The lying game / Игра в ложь: Double Dibs s01e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Polecat 30.08.11 в 08:01 |
|
|
Моя сестра близняшка. Polecat 30.08.11 в 08:01 |
||
|
Подожди минутку. Дай-ка я уточню. Polecat 30.08.11 в 08:02 |
||
|
Ты... Ты хочешь, чтобы я заняла твое место? Polecat 30.08.11 в 08:02 |
||
|
На два дня. Просто отдыхай и расслабляйся. Polecat 30.08.11 в 08:02 |
||
|
Я найду наших настоящих родителей. Polecat 30.08.11 в 08:03 |
||
|
Так и знал. Ты не Саттон. Polecat 30.08.11 в 08:03 |
||
|
Скорее всего это ты подала ему идею уехать. Polecat 30.08.11 в 08:03 |
||
|
Ты, не так ли? Я прав? Отвечай! Polecat 30.08.11 в 08:04 |
||
|
Кто-то проник в твой дом. Polecat 30.08.11 в 08:04 |
||
|
В мой дом? Polecat 30.08.11 в 08:04 |
||
|
Да, в твою комнату. И единственное, что украли, Polecat 30.08.11 в 08:04 |
||
|
это твой ноутбук. Polecat 30.08.11 в 08:05 |
||
|
В нем все. Polecat 31.08.11 в 08:06 |
||
|
След, который привел меня сюда. Polecat 31.08.11 в 08:06 |
||
|
Вы должны найти его. Polecat 31.08.11 в 08:06 |
||
|
Почему ты не рассказала им обо мне? Polecat 30.08.11 в 08:05 |
||
|
Что я тебе помогаю. Polecat 30.08.11 в 08:05 |
||
|
Его зовут Итан Уайтхорс. Polecat 30.08.11 в 08:05 |
||
|
Он вроде секретного парня или что-то такое. Polecat 30.08.11 в 08:06 |
||
|
Саттон? Polecat 30.08.11 в 08:06 |
||
|
-Он просто друг. Polecat 30.08.11 в 08:07 |
||
|
Как и обещал, ноутбук Саттон Мерсер. Polecat 30.08.11 в 08:07 |
||
|
Нашли все, что нужно? Polecat 31.08.11 в 08:09 |
||
|
Не твое дело. Ты же знаешь, что с этим делать, так? Polecat 31.08.11 в 08:10 |
||
|
Можно я его просто утоплю и типа того? Polecat 31.08.11 в 08:14 |
||
|
Не хочу и близко быть с этим. Polecat 31.08.11 в 08:14 |
||
|
Нет, ты не можешь просто утопить его. Polecat 31.08.11 в 08:15 |
||
|
Ты должен сделать, как мы договаривались. Polecat 31.08.11 в 08:15 |
||
|
Да, но как насчет обвинений, которые Вы должны были снять? Polecat 31.08.11 в 08:21 |
||
|
Из вашего офиса все еще звонят, поэтому... Polecat 31.08.11 в 08:21 |
||
|
Просто сделай то, о чем мы договорились. Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Потом посмотрим. Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Доброе утро, секси. Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Саттон... Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Угадал. Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Меня выдали пальмы за спиной? Polecat 31.08.11 в 08:22 |
||
|
Эмма не называет меня сексу. Polecat 31.08.11 в 08:23 |
||
|
Пока. Polecat 31.08.11 в 08:23 |
||
|
Слушай, я знаю, я должна извиниться. Polecat 31.08.11 в 08:24 |
||
|
За то, что уехала, не сказав мне? Polecat 31.08.11 в 08:27 |
||
|
Или за то, что Эмма заняла твое место? Polecat 31.08.11 в 08:27 |
||
|
Все случилось так быстро. И думала, что будет безопаснее, если никто не узнает. Polecat 31.08.11 в 08:33 |
||
|
Плюс, я должна была вернуться Polecat 31.08.11 в 08:34 |
||
|
через пару дней. Polecat 31.08.11 в 08:34 |
||
|
Привет, Ден. Polecat 31.08.11 в 08:34 |
||
|
Ты планируешь идти в школу сегодня? Polecat 31.08.11 в 08:37 |
||
|
А почему нет? Polecat 31.08.11 в 08:41 |
||
|
Не знаю. Ты бы мог поднять свою задницу с кровати. Polecat 31.08.11 в 08:41 |
||
|
Как идет расследование по делу Мерсеров? Polecat 31.08.11 в 08:43 |
