The lying game / Игра в ложь: Twinsense and Sensibility s01e04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Polecat 06.09.11 в 06:50

1

Кто-то проник в твой дом.

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Мой дом?

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Да, и украли ноутбук.

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Там абсолютно все.

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Я нашел твой ноутбук в машине Итана.

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Это он его украл.

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Это безумие!

Polecat 06.09.11 в 06:51

1

Я... Я так растерянна.

Polecat 14.09.11 в 07:43

1

Мне нравится версия Эммы.

big_daddy 08.09.11 в 10:07

1

Я чувствую, что могу доверять тебе.

Polecat 14.09.11 в 07:44

0
+1

-Добро пожаловать в Арийо.
-Рад быть здесь.

Polecat 14.09.11 в 07:47

0

Это действительно мой номер.
Увидимся.

big_daddy 08.09.11 в 10:10

0

Наша биологическая мать так хотела вернуть Эмму,

Polecat 07.09.11 в 07:44

0

что подделала свои документы, лишь бы забрать ее.

Polecat 07.09.11 в 07:45

0

Хочешь, чтобы я отвез тебя в отель?

Zlae4ka 06.09.11 в 07:57

0

Я могу остаться у тебя?

Zlae4ka 06.09.11 в 07:56

0

Это ты, Эмма, и наша мама.

Zlae4ka 06.09.11 в 07:58

0

Юная леди, вы должны объясниться.

Polecat 07.09.11 в 08:38

0

Алек?

Zlae4ka 06.09.11 в 07:58

0

Мы, как проклятые, работали 3 года

Polecat 07.09.11 в 08:39

0

над новым спортивным комплексом в Аррийо,

Polecat 07.09.11 в 08:39

0

а ты выбрала пробежку?

Polecat 07.09.11 в 08:39

0

Да.

Polecat 07.09.11 в 09:06

0

Так... куда ты направляешься?

Polecat 07.09.11 в 08:46

0

Осматриваю окрестности.

Polecat 07.09.11 в 08:46

0

Правда?

Polecat 07.09.11 в 08:46

0

Это та же дорога, которой я 2 раза в неделю

Polecat 07.09.11 в 08:46

0

возил тебя и Медс на занятия по гимнастике,

Polecat 07.09.11 в 08:47

0

всю начальную школу.

Polecat 07.09.11 в 08:47

0

Ночью все выглядит по-другому.

Polecat 07.09.11 в 08:47

0

Пойдем.

Polecat 07.09.11 в 08:47

0

Я отвезу тебя домой.

Polecat 07.09.11 в 08:47

0

Игра в ложь 1х04
"Связь близнецов"
перевод by Хорь_

Polecat 07.09.11 в 08:49

0

Говорю тебе, Тед, она дрожала.

Polecat 07.09.11 в 08:50

0

Девочка была в ужасе.

Polecat 07.09.11 в 08:50

0

Думаю, я знаю свою дочь.

Polecat 07.09.11 в 08:51

0

Ты описываешь совершенно другого ребенка.

Polecat 07.09.11 в 08:51

0

Я знаю, что этим летом она задавала много

Polecat 07.09.11 в 08:52

0

вопросов о ее матери, так?

Polecat 07.09.11 в 08:52

0

О ее биологической матери, хорошо?

Polecat 07.09.11 в 08:52

0

И я ей ответил тоже, что и всегда -

Polecat 07.09.11 в 08:52

0

она умерла.

Polecat 07.09.11 в 08:52

0

А что мы скажем ей,

Polecat 07.09.11 в 08:53

0

когда она узнает, что это неправда?

Polecat 07.09.11 в 08:53

0

Слушай, я просто следую сценарию, хорошо?

Polecat 07.09.11 в 09:07

0

Который придумал ты.

Polecat 07.09.11 в 09:07

0

Да, чтобы защитить тебя.

Polecat 07.09.11 в 09:07

0

Ведь это ты облажался.

Polecat 07.09.11 в 09:08

0

Никогда не забуду.

Polecat 07.09.11 в 09:08

0
Минутку...

Следующая страница →