Rizzoli & Isles (Season 1) / Риццоли и Айлс (1 сезон): 01x05 - Money for Nothing | Легкие деньги
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаешь, это любовь с первого взгляда? viktoriap63 24.09.13 в 05:55 |
+15 |
|
Мгновенное влечение - это нарциссизм. viktoriap63 24.09.13 в 05:55 |
||
|
А я не согласна. viktoriap63 24.09.13 в 05:55 |
||
|
Ну посмотри, они обсуждают его майку. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Нужно приложить немало усилий, чтобы привлечь внимание кого-то привлекательного. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Ну да, вот так зарождается настоящая любовь. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Людей привлекают те, кого привлекают они. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Ага, вон где твоя теория. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Что-то мне подсказывает, что сегодня мы не побегаем. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
- Риццоли. viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
+7 | |
|
Привет, Расс. Что у нас тут? viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
||
|
Привет, Риццоли. Как дела? viktoriap63 24.09.13 в 05:56 |
+4 | |
|
Нашли утопленника. viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
Когда его выловили? viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
20 минут назад. viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
Сколько времени он пробыл в воде? viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
Ну, сложно сказать, viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
если тело было в воде больше часа. viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
При нем не нашли никаких документов. viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
+2 | |
|
Документы и не нужны. viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
Мора... Ты его знаешь? viktoriap63 24.09.13 в 05:57 |
||
|
О боже. Мне очень жаль. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Это Адам Фэйрфилд. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
+1 | |
|
Я... Я когда-то встречалась с его братом, Гарретом. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Те самые Фэйрфилды? viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Это было серьезно? viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Мне было 20. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Все казалось серьезным. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Посмотри сзади на его голову. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Это обычное дело с утонувшими. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
||
|
Скорее всего, из-за ударов о камни. viktoriap63 24.09.13 в 05:58 |
+4 | |
|
Хочешь пойти со мной, когда я буду сообщать семье? viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Нет. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Но пойду. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Ради него. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
+1 | |
|
Ну ни хрена себе. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Ну... viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Замок в Шотландии намного больше. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Дом на побережье тоже красивый. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Ты могла быть Фйэрфилд. viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Почему мы ничего не знаем об этом? viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Перестань повторять это viktoriap63 24.09.13 в 05:59 |
||
|
Ничего себе! viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
+7 | |
|
Это же Спайкер! viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
||
|
Лавиолетт С8. viktoriap63 08.10.13 в 17:06 |
+1 | |
|
Там 400 лошадок под капотом. viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
||
|
Я такую только в журналах и видел. viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
||
|
Значит, Гаррет здесь. Он всегда любил все самое лучшее. viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
||
|
Да. Ему нравилась ты. viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
||
|
Я должна была знать это. viktoriap63 24.09.13 в 06:00 |
