Community, Season 3 (Episode 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22) / Сообщество, 3-й сезон (серии 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22): E09 Indoor Sports with Christian Bale

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поздравляю всех с пятницей, кто чем будет заниматься на выходных? igoreli 02.12.11 в 11:32 0 Пятница, народ. Чем занимаетесь на выходных? kengurut 02.12.11 в 14:16 0
	Лучше спросить, с кем я буду заниматься на выходных? igoreli 02.12.11 в 11:33 2 Лучше спросить, с кем и чем я занимаюсь на выходных. kengurut 02.12.11 в 14:22 0
	Он спрашивает, только потому что уже забыл. igoreli 02.12.11 в 11:33 1 Он спрашивает, так как он уже забыл. kengurut 02.12.11 в 14:23 0
	Ни с кем. igoreli 02.12.11 в 11:33 0
	Я буду волонтером в больнице для животных. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:51 0
	- Больница для животных? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:51 0
	Животные там пациенты. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:52 0
	А теперь понятно. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:52 0 Звучит логично. kengurut 02.12.11 в 14:25 1
	Да, доктор Зизмор разрешил мне отработать Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:52 0
	стоимость операции на глазу для Дэниэла. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:53 0	+1
	Подожди. Ты не хочешь покупать телефон нормальной марки, Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:54 0
	но делаешь лазерную коррекцию зрения для своего дряхлого кота? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:54 0 но сделала лазерную коррекцию глазам своего дряхлого кота? kengurut 02.12.11 в 14:28 0	+7
	У него только один глаз, Джефф. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:55 0	+1
	Не могу же я купить ему монокль? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:57 2 Я не могу же купить ему кошачий монокль, да? kengurut 02.12.11 в 14:34 0
	Это было бы претенциозно. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:57 0 Это вычурно. kengurut 02.12.11 в 15:01 0
	И, к твоему сведению, это Тоторола. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:58 0	+1
	У нас с Троем будет очень особенный субботний вечер – Sun_eyed_girl 02.12.11 в 11:59 0
	"Темный рыцарь". Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:00 1 как в "Темном рыцаре". kengurut 02.12.11 в 15:02 0
	Его доставили! Наше ограниченное издание "Темного рыцаря" за 299$ на DVD Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:00 0 Он пришел! Наше ограниченное издание "Темного рыцаря" на DVD за 299 долларов kengurut 02.12.11 в 15:03 0
	с бонусными кадрами, специальными комментариями Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:01 0 с бонусными материалами, специальными комментариями kengurut 02.12.11 в 15:04 2
	и автографом Кристиана Бэйла Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:02 2 и с автографом Кристиана Бэйла, kengurut 02.12.11 в 15:04 0
	с именной надписью не длиннее четырех слов! Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:02 0 включая личное обращение, длиной до четырех слов. kengurut 02.12.11 в 15:04 1
	"Эбед - это Бэтмен сейчас. Кристиан Бэйл." Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:03 0 "Эбед теперь Бэтмен, Кристиан Бэйл". kengurut 02.12.11 в 15:05 0 "Теперь Бэтмен - это Абед, Кристиан Бэйл". Jon_Snow 02.12.11 в 23:15 2	+4
	- Он настоящий. - От него самого. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:04 0 - Взаправду. - От самого него. kengurut 02.12.11 в 15:06 1
	Могу я забрать это назад, Энни? Спасибо. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:04 0 Можно я его заберу, Энни? Спасибо. kengurut 02.12.11 в 15:06 1
	И чтоб прояснить все, если ты увидишь, что это просто лежит, Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:05 0 И, говоря наперед, если ты видишь, что он лежит, kengurut 02.12.11 в 15:08 0
	это значит, он мне еще нужен, так что ты не должна Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:05 0 он мне все еще нужен, так что ты не должна kengurut 02.12.11 в 15:08 0
	относить его на кухню, выбрасывать и мыть миску. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:06 0	+3
	Это ты про лапшу с маслом? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:06 0
	Я этого не говорил. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:06 0
	- Да! - Прямо тебе в лицо! Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:07 0 - Да! - Ну что, съел? Jon_Snow 02.12.11 в 23:18 2
	Плачь, слабак! Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:31 1 Твои слезы показывают твою слабость. kengurut 02.12.11 в 20:21 0	+3
	Что там с этими тупицами и настольным футболом? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:11 1 Что не так с этими придурками, играющими в настольный футбол? Jon_Snow 02.12.11 в 23:23 0
	- Они не отходят от него неделями. - Я думаю, они из Европы. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:12 1 - Они не отходят от него неделями. - Думаю, они европейцы. kengurut 02.12.11 в 20:24 0
	Вероятно, там эта игра намного важнее. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:14 0
	Настольный футбол – пинг-понг для футбола. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:15 0	+3
	- Не могу больше выносить это. - Джефф, оставь их в покое. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:15 0
	Господа, меня зовут Кларенс Тадеус Фус. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:16 0
	Мой дед, Флетчер Мортон Фус, Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:16 0
	изобрел эту игру с одной целью – Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:17 0
	чтобы случилась самая громкая, тупейшая вещь на свете. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:29 0
	Это произошло сейчас. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:18 0
	Игра в настольный футбол завершена. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:19 0
	Вы можете вернуться Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:19 0
	к своим несомненно глуховатым семьям. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:19 0
	Вот что я скажу тебе, мы прекратим играть, Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:20 0
	если ты сможешь нам забить. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:20 0
	Соблазнительно, но ведь тогда получится, что я буду играть в настольный футбол? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:29 0 Заманчиво, но ведь тогда я буду играть в настольный футбол? kengurut 02.12.11 в 20:35 1
	И если так, то как мне не стать громким, странным придурком? Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:33 0 А если я буду играть, не буду ли я громким, странным придурком? APTEM2012 03.12.11 в 21:04 0
	Свободный удар. Sun_eyed_girl 02.12.11 в 12:33 0

Следующая страница →