Rizzoli & Isles (Season 1) / Риццоли и Айлс (1 сезон): 01х01 - See One.Do One.Teach One.| Увидел. Сделал. Научил.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То есть, не в смысле нет. А в смысле, нет. alunakanula 27.09.11 в 19:51 |
|
|
Как "нет". pfqrf 13.11.13 в 16:36 |
+1 | |
|
Ладно. Хорошо. alunakanula 27.09.11 в 19:52 |
||
|
Ну что ж... alunakanula 27.09.11 в 19:52 |
||
|
Спасибо за кофе. alunakanula 27.09.11 в 19:52 |
||
|
Ладно. alunakanula 27.09.11 в 19:52 |
||
|
Спасибо. alunakanula 27.09.11 в 19:53 |
||
|
Ага. alunakanula 27.09.11 в 19:53 |
||
|
Спокойной ночи. alunakanula 27.09.11 в 19:53 |
||
|
"Нет"? alunakanula 27.09.11 в 19:53 |
||
|
Боже, ма, отстань! alunakanula 27.09.11 в 19:54 |
||
|
- Ты тут весь день была? alunakanula 27.09.11 в 19:54 |
||
|
О, отлично. alunakanula 27.09.11 в 19:55 |
||
|
Еще кофеин. pfqrf 13.11.13 в 16:37 |
+1 | |
|
А какой мой рингтон? alunakanula 27.09.11 в 19:55 |
||
|
Мило и позитивно. alunakanula 27.09.11 в 19:56 |
||
|
Ты бы поговорила с мамой. alunakanula 27.09.11 в 19:56 |
||
|
Она всё ещё на меня злится, alunakanula 27.09.11 в 19:56 |
||
|
что я не прихожу домой и не сплю в своей розовой постельке. alunakanula 27.09.11 в 19:57 что я не прихожу домой и не сплю в своей постельке под розовым балдахином. viktoriap63 13.11.13 в 18:05 |
+10 | |
|
Я всегда хотела розовую постельку. alunakanula 27.09.11 в 19:57 Я всегда хотела постель с розовым балдахином. viktoriap63 13.11.13 в 18:05 |
+1 | |
|
Я хотела лошадь. alunakanula 27.09.11 в 19:57 |
||
|
Только не говори, что ты alunakanula 27.09.11 в 19:57 |
||
|
всегда хотела препарировать людей. alunakanula 27.09.11 в 19:57 |
||
|
Ладно, не буду. alunakanula 27.09.11 в 19:58 |
||
|
Завтра мне нужно ехать alunakanula 27.09.11 в 19:58 |
||
|
в лабораторию Квантико. alunakanula 27.09.11 в 19:58 |
||
|
В разгаре дела? pfqrf 13.11.13 в 15:55 |
||
|
Это связано с нашим делом. alunakanula 27.09.11 в 19:58 |
||
|
Так, опять двадцать пять. alunakanula 27.09.11 в 19:58 |
||
|
Почему тебе доступна служебная информация, а мне... pfqrf 13.11.13 в 15:56 |
+1 | |
|
он же меня пытается убить. alunakanula 27.09.11 в 19:59 |
||
|
Джейн, это дело намного больше, alunakanula 27.09.11 в 20:00 |
||
|
и оно намного сложнее, чем мы думали. alunakanula 27.09.11 в 20:00 |
||
|
- Я хочу тебе рассказать. alunakanula 27.09.11 в 20:00 |
+1 | |
|
Мне приказали этого не делать. Тут замешана национальная безопасность. alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Шутишь? alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Джейн. Джейн! alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Джейн, ты куда? alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Прошу прощения. Я не слишком ору? alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Вы когда-нибудь расслабляетесь? alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Нет, никогда не расслабляюсь! А знаете еще что? alunakanula 27.09.11 в 20:01 |
||
|
Мне хуже горькой редьки надоела ваша служебная информация и прочая херня. pfqrf 13.11.13 в 15:58 |
+5 | |
|
Я знаком с выражением "херня". alunakanula 27.09.11 в 20:05 |
+3 | |
|
Сенатор Сэм Конвей, alunakanula 27.09.11 в 20:06 |
||
|
председатель комитета по вооруженным силам. alunakanula 27.09.11 в 20:06 |
||
|
Детектив Риццоли. alunakanula 27.09.11 в 20:06 |
||
|
Садитесь. alunakanula 27.09.11 в 20:07 |
||
|
Где это? alunakanula 27.09.11 в 20:07 |
||
|
Кабул, Афганистан. alunakanula 27.09.11 в 20:07 |
||
|
Похоже на работу Хойта. alunakanula 27.09.11 в 20:07 |
