Heat Rises / Восстание Жары (Ричард Касл): Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Чтобы не казаться неблагодарной, потому что на самом деле я благодарна, и я помогу вам понять, почему приняла именно такое решение. Edge 21.05.12 в 17:59 |
|
|
Это дело всей моей жизни. Я пришла в полицию Нью Йорка, чтобы помогать жертвам преступлений. Edge 04.03.12 в 09:19 |
||
|
И со временем полюбила полицию еще больше за ту связь и дружбу что нас объединяют, я работала с лучшими копами в мире. Edge 23.05.12 в 09:01 |
||
|
Но этот процесс и произошедшее за последние недели убедили меня, что подъем по карьерной лестнице только отдалит меня от улиц. Edge 23.05.12 в 09:07 |
||
|
Шаг от того почему я коп в Нью Йорке. Edge 23.05.12 в 09:08 |
||
|
Администраторы делают важную работу, но мне не по сердцу статистики, расписания и тому подобные вещи. Edge 23.05.12 в 09:11 |
||
|
Я рождена для этого. Для раскрытий преступлений. Там. Благодарю вас за внимание и что выслушали меня. Edge 23.05.12 в 09:13 |
||
|
Ники смотрела на одного за другим копов, которые слишком хорошо знали, то о чем она говорит. Edge 23.05.12 в 09:14 |
||
|
Они не могли ответить, но восхищались мужеством её выбора. И, если честно она видела и некоторых, что не могли скрыть горькой досады. Edge 23.05.12 в 09:16 |
||
|
— Так что, — спросила она. — Я снова коп? Edge 04.03.12 в 09:29 |
||
|
Заместитель комиссара Аткинс сказал: Edge 23.05.12 в 09:19 |
||
|
Никки достала пустую кобуру и подняла её так чтобы все увидели. Edge 24.05.12 в 14:13 |
||
|
— Я надеюсь. — Это вызвало смешки. Edge 24.05.12 в 14:14 |
||
|
После детектив разместила свой значок и Sig Sauer на их привычное место талии, и сказала: Edge 24.05.12 в 14:18 |
