The lying game / Игра в ложь: Sex, Lies and Hard Knocks High s01e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Polecat 17.10.11 в 07:26 |
|
|
Ничего не было. Polecat 17.10.11 в 07:26 |
||
|
"Ничего не было." Polecat 17.10.11 в 07:26 |
||
|
Я... в это сложно поверить. Polecat 17.10.11 в 07:27 |
||
|
Он сказал, что я достойна того, чтобы подождать. Polecat 17.10.11 в 07:28 |
||
|
Ты правда купилась на это? Polecat 17.10.11 в 07:28 |
||
|
Не было никакого ожидания. Polecat 17.10.11 в 07:28 |
||
|
Скажем так, были там, сделали это. Polecat 17.10.11 в 07:28 |
||
|
Социальная служба сказала, что я должна вызвать полицию. Polecat 17.10.11 в 07:29 |
||
|
Думаю, я так и сделаю. Polecat 17.10.11 в 07:29 |
||
|
Чего мы ждем? Polecat 17.10.11 в 07:29 |
||
|
Думаю, нам надо... Polecat 17.10.11 в 07:29 |
||
|
ну, знаешь. Polecat 17.10.11 в 07:29 |
||
|
Думаю, ты слишком много выпила. Polecat 17.10.11 в 07:30 |
||
|
Ладно, уложу тебя в кровать. Polecat 17.10.11 в 07:30 |
||
|
Нет, это я тебя уложу. Polecat 17.10.11 в 07:30 |
||
|
<i>Привет. Мама и папа, вы должны знать,</i> Polecat 17.10.11 в 07:31 |
||
|
<i>что девушка, которая сейчас живет в моей комнате</i> Polecat 17.10.11 в 07:32 |
||
|
<i>и называет себя Саттон, это не я.</i> Polecat 17.10.11 в 07:32 |
||
|
Йо, Эмма! Polecat 17.10.11 в 07:32 |
||
|
Я думала, каждый может сделать один звонок. Polecat 17.10.11 в 07:36 |
||
|
А ты не использовала свой, чтобы позвонить лучшей подруге. Polecat 17.10.11 в 07:36 |
||
|
Можешь рассказать мне все по дороге. Polecat 17.10.11 в 07:37 |
||
|
Итак, Эмма, Polecat 17.10.11 в 07:50 |
||
|
не считая того, что ты исчезла Polecat 17.10.11 в 07:50 |
||
|
и очень напугала меня, Polecat 17.10.11 в 07:51 |
||
|
как Феникс? Polecat 17.10.11 в 07:52 |
||
|
Я должна все знать. Polecat 17.10.11 в 07:52 |
||
|
Феникс... ну, нормально. Polecat 17.10.11 в 07:53 |
||
|
Так говоришь, как будто ты просто в кафе сходила. Polecat 17.10.11 в 07:53 |
||
|
Подруга, ты же нашла свою давно потерянную сестру. Polecat 17.10.11 в 07:54 |
||
|
Это событие. Polecat 17.10.11 в 07:54 |
||
|
Какая она? Polecat 17.10.11 в 07:54 |
||
|
Классная или она сноб? Polecat 17.10.11 в 07:54 |
||
|
Вообще-то, она... Polecat 17.10.11 в 07:55 |
||
|
А что с твоей биологической матерью? Polecat 17.10.11 в 07:55 |
||
|
Ты нашла ее? Polecat 17.10.11 в 07:56 |
||
|
Я и правда тебе все рассказываю, да? Polecat 17.10.11 в 07:56 |
||
|
Лекси, ты когда-нибудь замечала, что я вовремя не затыкаюсь? Polecat 17.10.11 в 08:02 |
||
|
Постоянно. Polecat 17.10.11 в 08:03 |
||
|
Кстати о злючках, Polecat 17.10.11 в 08:05 |
||
|
Клариса знает, что ты здесь. Polecat 17.10.11 в 08:06 |
||
|
Должно быть ей позвонили из полиции, Polecat 17.10.11 в 08:06 |
||
|
когда тебя задержали. Polecat 17.10.11 в 08:07 |
||
|
Клариса... Polecat 17.10.11 в 08:07 |
||
|
Злая мачеха. Polecat 17.10.11 в 08:07 |
||
|
Эй, а ты не думаешь, что она Polecat 17.10.11 в 08:09 |
||
|
причастна к моему освобождению? Polecat 17.10.11 в 08:09 |
||
|
Очень сомневаюсь. Polecat 17.10.11 в 08:17 |
||
|
Она бы хотела, чтобы ты там сгнила. Polecat 17.10.11 в 08:19 |
