Merlin (season 4) / Мерлин (сезон 4): Merlin - 4x03 - The Wicked Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На мифической земле и во времена магии

prestige1905 16.10.11 в 05:38

0

судьба великого королевства
легла на плечи юноши.

prestige1905 16.10.11 в 05:39

0

Его имя... Мерлин.

prestige1905 16.10.11 в 05:39

0

Вы это видели?!

geragod 16.10.11 в 05:45

0

Это человек подбрасывает палки в воздух.

geragod 16.10.11 в 05:46

0

Что случилось?
Это же ваш день рождения.

geragod 16.10.11 в 05:46

0

Это торжество в вашу честь.

geragod 16.10.11 в 05:48

0

Для вашего развлечения здесь
танцоры, жонглёры и акробаты.

geragod 16.10.11 в 05:49

0

Это, должно быть, ужасно утомительно.

geragod 16.10.11 в 05:50

0

Наверное, ты более впечатлителен, чем я.

geragod 16.10.11 в 05:51

0

Я и правда жду этого с нетерпением.

geragod 16.10.11 в 05:52

0

Это потому, что у тебя разум ребёнка.

geragod 16.10.11 в 05:52

0

И кстати, я все еще умнее вас.

geragod 16.10.11 в 05:53

0

Я всё слышал!

geragod 16.10.11 в 05:53

0

Ты что-то потерял, Гердред?

geragod 16.10.11 в 05:54

-1

Наш особенный подарок принцу.
Я нигде не могу его найти.

geragod 16.10.11 в 05:55

0

Гелдред, я взял на себя смелость
лично обеспечить их сохранность.

geragod 16.10.11 в 05:57

0

Мы должны убедиться,
что это торжество

geragod 16.10.11 в 05:57

0

юный принц никогда не забудет.

geragod 16.10.11 в 05:58

0

Мерлин.
Сезон 4, серия 3.

prestige1905 16.10.11 в 08:59

0

Сегодня утром при дворе
обсудили ежегодный налог.

geragod 16.10.11 в 06:00

0

Совет предложил нам его поднять,

geragod 16.10.11 в 06:00

0

но я чувствую, люди и так на пределе.

geragod 16.10.11 в 06:01

0

Мы не должны сегодня
говорить о правлении.

geragod 16.10.11 в 06:02

0

- Отец?
- Ты же не думаешь, что я мог забыть

geragod 16.10.11 в 06:02

0

о твоём дне рождения?

geragod 16.10.11 в 06:03

0

Думаю, на вечер уже есть планы,
как это отпраздновать?

geragod 16.10.11 в 06:05

0

Пиршество и кое-какие развлечения.

geragod 16.10.11 в 06:06

0

Я расскажу тебе об этом завтра.

geragod 16.10.11 в 06:06

0

Ерунда.

geragod 16.10.11 в 06:07

0

Ты же не думаешь, что я пропущу
годовщину своего сына?

geragod 16.10.11 в 06:08

0

Мне нужен доброволец.

geragod 16.10.11 в 06:09

0

Принц Артур.
Разве это не самый подходящий случай,

geragod 16.10.11 в 06:12

0

чтобы проявить своё легендарное мужество?

geragod 16.10.11 в 06:12

0

Вы принимаете вызов?

Aleksey34 16.10.11 в 05:56

1

Конечно.

Aleksey34 16.10.11 в 05:51

0

- Это не опасно?
- Это метание ножей, конечно, да.
Я не мог отказаться от вызова.

geragod 16.10.11 в 06:15

0
+1

Не беспокойтесь, сир.
Я никогда не промахиваюсь.

geragod 16.10.11 в 06:16

0

Хорошо. Рад это слышать.

Aleksey34 16.10.11 в 05:55

0

Могу ли Я?

Betden 16.10.11 в 05:57

0

Позволите?

geragod 16.10.11 в 06:17

0
+1

Видишь, Мерлин? Не о чем беспокоиться.

Betden 16.10.11 в 05:58

0
+1

Через несколько часов

geragod 16.10.11 в 06:20

0

снотворное в яблоке
начнёт действовать.

geragod 16.10.11 в 06:21

0

Принц будет беззащитен. Тогда мы и нападем.

prestige1905 16.10.11 в 06:08

0

Хотите сказать,
что вам совсем не было страшно?

geragod 16.10.11 в 06:24

0

Конечно, нет. Я же воин.

prestige1905 16.10.11 в 06:09

0

Ты учишься управлять своим страхом.
Направлять его.

DPAKOH 16.10.11 в 06:23

0

Ты учишься котролировать свои страхи.
Управлять ими.

geragod 16.10.11 в 06:30

0

Вы выглядели испуганным.

DPAKOH 16.10.11 в 06:23

0

Приятно было видеть моего отца,
получающего удовольствие.

DPAKOH 16.10.11 в 06:24

0

Однако к концу вечера
он выглядел немного тихим.

geragod 16.10.11 в 06:34

0
Минутку...

Следующая страница →