Breaking Bad - Season 4 / Во все тяжкие, 4 сезон: Episode 8 - Hermanos / Братия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда ты наклоняешься, чтобы завязать шнурки, odinec1935 05.09.11 в 13:31 когда ты нагнешься, massive 05.09.11 в 14:49 |
|
|
Ты, э-э, вы придерживаешься odinec1935 05.09.11 в 13:37 прикрепи эту штуку к колёсной арке. DoctorWho 05.09.11 в 14:00 ты прикрепишь эту штуку massive 05.09.11 в 14:50 |
||
|
Потом ты заходишь внутрь и... odinec1935 05.09.11 в 13:35 |
||
|
Хэнк, у меня... у меня не... moonter 05.09.11 в 08:54 |
||
|
...у меня нехорошее предчувствие насчет всего этого. moonter 05.09.11 в 08:55 |
||
|
Слушай, Уолт, я... я... я знаю moonter 05.09.11 в 08:55 |
||
|
что все эти вещи за гранью твоей зоны комфорта... moonter 05.09.11 в 08:56 |
||
|
Да. moonter 05.09.11 в 08:57 Нет. massive 05.09.11 в 14:50 |
||
|
Уолт, ты мне нужен, odinec1935 05.09.11 в 13:42 |
+1 | |
|
Я имею в виду, это действительно важно для меня. wiwi5342 05.09.11 в 11:29 |
||
|
Господи, мне что, умолять тебя? DoctorWho 05.09.11 в 13:31 Господи, только... odinec1935 05.09.11 в 13:43 |
||
|
Давай, просто прикрепи это. DoctorWho 05.09.11 в 13:31 Ну же, только следуй этому там. odinec1935 05.09.11 в 13:44 |
||
|
Ага. Makar0n 05.09.11 в 12:51 |
||
|
Веди себя как обычно. DoctorWho 05.09.11 в 13:31 Только действуй аккуратно. odinec1935 05.09.11 в 13:45 |
||
|
Могу я чем-нибудь помочь? Makar0n 05.09.11 в 12:51 |
||
|
Я... Я... Makar0n 05.09.11 в 12:51 |
||
|
Сер, я могу чем-то помочь? Makar0n 05.09.11 в 12:52 Сэр, чем я могу помочь. DoctorWho 05.09.11 в 13:32 |
||
|
Послушай, я... (анонимно) 05.09.11 в 12:03 |
||
|
Я не стал это делать. (анонимно) 05.09.11 в 12:04 Я этого не делал. Makar0n 05.09.11 в 12:52 |
||
|
Видишь? Я не стал этого делать. DoctorWho 05.09.11 в 13:33 Видишь? Я этого не делал. odinec1935 05.09.11 в 13:45 |
||
|
Сделай это. odinec1935 05.09.11 в 13:45 |
||
|
Сделай это. DoctorWho 05.09.11 в 13:33 |
||
|
Могу я помочь вам с заказом? DoctorWho 05.09.11 в 13:34 Могу я помочь тебе с твоей задачей? odinec1935 05.09.11 в 13:46 |
+1 | |
|
Я... DoctorWho 05.09.11 в 13:35 Я, ээээ odinec1935 05.09.11 в 13:47 |
+1 | |
|
Какого чёрта он... DoctorWho 05.09.11 в 13:35 |
||
|
Просто, ээ, убедись что всё безопасно. odinec1935 05.09.11 в 13:49 Просто убедился, что это было безопасно. DoctorWho 05.09.11 в 13:57 |
||
|
Эээ... odinec1935 05.09.11 в 13:50 |
||
|
Где моя содовая? DoctorWho 05.09.11 в 13:35 |
||
|
Просто шучу. DoctorWho 05.09.11 в 13:35 |
||
|
Поехали. DoctorWho 05.09.11 в 13:35 |
||
|
Смотри, я... odinec1935 05.09.11 в 13:50 |
||
|
Клянусь Богом, я думал, massive 05.09.11 в 14:54 |
||
|
на выставку драгоценных камней и минералов. massive 05.09.11 в 14:55 |
||
|
И вдруг, он тянет меня massive 05.09.11 в 15:02 |
||
|
и-- и-- и рассказывает мне, massive 05.09.11 в 15:03 |
||
|
Слушай, ты и я, massive 05.09.11 в 15:04 |
||
|
но я бы ни когда-- massive 05.09.11 в 15:04 |
||
|
Слушай, у моего свояка в законе, massive 05.09.11 в 15:05 Послушай, мой свояк, (анонимно) 05.09.11 в 15:05 |
||
|
из доказательств нет ничего. massive 05.09.11 в 15:06 |
||
|
Он-- Он опирается massive 05.09.11 в 15:06 |
||
|
и никто-- никто из тех massive 05.09.11 в 15:07 |
||
|
думает что вы никто massive 05.09.11 в 15:08 |
||
|
кроме как владелец сети ресторанов massive 05.09.11 в 15:08 |
||
|
Но, если с Хэнком massive 05.09.11 в 15:09 |
+1 | |
|
то это привлечет martantong 06.09.11 в 06:26 |
+1 | |
|
и, как следствие, ко мне. massive 05.09.11 в 15:10 |
||
|
Таким образом у нас общий интерес massive 05.09.11 в 15:10 |
||
|
в решении этой проблемы massive 05.09.11 в 15:11 |
||
|
Я позабочусь о том, massive 05.09.11 в 15:11 |
+1 | |
|
Джесси! (анонимно) 05.09.11 в 13:00 |
