Merlin (season 4) / Мерлин (сезон 4): Merlin - 4x05 - His Father's Son

Уже о двух одолжениях...

prestige1905 30.10.11 в 07:05

ты меня сегодня попросил,
Артур Пендрагон.

prestige1905 30.10.11 в 07:05

Хорошо.
Будет тебе завтра бой.

geragod 30.10.11 в 08:42

Объяви своего воина к полудню.

geragod 30.10.11 в 08:42

- Спасибо, Ваше Величество.
- И забери своего дурачка с собой.

Rajn 30.10.11 в 07:18

- Простодушный дурачок?
- Это я еще был добр, поверь.

Rajn 30.10.11 в 07:20

Ты практически меня убил.
- Я?!

Rajn 30.10.11 в 07:20

Кажется, вы и сами неплохо справляетесь.

prestige1905 30.10.11 в 08:17

- Да что с тобой? Почему ты не оставишь меня в покое?
- Я ваш друг.

geragod 30.10.11 в 08:45

Я наблюдал за тобой.

Rajn 30.10.11 в 07:35

Я следил за тобой.

lucky_girl 30.10.11 в 08:14

В своей обычной манере, я оценил.

Kpo 30.10.11 в 08:18

ты всего лишь хотел помочь, но, прошу...

lucky_girl 30.10.11 в 08:12

не делай этого снова.

Rajn 30.10.11 в 07:37

- Сир, мы можем выиграть эту битву.
- Не сомневаюсь. Но какой ценой?

Rajn 30.10.11 в 07:38

Сколько людей погибнет?
- Что, если мы проиграем в этом поединке?

geragod 30.10.11 в 08:50

Мы не может отдать наши земли.
- Таков уговор.

geragod 30.10.11 в 08:51

Я полагаю, что это справедливо,
и я буду его придерживаться.

Rajn 30.10.11 в 07:53

Что ж, тогда...

Rajn 30.10.11 в 07:54

все, что вам остается,
милорд, это назвать воина.

Rajn 30.10.11 в 07:55

- Это честь для нас, Ваше Величество.
- Сир.

geragod 30.10.11 в 08:58

Здесь может быть только один выбор...

Rajn 30.10.11 в 07:56

Единственный справедливый выбор.

Rajn 30.10.11 в 07:58

Это мой бой.

Rajn 30.10.11 в 07:58

Мне это не нравится.
Должно быть, это какая-то уловка.

Rajn 30.10.11 в 07:58

Что беспокоит вас, Ваше Величество?

Rajn 30.10.11 в 07:59

Артур. Почему он выбрал воином себя?

Rajn 30.10.11 в 07:59

Потому что это Артур. Он всегда
рискует собственной жизнью

prestige1905 30.10.11 в 06:50

больше, чем жизнями своих людей.

geragod 30.10.11 в 09:01

Поверьте, здесь нет обмана.
Артур будет сражаться.

Rajn 30.10.11 в 08:01

Ты выглядишь довольной, Моргана.

geragod 30.10.11 в 09:01

Каким бы ни был Артур,
он - великий воин.

prestige1905 30.10.11 в 06:51

Мы обе многое потеряем, если он выиграет.

prestige1905 30.10.11 в 06:53

Ты мечтаешь заполучить трон Камелота,
разве нет?

prestige1905 30.10.11 в 06:52

Я этого не отрицаю. Он мой по праву.

prestige1905 30.10.11 в 06:53

Артур не победит.

prestige1905 30.10.11 в 06:47

Откуда ты можешь знать?

prestige1905 30.10.11 в 06:54

Потому что у меня есть сила,
которая гарантирует, что
он не сможет этого сделать.

prestige1905 30.10.11 в 06:55

Тогда используй ее.

prestige1905 30.10.11 в 06:55

Моргана.

prestige1905 30.10.11 в 06:37

- Ты его принес?
- Конечно.

prestige1905 30.10.11 в 07:00

Артур без пяти минут покойник.

Rajn 30.10.11 в 08:03

Не так туго. Ты же не хочешь
моей смерти еще до начала боя.

prestige1905 30.10.11 в 06:46

Простите.

prestige1905 30.10.11 в 06:46

Если этот день окажется последним,

prestige1905 30.10.11 в 06:47

передай это Гвиневре.

prestige1905 30.10.11 в 06:47

Скажи ей, что я сожалею.

prestige1905 30.10.11 в 06:45

Конечно.

prestige1905 30.10.11 в 06:45

Артур, вы правда считаете,
что стоит рисковать?
Вы же теперь король.

prestige1905 30.10.11 в 06:56

Камелоту вы нужны... живым.

prestige1905 30.10.11 в 06:56

Я не знаю, что произойдет...

prestige1905 30.10.11 в 06:56