Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 7 - Problem Dog / Проблемный пёс

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда?

Makar0n 29.08.11 в 16:41

0

Ага. Эм...

Makar0n 29.08.11 в 16:18

0

у него улучшилось настроение,

Makar0n 29.08.11 в 16:42

0

и он стал как маньяк заниматься физкультурой.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:49

0
+1

- Так это отлично!
- Ага, не пойми меня неправильно.

Makar0n 29.08.11 в 16:43

1
+9

Ему предстоит ещё многое преодолеть,
но он...

Makar0n 29.08.11 в 16:44

0

Да, я...

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:53

0
+1

- О, привет.
- Привет!

Elena99999 29.08.11 в 15:37

0

- Привет, Уолт.
- Мари.

Elena99999 29.08.11 в 15:37

0

- Приятно тебя видеть.
- И мне тебя.

Makar0n 29.08.11 в 16:45

0

Эй, твой кассир - хороший продавец.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:54

0

Она только что рассказала мне
о чём-то под названием

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:54

0

Orbital Paste Wax Buff.

liar4eg 29.08.11 в 17:48

0

О, да.
Нет, это очень важно

Elena99999 29.08.11 в 16:03

0

для чистки пальто.

Sturmpanzer 29.08.11 в 16:56

0

Единственное,
что помогает...

(анонимно) 29.08.11 в 17:16

0

О, да.

Makar0n 29.08.11 в 16:20

0

Мм, привет.

Elena99999 29.08.11 в 15:38

0

Привет.

Elena99999 29.08.11 в 15:38

0

Богдан, в среднем, обслуживал
19 машин в час пик,

Demigodua 29.08.11 в 16:16

0

а мы уже около 22...

Demigodua 29.08.11 в 16:17

0

фактически 22 машины.

Demigodua 29.08.11 в 16:18

0

Прошлой ночью я отложила $3 800.

Demigodua 29.08.11 в 16:20

0
+1

Боже. Сколько здесь?

DoctorWho 29.08.11 в 15:27

0

Двести семьдесят четыре тысячи долларов.

DoctorWho 29.08.11 в 15:27

0

Плюс-минус.

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

- Плюс-минус?
- Да.

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

Я не считал.

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

Подожди...

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

Двести семьдесят четыре тысячи.
И как часто?

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

Каждые две недели.

DoctorWho 29.08.11 в 15:28

0

Четверг подойдёт для высадки?

DoctorWho 29.08.11 в 15:29

0

Подожди, подожди.

DoctorWho 29.08.11 в 15:29

0

Ты хочешь сказать,

DoctorWho 29.08.11 в 15:25

0

что делаешь 7 125 000 долларов в год?

DoctorWho 29.08.11 в 15:26

0

Даже семь с половиной

DoctorWho 29.08.11 в 15:26

0

без учёта расходов.

DoctorWho 29.08.11 в 15:26

0

Но я не могу...

DoctorWho 29.08.11 в 15:26

0

Это слишком много.

DoctorWho 29.08.11 в 15:15

0

Так это больше, чем ты думала,

DoctorWho 29.08.11 в 15:15

0

и это почему-то плохие новости?

DoctorWho 29.08.11 в 15:16

0

Нет, дело не в этом.

DoctorWho 29.08.11 в 15:15

0

Я к тому, что ни одна мойка в мире

DoctorWho 29.08.11 в 15:13

0

не работает с такими оборотами.

DoctorWho 29.08.11 в 15:13

0

Я к тому, что здесь работы
месяцев на девять минимум.

DoctorWho 29.08.11 в 15:13

0

Семь миллионов?
На это потребовались бы годы!

Betelgeuse_990 30.08.11 в 03:19

0

Ну, отложи немного в сторону.
Сбереги их на чёрный день.

DoctorWho 29.08.11 в 15:14

0

Сберечь?

DoctorWho 29.08.11 в 15:14

0

Где сберечь? Я не могу пойти с ними в банк.

DoctorWho 29.08.11 в 15:17

0

Здесь оставлять тоже нельзя.

DoctorWho 29.08.11 в 15:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →