Heat Rises / Восстание Жары (Ричард Касл): Глава 1

Если Феллер знал об этом, то и другие тоже.

AnastGrig 27.01.13 в 09:54

Солидарность заставила ее отбросить это и поддержать босса.

AnastGrig 28.01.13 в 11:22

-Нет,серьезно,-сказал он, кивнув головой.

(анонимно) 25.12.11 в 10:01

-Господи, он просто повернулся." Никки нажала на акселератор.

(анонимно) 25.12.11 в 10:01

Он опустил окно и плюнул.

Sergey276 21.08.12 в 11:06

У меня есть человек в Отделе Внутренних дел. И твой начальник у них на радаре.”

AnastGrig 28.01.13 в 11:53

“Для чего?”
Он преувеличенно пожал плечами.

AnastGrig 28.01.13 в 11:24

"Это И.А., что вы думаете?"

Richard_Castle 07.02.12 в 17:15

"Нет, я не покупала это" сказала она

Richard_Castle 07.02.12 в 17:10

Возможно он чист, но я говорю, что его шея уже на плахе и
они точат топор.”

AnastGrig 28.01.13 в 11:25

"Никаких возможно. Монтроуз чист." Она повернула налево на 85-ю.

AnastGrig 28.01.13 в 11:26

Никки выключила фары, когда они пересекли Уэст-Энд Авеню.

AnastGrig 28.01.13 в 11:28

"Кто знает?" - спросил Феллер.

LollyMar 07.10.11 в 18:45

“Вы получаете должность, и возможно Вы будете в состоянии забрать участок, если он пойдет ко дну.”

AnastGrig 28.01.13 в 11:30

"Если ты сказала"

Richard_Castle 07.02.12 в 17:11

"Я сказала. Он неопровержим"

Richard_Castle 07.02.12 в 17:13

Когда Никки вышла перед домом приходского священника, она пожалела, что не поехала одна.

AnastGrig 28.01.13 в 11:33

Она потянулась к звонку, но прежде, чем успела нажать его, увидела маленькую голову в витражном окошке в двери, и дверь открылась, показывая маленькую женщину шестидесяти с чем-то лет.

AnastGrig 28.01.13 в 12:16

"Доброе утро, вы Лидия Борелли?"
"Да, а вы с полицией, я могу доложить."

AnastGrig 28.01.13 в 11:42

Губы домоправительницы дрожали, а руки нервно трепетали.

AnastGrig 28.01.13 в 11:43

Она не попала по ручке двери при первой попытке открыть дверь.

AnastGrig 28.01.13 в 11:44

"Ты нашел его? С ним все в порядке?"

LollyMar 07.10.11 в 18:47

"Миссис Борелли, могу я взглянуть на его последние фотографии?"

Nightsong 14.10.11 в 07:02

"Преподобного? Так, я уверена что где-то..А, вот."

Nightsong 14.10.11 в 07:03

Она повела их по тяжелым пушистым коврам гостиной, которые существенно приглушали их шаги, и остановилась в небольшом кабинете пастора.

Nightsong 14.10.11 в 07:07

На полках, расположенных над рабочим столом, в хаотичном порядке стояли фотографии в стеклянных рамках, теряясь в большом количестве книг и безделушек.

Nightsong 14.10.11 в 07:10

Экономка достала одну из фотографий и дрожащей рукой смахнула с нее пыль. Затем передала её в руки детективов.

Nightsong 14.10.11 в 07:12

"Это с прошлого лета." Детектив Феллер подошел ближе к Хит и они стали изучать снимок.

Nightsong 14.10.11 в 07:14

Фото, судя по всему, было сделано на одной из акций протеста. Священник и три латиноамериканца стояли рядом с гигантским баннером взявшись за руки, и, кажется, вели всю процессиию.

Nightsong 14.10.11 в 07:20

Лицо Отца Графа, застывшее в пении псалмов, было точь-в-точь как и у трупа, найденного в "Пределе Удовольствий". Это определенно была их жертва.

Nightsong 14.10.11 в 07:24

Экономка старалась мужественно воспринять эту новость. Она перекрестилась, опустила голову и начала молиться.

Nightsong 14.10.11 в 07:27

Закончив, она подняла голову. Сосуды пульсировали на её висках, а по щекам текли слезы.

Nightsong 14.10.11 в 07:32

Никки заметила на столе рядом с диваном коробку с платками.

Nightsong 14.10.11 в 07:33

Она взяла её и подала экономке. Та вытащила один.

Nightsong 14.10.11 в 07:34

"Как это произошло?" спросила она, сминая платок в руках.

berlina 13.10.11 в 18:48

Никки не смогла бы рассказать этой хрупкой женщине все подробности о смерти священника, в БДСМ пытках в комнате унижений.

Nightsong 14.10.11 в 07:38