Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 8 - Hermanos / Братия

как Эд МакМахон.

DoctorWho 05.09.11 в 12:44

Но если ты действительно хочешь знать, как у них дела,

DoctorWho 05.09.11 в 12:44

почему бы тебе не проведать их самому?

DoctorWho 05.09.11 в 12:45

Я заскочу к тебе попозже.

DoctorWho 05.09.11 в 12:46

Тебя подбросить до дома?

DoctorWho 05.09.11 в 12:47

Отлично.

DoctorWho 05.09.11 в 12:47

В любом случае, я горжусь тем,
что не потеряла свою крутость.

massive 05.09.11 в 13:19

Плюс это показывает
нашей команде мойщиков,

massive 05.09.11 в 13:21

что я буду их поддерживать,

massive 05.09.11 в 13:21

если клиенты будут
очень грубы с ними.

massive 05.09.11 в 13:21

Ты становишься прям натуральным боссом

denjah 05.09.11 в 14:42

Да, наверно.

denjah 05.09.11 в 14:42

Вообще-то,

Makar0n 05.09.11 в 12:53

я думаю сделать шаг
в менеджменте.

massive 05.09.11 в 14:06

Ммм.
О, Господи.

Makar0n 05.09.11 в 12:54

Берегись, корпоративная Америка.

DoctorWho 05.09.11 в 12:48

О, извините.

Makar0n 05.09.11 в 12:54

Я был бы большим улучшением.

massive 05.09.11 в 14:08

Никто из офисного
окружения Клеймана

massive 05.09.11 в 14:13

ничего не знает об
устройстве рентгена,

massive 05.09.11 в 14:15

который всего лишь--

massive 05.09.11 в 14:15

Пап, как там твоё сканирвание?

DoctorWho 05.09.11 в 12:52

Ты уже получил результаты?

(анонимно) 05.09.11 в 11:13

Да. Получил.

(анонимно) 05.09.11 в 11:13

Я всё ещё в ремиссии.

Roll_n_Hide 05.09.11 в 12:38

Так что вам всем придётся теперть меня

DoctorWho 05.09.11 в 12:51

ещё немного дольше.

DoctorWho 05.09.11 в 12:52

Твое здоровье, приятель.

moonter 05.09.11 в 08:59

А ты, Хэнк?

moonter 05.09.11 в 08:59

Как ты себя чувствуешь в эти дни?

moonter 05.09.11 в 08:59

Ну, я тусуюсь тут.

moonter 05.09.11 в 08:59

На днях у него было
большое совещание с шаманами

massive 05.09.11 в 14:19

из ОБН,
этими плохишами-гаденышами.

massive 05.09.11 в 14:22

О чем оно было?

massive 05.09.11 в 14:24

Ни о чем. Только тупик.

massive 05.09.11 в 14:25

Мне он тоже не хочет говорить.

DoctorWho 05.09.11 в 12:53

Видимо, это очень секретно.

massive 05.09.11 в 14:26

Уолт, не окажешь мне услугу?

DoctorWho 05.09.11 в 12:54

Мария завтра работает,

DoctorWho 05.09.11 в 12:54

и есть драгоценный камень
и выставка минералов,

massive 05.09.11 в 14:28

которая открывается
в выставочном комплексе.

massive 05.09.11 в 14:29

Я подумал, может, ты меня подкинешь?

DoctorWho 05.09.11 в 12:55

Да. Конечно.

moonter 05.09.11 в 09:00

У меня у самого была коллекция в школе.

DoctorWho 05.09.11 в 12:56

В смысле, ничего необычного.

DoctorWho 05.09.11 в 12:57

Только новичковые бериллы и гранаты,

DoctorWho 05.09.11 в 12:58

один сносный чёрный турмалин.

DoctorWho 05.09.11 в 12:58

- Здесь поверни.
- Хорошо.

DoctorWho 05.09.11 в 12:59

Но у меня был очень особенный

DoctorWho 05.09.11 в 12:59

кусок морганита.

DoctorWho 05.09.11 в 13:00