Rizzoli & Isles (Season 1) / Риццоли и Айлс (1 сезон): 01x02 - Boston Strangler Redux | Возвращение бостонского душителя

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Спасибо, Билл. Давайте посмотрим, что происходит сегодня на дорогах Бостона.</i> FanTranslate 14.11.11 в 22:23 0	+23
	<i>Из-за праздника машин не много.</i> FanTranslate 14.11.11 в 22:23 0
	<i>Даже по дороге в аэропорт "Логан"</i>,(прим. аэропорт Бостона) viktoriap63 16.09.13 в 16:37 0
	<i>движение свободное, даже в туннеле Уильямса.</i> viktoriap63 16.09.13 в 16:39 0	+2
	<i>Если вам повезло, и у вас сегодня выходной, то не примените воспользоваться этим великолепным бостонским деньком.</i> FanTranslate 14.11.11 в 22:26 0	+1
	<i>Итак...</i> FanTranslate 14.11.11 в 22:26 0
	Давай, Джейни! Разгроми его! FanTranslate 14.11.11 в 22:27 0
	Полегче там. viktoriap63 16.09.13 в 16:39 0
	Джейн, сбоку. FanTranslate 14.11.11 в 22:28 0
	- Подожди, тебе понравится. - Вперед, Джейн! FanTranslate 14.11.11 в 22:29 0
	- Готова, Джейни? - Не называй меня "Джейни". FanTranslate 14.11.11 в 22:29 0
	Хорошо, Джейни. viktoriap63 16.09.13 в 16:40 0	+2
	Он может называть тебя, как ему захочется. FanTranslate 14.11.11 в 22:30 0	+1
	- Ты предатель. - А ты - удавка на шее. viktoriap63 16.09.13 в 16:42 0	+4
	- Я же переношу твой дешевый одеколон. - Давай, Грант. pfqrf 16.09.13 в 17:42 0	+6
	Слишком долго работал в отделе по борьбе с наркотиками. viktoriap63 16.09.13 в 16:45 0
	- Отличный замах! Супер! - Да моя бабуля могла бы отбить этот мяч. viktoriap63 16.09.13 в 16:46 0
	- Крутая у тебя бабуля. - Бей вверх! alunakanula 14.11.11 в 22:52 0
	Так Кристел Бастос выиграла золото. alunakanula 14.11.11 в 22:53 0
	Давай. Удар снизу верх. alunakanula 14.11.11 в 22:53 0
	Давно вы играете? alunakanula 14.11.11 в 22:53 0
	- Я? - Да. alunakanula 14.11.11 в 22:53 0
	- Никогда не играла. - Отличная спортивная форма. alunakanula 14.11.11 в 22:53 0	+3
	Водонепроницаемое однослойное покрытие сделано из высокомолекулярных полиэтиленовых волокон. alunakanula 14.11.11 в 22:54 0	+1
	Лекгая и удобная, благодаря тому, что обладает охлаждающим свойством. alunakanula 14.11.11 в 22:56 0
	Ещё и отлично сидит. viktoriap63 16.09.13 в 16:47 0
	- Вперед, Джейни! Разгроми их! - Бей снизу вверх! alunakanula 14.11.11 в 22:56 0
	- Ветер в десять узлов! - Спасибо, Мора. alunakanula 14.11.11 в 22:57 0
	- Давай, Джейн. - Отлично. Отлично. alunakanula 14.11.11 в 22:57 0
	- Здорово поймал. - Хороший удар, Джейн! alunakanula 14.11.11 в 22:58 0
	- Мора! - О, она выпускает меня в игру. alunakanula 14.11.11 в 22:58 0
	- Отобьете мяч, и за мной ужин. - Договорились. viktoriap63 16.09.13 в 16:49 0	+1
	Мора... Нет, нет, нет. Мора. alunakanula 14.11.11 в 22:59 0
	- Наплевать. - Подай мне быстрый. viktoriap63 16.09.13 в 16:50 0
	Прямо посередине. alunakanula 14.11.11 в 23:00 0
	Что за? alunakanula 14.11.11 в 23:00 0
	<i>Риццоли и Айлз - 01х02 "Возвращения бостонского душителя"</i> alunakanula 14.11.11 в 23:04 0
	Документов нет. viktoriap63 16.09.13 в 16:57 0
	- Она умерла до того, как ее сбросили? - Я бы не стала гадать. viktoriap63 16.09.13 в 16:58 0
	Я никому не скажу. alunakanula 14.11.11 в 23:01 0
	Приблизительно? Два часа. viktoriap63 16.09.13 в 16:59 0
	Приблизительно? Видимо, я всё-таки должен тебе ужин. viktoriap63 16.09.13 в 17:00 0
	Обожаю современную прованскую кухню. (прим. кухня юга Франции, отличающаяся простотой блюд) viktoriap63 16.09.13 в 17:01 0	+1
	О боже, ты флиртуешь над трупом. pfqrf 19.09.13 в 13:27 0
	А когда мне еще этим заниматься? alunakanula 14.11.11 в 23:10 0
	Кафе Коте Д'Азур. В семь. Идет? alunakanula 14.11.11 в 23:12 0	+2
	- Я доложу. - Так. alunakanula 14.11.11 в 23:12 0
	Вы - наркоотдел, мы - убойный. Это наше дело. alunakanula 14.11.11 в 23:12 0
	Ладно. Это же твой выходной. Я просто хотел помочь. viktoriap63 16.09.13 в 17:02 0
	- Спасибо. - Увидимся. alunakanula 14.11.11 в 23:13 0

Следующая страница →