Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 4 - Bullet Points / Пулевые отверстия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну просто кое-что по мелочи...

Jooler 08.08.11 в 12:56

1

Просто небольшое хобби...

Nordish 08.08.11 в 12:56

0

Ребята, хотите посмотреть?
Хотите?

Jooler 08.08.11 в 12:56

0

Конечно.
Пойдем посмотрим.

Jooler 08.08.11 в 12:57

0

Дай-ка я

Jooler 08.08.11 в 12:57

0

Не-не, всё нормально.
Я сам.

Jooler 08.08.11 в 12:57

1

Эй, все в порядке.
Я справлюсь.

Nordish 08.08.11 в 12:57

0

Так ребят, это в конце коридора.

Jooler 08.08.11 в 12:58

1

Давайте парни, это дальше по корридору.

Nordish 08.08.11 в 12:58

0

А вот этот - это Родинит.

Nordish 08.08.11 в 12:58

0

А вот тот - это родонит.

Jooler 08.08.11 в 12:59

2

Силикат марганца.

Nordish 08.08.11 в 12:59

0

Это силикат марганца.

Jooler 08.08.11 в 12:59

1

Клёво.

(анонимно) 08.08.11 в 11:56

0

А почему... Почему
он такой розовый?

Nordish 08.08.11 в 12:59

0

А почему он весь такой розовый?

Jooler 08.08.11 в 12:59

1

А, это марганец такой.

Nordish 08.08.11 в 12:59

0

А это то, что дает марганец, ясно?

romaniz 08.08.11 в 20:37

0

Ну, так это из-за марганца, ясно?

solvation 09.08.11 в 18:02

1

Он окисляется, ну, знаете...
Как ржавчина.

Nordish 08.08.11 в 13:00

0

Да. Марганец может окисляться

Nordish 08.08.11 в 13:01

-1

Марганец может иметь степень окисления

romaniz 08.08.11 в 20:38

1

от -3 до +7,

Nordish 08.08.11 в 13:01

0

что заставляет его
цвет изменяться...

Nordish 08.08.11 в 13:01

0

при этом проходя через набор цветов:

romaniz 08.08.11 в 20:39

0

это и позволяет ему менять свой цвет на...

solvation 09.08.11 в 18:02

1

Фиолетовый, зеленый, голубой.

Nordish 08.08.11 в 13:02

0

Но самое стабильное
его состояние - это +2,

Nordish 08.08.11 в 13:02

0

при котором он обычно розовый.

Nordish 08.08.11 в 13:02

0

Так что...

Nordish 08.08.11 в 13:02

0

Именно. Ни черта не понял.

Nordish 08.08.11 в 13:03

0

В любом случае,
ты получил общее представление.

properl 08.08.11 в 12:24

0

Да, это... интересно.

properl 08.08.11 в 12:24

0

Интересное занятие.

properl 08.08.11 в 12:25

0

Правда.

properl 08.08.11 в 12:25

0

Подай мне ту папку,
будь добр.

properl 08.08.11 в 12:26

0

Вам надо на это посмотреть.

properl 08.08.11 в 12:26

0

Я кое над чем тут работал.

properl 08.08.11 в 12:26

0

Давал небольшие... консультации.

properl 08.08.11 в 12:27

0

Ну знаешь, оказался полезным полиции
Альбукерке по одному делу.

properl 08.08.11 в 12:32

0

Вставь это, будь добр.

properl 08.08.11 в 12:33

0

Вставь это вон туда.

properl 08.08.11 в 12:33

0

Хэнк, что это?
Это не расчленёнка...

properl 08.08.11 в 12:34

0

Нет, нет, нет.
Ничего такого.

properl 08.08.11 в 12:35

0

Серьёзно, ребята.
Вам надо это видеть.

properl 08.08.11 в 12:36

0

Оно того стоит. Готовы?

properl 08.08.11 в 12:36

0

Поехали.

properl 08.08.11 в 12:36

0

Посмотри на этого парня.

(анонимно) 08.08.11 в 11:56

0

Гляди

(анонимно) 08.08.11 в 11:57

0

Только посмотри.

properl 08.08.11 в 12:38

0

<i> Корабль в ожидании </i>

properl 08.08.11 в 12:38

0

<i>Все системы работают </i>

properl 08.08.11 в 12:39

0

<i> Управление не установлено </i>

properl 08.08.11 в 12:40

0

<i>но у компьютера есть подтверждение </i>

properl 08.08.11 в 12:42

0

Посмотри на этого перца.

properl 08.08.11 в 12:43

0

<i>Нет нужды отменять запуск </i>

properl 08.08.11 в 12:45

0

<i>Начинается обратный отсчет </i>

properl 08.08.11 в 12:45

0

О, чувак. Нарочно не придумаешь.

properl 08.08.11 в 12:46

0

<i> 4, 3, 2, 1 </i>

properl 08.08.11 в 12:46

0

<i>Земля осталась позади </i>

properl 08.08.11 в 12:46

0

А кто это?

properl 08.08.11 в 12:47

0

Это, друзья мои,

properl 08.08.11 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →