Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 7 - Problem Dog / Проблемный пёс

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он с тобой говорил?

Makar0n 29.08.11 в 15:30

0

Десять секунд.

Makar0n 29.08.11 в 15:31

0
+1

Ты мне ответишь?

Makar0n 29.08.11 в 15:32

0

Он сказал, что что-то видит в людях.

Makar0n 29.08.11 в 15:33

0

Он сказал, что видит потенциал в людях.

cheezza 29.08.11 в 17:30

0
+1

Что видит? В каких людях?

Makar0n 29.08.11 в 15:34

0

Во мне.

Makar0n 29.08.11 в 15:35

0

Сказал, он видит
что-то во мне.

Makar0n 29.08.11 в 15:35

0
+1

Месяц назад

Makar0n 29.08.11 в 15:35

0

Гас пытался убить нас обоих,

Makar0n 29.08.11 в 15:36

0

а теперь он вытаскивает тебя
из лаборатории

Makar0n 29.08.11 в 15:36

0

и нанимает, как...

Makar0n 29.08.11 в 15:37

0

Что, как стрелка-помощника?

Makar0n 29.08.11 в 15:39

0

Как крутого парня?

Makar0n 29.08.11 в 15:38

0

Разве это имеет
какой-то смысл?

Makar0n 29.08.11 в 15:43

0

Он говорит, что видит
что-то в тебе.

Makar0n 29.08.11 в 15:41

0

Что он затевает?

(анонимно) 29.08.11 в 15:58

0
+1

Он правда думает,
что ты настолько наивен?

Makar0n 29.08.11 в 15:42

0

Он не может всерьез думать,
что ты мог забыть...

Makar0n 29.08.11 в 15:57

0

Хорошо, отбросим Гейла,

Makar0n 29.08.11 в 15:58

0

отбросим Виктора,

Makar0n 29.08.11 в 15:58

0

и весь тот ужас, что
служит дополнением ко всему этому.

Makar0n 29.08.11 в 15:59

0

Что насчет этой
твоей подруги

Makar0n 29.08.11 в 15:47

0
+1

и ее маленького братика?

Makar0n 29.08.11 в 15:48

0

Человек смотрел тебе
прямо в глаза

Makar0n 29.08.11 в 16:00

0
+2

и говорил: "Больше никаких детей",

Makar0n 29.08.11 в 16:04

0

но той глубокой ночью,
тот маленький мальчик...

Makar0n 29.08.11 в 16:01

0

Он погиб...

Makar0n 29.08.11 в 16:02

0

Гас даже не может подумать,
что ты забыл об этом.

Makar0n 29.08.11 в 15:48

0

- Хорошо.
- В смысле, все что я говорю:

Makar0n 29.08.11 в 16:27

0

мог ли он и в правду подумать,
что ты настолько бесхарактерный?

Makar0n 29.08.11 в 16:28

0

Хватит меня уговаривать.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:35

0

Прекращай свои речи.

Makar0n 30.08.11 в 07:24

0

Я сделаю это.

Makar0n 29.08.11 в 15:45

0

Сделаешь что?

Makar0n 29.08.11 в 15:45

0

Я убью его...

Makar0n 29.08.11 в 15:45

0

При первой же возможности.

Makar0n 29.08.11 в 15:46

0

Пика-колада?
Больше похоже на старую жвачку.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:35

0

Кто-то на самом деле хочет,
чтобы его машина пахла

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:36

0

как нижняя сторона парты шестиклассника?

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:38

0

Ладно. Конопля? Правда?

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:38

0

Да, я знаю.
Но, знаешь, говорят —

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:39

0

Клиент всегда прав.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:39

0

О! Кстати о клиентах,

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:39

0

ещё не поздно устроить
грандиозное открытие.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:42

0

Я представляла себе большую вечеринку,
воздушные шары,

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:43

0

надувной домик для детей,

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:43

0

знаешь, устрой шумиху,
засветись на телевидении.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:44

0

Дай людям знать,
что им больше не придётся встречаться

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:45

0

со страшными бровями,
когда они придут сюда.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:46

0

Мари, как там Хэнк?

Makar0n 29.08.11 в 16:36

0

Ты знаешь что?
Ему лучше.

Makar0n 29.08.11 в 16:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →