Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 4 - Bullet Points / Пулевые отверстия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

враг народа номер 1 в Альбукерке.

properl 08.08.11 в 12:47

0

<i> ...невесомость </i>

properl 08.08.11 в 12:48

0

<i> Зовет, зовет </i>

properl 08.08.11 в 12:51

0

<i> домой </i>

properl 08.08.11 в 12:52

0

Какое облегчение,
что мы наконец рассказали вам.

properl 08.08.11 в 12:53

0

Мы так рады,

properl 08.08.11 в 12:53

0

что наша сильная семья
помогает нам пройти через это,

properl 08.08.11 в 12:55

0

что все мы поддерживаем друг друга.

properl 08.08.11 в 12:56

0

Господи.

properl 08.08.11 в 12:58

1

Боже.

Nordish 08.08.11 в 13:04

0

Я даже не знаю с чего...

properl 08.08.11 в 12:58

0

Твою мать.

properl 08.08.11 в 13:01

0

Да.

properl 08.08.11 в 13:01

0

Уолтер Эйч Уайт.

properl 08.08.11 в 13:01

1

Человек скрытых талантов.

properl 08.08.11 в 13:01

1

Кладезь скрытых талантов.

Jooler 08.08.11 в 13:02

0

Пап, ты так крут.

properl 08.08.11 в 13:02

0

Сколько конкретно ты выиграл?

properl 08.08.11 в 13:03

0

Пап?

(анонимно) 08.08.11 в 11:57

0

Я... я не уверен, что
я смогу назвать точную сумму.

properl 08.08.11 в 13:04

0

Этого...
этого достаточно, чтобы...

properl 08.08.11 в 13:04

0

с учётом налоговых вычетов,
конечно...

properl 08.08.11 в 13:04

0

чтобы купить автомойку.

properl 08.08.11 в 13:05

0

Может даже заплатить

Nordish 08.08.11 в 13:06

0

Может быть хватит даже на то,

properl 08.08.11 в 13:07

1

за парочку курсов в колледже.

Nordish 08.08.11 в 13:06

0

чтобы дать детям сносное образование.

properl 08.08.11 в 13:10

1

Черт, Пап, почему ты бросил?

Nordish 08.08.11 в 13:06

0

Значит у меня теперь будет машина на день рождения.

Jooler 08.08.11 в 13:03

0

Ведь так?

Jooler 08.08.11 в 13:03

0

Сынок, я...

Jooler 08.08.11 в 13:03

0

ужасно, ужасно стыжусь своих действий.

Jooler 08.08.11 в 13:03

0

Извините, я ненадолго.

Jooler 08.08.11 в 13:04

0

Мне нужно в уборную

Jooler 08.08.11 в 13:04

0

Уолт?

Ruslan93 08.08.11 в 13:01

0

Эй, эй, эй.

Nordish 08.08.11 в 13:07

0

Ох. Извини, я...

Ruslan93 08.08.11 в 13:02

0

Я думал, ты упал там.

Nordish 08.08.11 в 13:07

0

Я подумал, ты там утонул.

Makar0n 09.08.11 в 10:35

1

Ух, нет, нет. Я просто, ух...

Ruslan93 08.08.11 в 13:03

0

Эй, мужик, это было что-то.

properl 08.08.11 в 13:11

0

Да, мы хотели быть аккуратными, так что...

properl 08.08.11 в 13:13

0

Да. Что ж, ничего себе история.

properl 08.08.11 в 13:14

0

Понимаю, не легко
было об этом говорить.

Nordish 08.08.11 в 13:12

0

Об этом не легко было рассказать.

properl 08.08.11 в 13:15

0

Знаешь, Уолт, если ты...

Nordish 08.08.11 в 13:11

1

Знаешь, Уолт, если тебе...

properl 08.08.11 в 13:16

0

ты знай, я ведь всегда выслушаю.

Nordish 08.08.11 в 13:11

1

Имею в виду, если тебе
когда-нибудь понадобится...

Nordish 08.08.11 в 13:11

0

Если тебе надо поговорить или...

properl 08.08.11 в 13:17

1

Может, просто выпустить пар.

Nordish 08.08.11 в 13:11

0

Или просто выпустить пар.

properl 08.08.11 в 13:18

1

Я... Я выслушаю.

Nordish 08.08.11 в 13:12

1

Я... я рядом.

properl 08.08.11 в 13:18

0

Не иди к психологам, или...

Nordish 08.08.11 в 13:13

0

Никуда не денусь.

properl 08.08.11 в 13:18

1

Спасибо, Хэнк

(анонимно) 08.08.11 в 11:58

0

Я ведь тоже выслушаю, если...

Nordish 08.08.11 в 13:13

0

Если и ты захочешь выпустить пар...

Nordish 08.08.11 в 13:14

0

Я не знаю, сложное дело по работе...

Nordish 08.08.11 в 13:14

0

Иногда нужно просто обговорить что-то,

Nordish 08.08.11 в 13:15

0

Порой нужно просто выговориться,

solvation 09.08.11 в 18:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →