Community, Season 3 (Episode 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22) / Сообщество, 3-й сезон (серии 2-10, 12-15, 17-18, 20-22 из 22): E15 Origins of Vampire Mythology

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучшие друзья, лучшие друзья...

gootman 13.04.12 в 11:48

2

♪ Делают торт ♪
- Подожди.

gootman 13.04.12 в 11:50

0

Оу.

gootman 13.04.12 в 11:49

0

♪ Лучшие друзья,
лучшие друзья ♪

gootman 13.04.12 в 11:49

0

делают торт
- Пиу!

piromanka 13.04.12 в 12:08

0
+2

Я никогда не думал,
что буду скучать за этим.

gootman 13.04.12 в 12:11

0

Никогда не думал, что буду по этому скучать.

Ksentos 13.04.12 в 15:40

1

Как так никто из группы не является моим лучшим другом?

piromanka 13.04.12 в 12:10

0

Как так получилось,
что у меня нет лучших друзей в группе?

gootman 13.04.12 в 12:11

1

Оууууу!

piromanka 13.04.12 в 12:08

0

Прекратите меня опекать!

Ksentos 13.04.12 в 15:41

0

Эх.

piromanka 13.04.12 в 12:08

0

"Она приедет из-за гор,

Ksentos 13.04.12 в 15:42

0

когда она приедет, чух-чух-чух!"

Ksentos 13.04.12 в 15:42

0

Хочу,чтобы все студенты знали

piromanka 13.04.12 в 12:13

0

Просто оповещаю всех студентов,

Ksentos 13.04.12 в 15:43

1

в случае,если вы будете в кампусе
в этот уик-энд,

piromanka 13.04.12 в 12:14

0

что если вы приедете в колледж во время уикэнда,

Ksentos 13.04.12 в 15:43

0

вам прийдется паркироваться
на улице

piromanka 13.04.12 в 12:14

0

вам придется парковаться на улице,

Ksentos 13.04.12 в 15:44

0
+1

потому что у нас Карнавал.

piromanka 13.04.12 в 12:15

0

потому что у нас будет ярмарка!

Ksentos 13.04.12 в 18:18

0

И экстра заметочка,
Я сейчас весь в поездах.

piromanka 13.04.12 в 12:24

0

И так, между делом: я что-то на поезда подсел.

Ksentos 13.04.12 в 15:44

0

Настоящий карнавал?

gootman 13.04.12 в 11:53

0

Настоящая ярмарка?

Ksentos 13.04.12 в 18:19

0

А компания случайно называется не "Развлечения Рыжей Бороды"?

Ksentos 13.04.12 в 15:45

0

Знакомое имечко...

Ksentos 13.04.12 в 15:45

0

Но в моем случае это может означать все, что угодно.

Ksentos 13.04.12 в 15:45

0

Любопытно...

Ksentos 13.04.12 в 15:46

0

Один из моих бывших путешествует с ярмаркой...

Ksentos 13.04.12 в 15:47

0

Извини, Бритта.

gootman 13.04.12 в 11:54

0

Некоторые вещи смешные,
Потому что в них нет никакого смысла.

gootman 13.04.12 в 11:54

0

Некоторые вещи такие смешные из-за своей бессмысленности,

Ksentos 13.04.12 в 15:47

0

И эта не в их числе.

gootman 13.04.12 в 11:55

0

но эта к их числу не относится.

Ksentos 13.04.12 в 15:47

0

Так, я смотрю, мои новости вас расшевелили,

Ksentos 13.04.12 в 15:48

0

что, как не это, можно считать моей работой?

Ksentos 13.04.12 в 15:49

0

Чух-чух!

Carribean_blue 13.04.12 в 14:25

0

Ну вообще-то, вы также должны...

Ksentos 13.04.12 в 15:49

0

Эх. ...управлять колледжем.

Ksentos 13.04.12 в 15:49

0

Ну, Бритта, расскажи нам о своем ярмарочном парне.

Ksentos 13.04.12 в 15:49

0

Зачем, чтобы вы все хорошенько просмеялись?

Ksentos 13.04.12 в 15:50

0

- Ага.
- Я бы с удовольствием посмеялся.

gootman 13.04.12 в 11:56

0

Точная причина.

gootman 13.04.12 в 12:09

0

В яблочко.

gootman 13.04.12 в 12:09

1

Хорошо.
Мне не стыдно за своё прошлое.

gootman 13.04.12 в 12:10

0

Отлично. Я не стыжусь своего прошлого.

Ksentos 13.04.12 в 15:50

0

И если вас, ребята, это повеселит,

Ksentos 13.04.12 в 15:50

0

то и замечательно, ведь мы друзья.

Ksentos 13.04.12 в 15:50

0

Его зовут Блейд и...

gootman 13.04.12 в 11:57

0

Что?
О нет, Бритта!

gootman 13.04.12 в 11:57

0

Она сослалась на дружбу,
чтобы подрезать смех,

gootman 13.04.12 в 11:59

0

и мы все еще смеёмся.
Вот, насколько это все смешно!

gootman 13.04.12 в 12:00

0

Его зовут Блейд.
Это легально?

gootman 13.04.12 в 12:00

0

Думаешь New Line Cinema
подаст на него в суд?

gootman 13.04.12 в 12:01

0

Разве New Line Cinema не должна была его уже засудить?

Ksentos 13.04.12 в 15:52

0

Его так назвали
до этого глупого фильма.

gootman 13.04.12 в 12:02

0

Его так назвали еще до этого дурацкого фильма.

Ksentos 13.04.12 в 15:52

0

Его так назвали
до этого фантастического фильма.

gootman 13.04.12 в 12:02

0

Его так назвали еще до этого потрясающего фильма.

Ksentos 13.04.12 в 15:53

0

Это еще был комикс Марвела
в 1973.

piromanka 13.04.12 в 12:18

0

Ок,задротская инфа.

piromanka 13.04.12 в 12:19

0

Осторожно: задроты!

Ksentos 13.04.12 в 15:53

0
+4

Скорее Осторожно: бывший, которого зовут Блейд!

Ksentos 13.04.12 в 15:54

0

Даже Пирс кажется смешным, когда говорит о ее личной жизни!

Ksentos 13.04.12 в 15:54

0
Минутку...

Следующая страница →