Rizzoli & Isles (Season 1) / Риццоли и Айлс (1 сезон): 01x03 - Sympathy for the Devil | Соболезнуя дьяволу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какая прелесть. pfqrf 18.09.13 в 19:05 |
+20 |
|
Для жены фермера может и да. pfqrf 18.09.13 в 19:05 |
||
|
Ма, перестань. Мой день рождения был месяц назад. pfqrf 18.09.13 в 19:05 |
||
|
Все нормально. pfqrf 18.09.13 в 19:05 |
||
|
Что ж, мы не уйдем, pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
пока не найдем что-то, что понравится нам обеим. pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
Ты захватила еду и воду? pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
Хорошо. Сделай мне одолжение. Примерь вот это. pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
Нет! Примерь для меня! pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
У каждой девушки должно быть МЧП. (прим. маленькое черное платье) pfqrf 18.09.13 в 19:06 |
||
|
Не у меня. Мне... сделали прививку. pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Ну же! pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Покажись! pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Ух ты! pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Это изумительное pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
маленькое черное платье. pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
И, Джейн? pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Ты выглядишь прекрасно. pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Мам, куда я его надену? pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
На убийство на концерте "Бостон-Попс"? pfqrf 18.09.13 в 19:07 |
||
|
Ладно, мы не уйдем, пока не купим его. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Ладно, ладно. Отлично. Покупай это чертово платье. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Оно будет прекрасно смотреться у меня в шкафу. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Спасибо. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Риццоли. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Эй. Мам, стучать надо. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Что? Как будто я этого не видела? pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Ладно, Фрост. Встретимся на месте. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Хорошо. pfqrf 18.09.13 в 19:08 |
||
|
Да. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Нет, нет. Я скоро буду. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Хорошо. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Я тебя люблю. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Нет, нет, не тебя. Пока. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Ладно. Увидимся. Хорошо. pfqrf 18.09.13 в 19:09 |
||
|
Спасибо мам! pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
||
|
Джейн Риццоли. Виктор-825. pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
+4 | |
|
Черт, совсем ребенок. pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
||
|
Нет явных повреждений. Это странно. pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
||
|
Послушайте. Я обещаю, что pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
||
|
мы без устали будем работать над этим делом. pfqrf 20.09.13 в 08:25 |
||
|
- Нет, нет, нет... да. pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Тихо! Тебя могут услышать. pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Но, как вы знаете, в Бостоне есть несколько... pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Я не удивлюсь, если у этого парня есть радар на журналистов. pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Нет, он не коп. Правда? pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Он полицейский. Он карьерист. pfqrf 20.09.13 в 08:26 |
||
|
Он засранец! pfqrf 20.09.13 в 08:27 |
||
|
Ну, он, конечно, класс. pfqrf 20.09.13 в 08:27 |
||
|
"Харизма". Мы говорим - этот парень с "харизмой". pfqrf 20.09.13 в 08:27 |
+5 |
