Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 5 - Shotgun / Дробовик

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты поощряешь его поведение,

properl 15.08.11 в 13:18

0
+1

которое Уолт с таким трудом пытается изменить.

properl 15.08.11 в 13:18

0

Правильно, Скайлер?

Balt 15.08.11 в 12:42

0

Ага.

Balt 15.08.11 в 12:42

0

Я не вижу, что в этом плохого, пап.

Balt 15.08.11 в 12:43

0

Ты теперь гребёшь деньги лопатой.

properl 15.08.11 в 13:20

0

Ну знаешь, я думаю,

Elena99999 15.08.11 в 11:54

0

может мы сменим тему?

Balt 15.08.11 в 12:44

0

Да. Конечно.

Balt 15.08.11 в 12:44

0

Абсолютно.

Balt 15.08.11 в 12:43

0

Дядя Хэнк, как насчёт того дела, которым ты занимался,

properl 15.08.11 в 13:21

0

с тем чудаковатым поющим парнем?

properl 15.08.11 в 13:21

0

с тем поющим чудиком?

marassa 12.09.12 в 13:17

0

Я покончил с ним.

properl 15.08.11 в 13:21

0

Я высказал своё мнение отделу убийств
и на этом всё.

properl 15.08.11 в 13:22

0
+1

Дело о чудаковатом поющем парне.

properl 15.08.11 в 13:22

0

Дело о поющем чудике. Хм.

marassa 12.09.12 в 13:18

0

Звучит как рассказ о Ненси Дрю, не так ли?

properl 15.08.11 в 13:24

0

Чудаковатый - это неверное слово.

properl 15.08.11 в 13:25

0

Чудик - это... это не то слово.

marassa 12.09.12 в 13:18

0

Этот парень, Гейл Бэттикер,

properl 15.08.11 в 13:25

1

Этот Гейл Бёттичер,

aist 15.08.11 в 13:26

0

он был необычным человеком.

properl 15.08.11 в 13:26

0

Это была настоящяя личность, понимаешь?

properl 15.08.11 в 13:26

0

Он умер.

properl 15.08.11 в 13:27

2

Он.. он умер.

Tautal 15.08.11 в 13:28

0

Он.. он умер.

Tautal 15.08.11 в 13:28

0

Кем он был?

aist 15.08.11 в 13:26

0

Кем он был?

properl 15.08.11 в 13:27

2

Эх. А кто он?

majorlong 15.08.11 в 13:27

0

Он варил мет.

Elena99999 15.08.11 в 11:55

0

Он был шеф-варщиком.

aist 15.08.11 в 13:14

0

Мы говорим о пяти звёздах...

aist 15.08.11 в 13:15

0

Свечи и белые скатерти.

aist 15.08.11 в 13:13

2

Поверить не могу, что эти слова

aist 15.08.11 в 13:05

0

говорю я,

aist 15.08.11 в 13:06

0

но он был гением, обыкновенным простым гением.

aist 15.08.11 в 13:06

0
+1

Представляешь, если бы его большой мозг применить

aist 15.08.11 в 13:07

0

к чему-то хорошему, я не знаю,

aist 15.08.11 в 13:07

0

чем-то помочь человечеству,

aist 15.08.11 в 13:08

0

к чему-то, что поможет человечеству,

Betelgeuse_990 16.08.11 в 02:13

1

или типа того, понимаешь?

aist 15.08.11 в 13:08

0

Знаешь, сколько настоящих гениев

aist 15.08.11 в 13:09

0

есть в мире?

aist 15.08.11 в 13:09

0

Если бы он смог изменить свою жизнь,

aist 15.08.11 в 13:11

0

кто знает?

aist 15.08.11 в 13:11

0

Хэнк, это не моё дело,

aist 15.08.11 в 13:27

0

я не уверен что соглашусь.

Tautal 15.08.11 в 13:28

0

но я не могу с тобой здесь согласиться.

properl 15.08.11 в 13:29

1

Что ты имеешь ввиду?

Balt 15.08.11 в 12:51

0

Я имею ввиду,

Balt 15.08.11 в 12:51

0

ты показал мне ту тетрадь

Balt 15.08.11 в 12:51

2

и по тому, что
я увидел...

poping657 15.08.11 в 12:20

0

И это только по моему
скромному мнению,

poping657 15.08.11 в 12:21

0

Из того, что я увидел
в этих работах...

poping657 15.08.11 в 12:22

0

гений?

Elena99999 15.08.11 в 11:56

0

Не совсем.

Elena99999 15.08.11 в 11:56

0

Я бы не сказал.

properl 16.08.11 в 08:51

1

В тех записях

MixeratoR 15.08.11 в 12:21

0

нет рассуждений, нет выводов.

MixeratoR 15.08.11 в 12:23

0

На мой взгляд, всё это великолепие

MixeratoR 15.08.11 в 12:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →