Merlin (season 4) / Мерлин (сезон 4): Merlin - 4x01 - The Darkest Hour Part One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они ждут от Камелота защиты.

prestige1905 02.10.11 в 06:34

0

И мы ее им предоставим.

prestige1905 02.10.11 в 06:34

0

Мы не можем приютить их всех.

prestige1905 02.10.11 в 06:34

0

- Мы должны постараться.
- Как?

prestige1905 02.10.11 в 06:34

0

Мы не можем все время так жить, Артур.

prestige1905 02.10.11 в 06:35

0

Мы должны найти способ
сразиться с этими существами.

prestige1905 02.10.11 в 06:38

0

Мы должны найти способ
победить этих существ.

geragod 02.10.11 в 08:09

-1

В твоих книгах, Гаюс,
должно быть хоть что-то.

prestige1905 02.10.11 в 06:38

0

Я прошу только узнать,
как с ними бороться.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:34

0

Боюсь, Дорока нельзя победить
стрелами и мечами, сир.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:35

0

Если я прав, и ткань между мирами
была порвана

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:35

1

Если я прав и завеса
между мирами была разорвана,

ivy 02.10.11 в 08:08

1
+1

есть только один способ спастись

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:35

0

нам остается лишь одно...

ivy 02.10.11 в 08:06

1

Отправиться к Острову Блаженных
и восстановить завесу.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:36

0

И как это сделать?

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:36

0

Я не уверен, но
чтобы порвать ткань

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:37

0

Я не уверен, но чтобы разрушить завесу,

geragod 02.10.11 в 08:11

0

нужна жертва.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:37

0

Чтобы восстановить ее... нужна другая.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:37

0

Мы отправимся сегодня же.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:38

0

А кто станет жертвой?

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:38

0

Если принесение моей жизни
в жертву освободит Камелот,

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:39

0

то я должен это сделать.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:39

0

Миледи?

prestige1905 02.10.11 в 05:56

0

Милорд.

prestige1905 02.10.11 в 05:56

0

Надеюсь, вы принесли мне хорошие новости.

prestige1905 02.10.11 в 06:35

0

Рассказывайте.
- Королевство на коленях.

prestige1905 02.10.11 в 06:36

0

- Как ужасно!
- Действительно.

prestige1905 02.10.11 в 06:37

0

- Как же бедные люди?
- Каждую ночь все больше жертв.

prestige1905 02.10.11 в 06:37

0

- Какая жалость.
- Вы должны знать, что Артур
намеревается сразиться с этими существами.

prestige1905 02.10.11 в 06:39

0

Это невозможно.

prestige1905 02.10.11 в 06:38

0

Он как раз собирается отправиться
на Остров Блаженных, пока мы тут говорим.

geragod 02.10.11 в 08:14

0
+3

И если Дорока не убьют его в пути,

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:40

0
+2

наш маленький храбрый ягненок собирается

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:41

0

принести себя в жертву,
чтобы восстановить завесу.

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:41

0
+1

Что-то вас беспокоит...

geragod 02.10.11 в 08:16

-1

Моргана?

prestige1905 02.10.11 в 05:56

0

Келлех кое-что сказала.

geragod 02.10.11 в 08:16

-1

Она говорила о каком-то Эмрисе.

prestige1905 02.10.11 в 06:40

0

Называла его моей погибелью.

prestige1905 02.10.11 в 06:40

0

Погибелью? Что она под этим подразумевала?

prestige1905 02.10.11 в 06:40

0

Не знаю.

prestige1905 02.10.11 в 06:41

0

Моргана, мы должны торжествовать.

geragod 02.10.11 в 08:17

-1

Артур умрет в течение недели,

alexeyduzhev 02.10.11 в 07:42

0

оставив трон для законного
наследника Камелота.

prestige1905 02.10.11 в 06:42

0

Я за многое должен тебя поблагодарить.

prestige1905 02.10.11 в 06:42

0

Ты меня так многому научил.

prestige1905 02.10.11 в 06:42

0

Но самое главное...

prestige1905 02.10.11 в 06:43

0

ты научил меня быть принцем.

prestige1905 02.10.11 в 06:43

0

Надеюсь, на этот раз
ты будешь мной гордиться.

prestige1905 02.10.11 в 06:43

0

Не оставляй меня.

prestige1905 02.10.11 в 06:43

0

Я должен, отец.

prestige1905 02.10.11 в 06:44

0

Пожалуйста...

prestige1905 02.10.11 в 06:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →