The lying game / Игра в ложь: Double Dibs s01e03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И поэтому я просто хочу составить ей компанию.

Polecat 03.09.11 в 09:04

0

Ты уверена, что это единственная причина?

Polecat 03.09.11 в 09:05

0

Да, пап, конечно.

Polecat 03.09.11 в 09:05

0

Ладно. Передавай привет Шар.

sandy_in_love 01.09.11 в 13:48

0

Хорошо, папочка, передам.

sandy_in_love 01.09.11 в 13:48

0

Все хорошо?

Polecat 03.09.11 в 09:06

0

Что-то забыла?

Polecat 03.09.11 в 09:06

0

Да, вообще-то, забыла.

Polecat 03.09.11 в 09:06

0

Не могу поверить, что мои идеальные родители оказались вовлечены

Polecat 03.09.11 в 11:15

0

во что-то такое грязное.

Polecat 03.09.11 в 11:16

0

Слушай, может, Эмма посмотрит на это

Polecat 03.09.11 в 11:16

0

со своей стороны... проведет небольшое расследование.

Polecat 03.09.11 в 11:16

0

Может, ответы в Фениксе, а не в Л.А.

Polecat 03.09.11 в 11:17

0

Может. А тем временем

Polecat 03.09.11 в 11:17

0

наша настоящая мать так хотела вернуть Эмму назад,

Polecat 03.09.11 в 11:17

0

что подделала свои документы,

Polecat 03.09.11 в 11:17

0

только бы забрать ее.

Polecat 03.09.11 в 11:18

0

А почему не меня?

Polecat 03.09.11 в 11:18

0

Понимаешь, почему она меня не захотела забрать?

Polecat 03.09.11 в 11:18

0

Не знаю, но что-то, очевидно, пошло не так.

Polecat 03.09.11 в 11:18

0

В смысле, она не просто скрылась.

Polecat 03.09.11 в 11:21

0

Почему тогда Эмма оказалась в приемной семье?

Polecat 03.09.11 в 11:21

0

Я приехала в Л.А.,

Polecat 03.09.11 в 11:21

0

чтобы встретиться с матерью и получить ответы на вопросы,

Polecat 03.09.11 в 11:21

0

которые так долго меня мучили.

Polecat 03.09.11 в 11:21

0

А... все, что я получила, это полную неразбериху.

Polecat 03.09.11 в 11:22

0

Хочешь, я тебя сейчас отвезу в твой отель?

Polecat 03.09.11 в 11:23

0

Вообще-то...

Polecat 03.09.11 в 11:23

0

-Могу я остаться у тебя?
-Да.

Polecat 03.09.11 в 11:23

0

Прости.

Polecat 03.09.11 в 11:23

0

Я... Я так растерянна.

Polecat 03.09.11 в 11:24

0

Я совершаю безумные поступки в этом странном месте.

Polecat 03.09.11 в 11:24

0

И... я начиная думать, что

Polecat 03.09.11 в 11:25

0

это все правильно, и... что я на своем месте и я...

Polecat 03.09.11 в 11:25

0

-Все нормально.
-А затем отец Саттон.

Polecat 03.09.11 в 11:25

0

Он сказал, что я не должна тебе доверять. А потом

Polecat 03.09.11 в 11:26

0

мама Саттон сказала, что мы должны верить тем,

Polecat 03.09.11 в 11:26

0

кого любим. Не то, чтобы я люблю тебя.

Polecat 03.09.11 в 11:27

0

И они даже не мои родители. Просто...

Polecat 03.09.11 в 11:27

0

-Я не знаю, что делать.
-Эмма, все, перестань. Все нормально.

Polecat 03.09.11 в 11:27

0

Хорошо?

Polecat 03.09.11 в 11:27

0

Я знаю, я сумасшедшая.

Polecat 03.09.11 в 11:28

0

Это да... Но не как Саттон.

Polecat 03.09.11 в 11:28

0

Она бы так ко мне никогда бы не пришла.

Polecat 03.09.11 в 11:28

0

Она очень крута.

Polecat 03.09.11 в 11:30

0

Мне нравится версия Эммы.

sandy_in_love 01.09.11 в 13:41

0

Во всяком случае
ее абсолютную честность.

Polecat 03.09.11 в 11:31

0

Прийти сюда было не так-то легко.

Polecat 03.09.11 в 11:30

0

Я не знаю почему...

sandy_in_love 01.09.11 в 13:37

0

Я чувствую, что могу
доверять тебе.

sandy_in_love 01.09.11 в 13:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →