошо? Makar0n 01.08.11 в 18:32 |
||
|
Я собираюсь позвонить Солу. (анонимно) 01.08.11 в 16:09 |
||
|
Где мой телефон? (анонимно) 01.08.11 в 16:10 |
||
|
Погоди. (анонимно) 01.08.11 в 16:10 |
||
|
Нет (анонимно) 01.08.11 в 15:25 |
