Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 8 - Hermanos / Братия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он подвергся термической обработке,

DoctorWho 05.09.11 в 13:17

0

поэтому у него этот классический

Gilian 05.09.11 в 15:31

0

розовый, почти оранжево-розовый оттенок, понимаешь?

Gilian 05.09.11 в 15:31

0

Уолт, нет никакого каменного шоу, ясно?

DoctorWho 05.09.11 в 13:00

0

Я просто сказал это, чтобы Мария не психанула.

DoctorWho 05.09.11 в 13:01

0

Здесь направо.

DoctorWho 05.09.11 в 13:01

0

Психанула из-за чего?

DoctorWho 05.09.11 в 13:01

0

Хэнк, куда мы направляемся?

DoctorWho 05.09.11 в 13:01

0

Ты что, голоден?

(анонимно) 05.09.11 в 11:48

0

Мы здесь не из-за курицы.

(анонимно) 05.09.11 в 11:49

0

Заглуши двигатель.

(анонимно) 05.09.11 в 11:48

0

Хорошо.

DoctorWho 05.09.11 в 13:02

0

Готов к разрыву мозга?

DoctorWho 05.09.11 в 13:02

0

Конечно.

DoctorWho 05.09.11 в 13:02

0

Густаво Фринг

(анонимно) 05.09.11 в 09:59

0

Помнишь его?

(анонимно) 05.09.11 в 09:59

0

Он заходил в госпиталь после перестрелки

(анонимно) 05.09.11 в 11:47

0

и еще награду назначал?

denjah 05.09.11 в 14:49

0

Он спонсирует "Весёлые Бега" ОБН каждый год.

DoctorWho 05.09.11 в 13:05

0
+1

Ты с ним встречался.

DoctorWho 05.09.11 в 13:03

0

Ах, да, парень с Весёлых Бегов.

DoctorWho 05.09.11 в 13:03

0

Да, этот парень.

DoctorWho 05.09.11 в 13:05

0

Да. И что с ним?

DoctorWho 05.09.11 в 13:05

0

Ну, я подозреваю--

massive 05.09.11 в 14:33

0

я не могу доказать, имей ввиду,

DoctorWho 05.09.11 в 13:07

0

но я подозреваю...

massive 05.09.11 в 14:33

0

что этот человек - наркоторговец.

massive 05.09.11 в 14:34

0

Да. Метамфетамин.

DoctorWho 05.09.11 в 13:07

0

В смысле, ей-богу, я действительно верю,

DoctorWho 05.09.11 в 13:08

0

что этот парень один из самых крупных дельцов

DoctorWho 05.09.11 в 13:08

0

на юго-западе.

DoctorWho 05.09.11 в 13:08

0

Помнишь Гейла Бэттикера?

DoctorWho 05.09.11 в 13:11

0

Этого растяпу-караочника с видео-кассеты?

DoctorWho 05.09.11 в 13:11

0

Да.

DoctorWho 05.09.11 в 13:11

0

Ты сказал, что он не произвёл на тебя впечатления

DoctorWho 05.09.11 в 13:12

0

человека, который бы мог быть боссом,

DoctorWho 05.09.11 в 13:12

0
+1

что, скорее всего, есть гораздо более крупный парень

DoctorWho 05.09.11 в 13:13

0

где-то там, за ним, правильно?

DoctorWho 05.09.11 в 13:13

0

Хэнк, это было

DoctorWho 05.09.11 в 13:13

0

всего лишь предположение.

DoctorWho 05.09.11 в 13:13

0

Неважно. Это заставило меня задуматься.

DoctorWho 05.09.11 в 13:14

0

И знаешь что я нашел

(анонимно) 05.09.11 в 11:57

0

Отпечатки пальцев нашего Петушка на месте убийства Бэттикера.

(анонимно) 05.09.11 в 12:01

0

Поэтому мы привели его в--

massive 05.09.11 в 14:36

0

Ты думаешь, что... что Густаво Фринг

(анонимно) 05.09.11 в 11:56

0

Убил Гейла Бэттикера?

(анонимно) 05.09.11 в 11:56

0

Ну, скорее всего, нет.

DoctorWho 05.09.11 в 13:15

0

В смысле, такие ребята обычно используют

DoctorWho 05.09.11 в 13:15

0

какого-нибудь долбоёба для нажимания на курок.

DoctorWho 05.09.11 в 13:16

0

какого-нибудь тупицу,
чтобы нажать на курок, верно?

massive 05.09.11 в 14:37

0

Но отпечатков пальцев, которые были там,

moonter 05.09.11 в 09:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →