Private Practice Season 5 / Частная практика 5 сезон: S05E05 Step One

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но факт в том,
что ты не сможешь сделать это одна.

anay 29.10.11 в 14:29

0

О, конечно я смогу.
Многие женщины могут.

anay 29.10.11 в 14:29

0

Нет, не могут.
Даже одинокие женщины,

anay 29.10.11 в 14:30

0

у них есть друзья
и семья и книжные клубы.

anay 29.10.11 в 14:30

0

Я имею ввиду, слушай, ты
слишком боишься рассказать кому-нибудь,

anay 29.10.11 в 14:30

0

потому что ты стараешься сохранить
это в секрете от своего парня.

anay 29.10.11 в 14:31

0

Я говорю о том, что ты собираешься
говорить Сэму, если ты забеременеешь

anay 29.10.11 в 14:31

0

или когда ты будешь на 6 месяце?

anay 29.10.11 в 14:32

0

Что ты-- Что ты
собираешься делать, когда появится ребенок,

anay 29.10.11 в 14:32

0

прятать его в баре?

anay 29.10.11 в 14:32

0

Мне уже доводилось видеть путь,
который ты сейчас преодолеваешь,

SeRRegina 29.10.11 в 15:23

0

и ты не справишься

t5d 29.10.11 в 18:47

1

пока в твоем команде не появятся другие игроки.

t5d 29.10.11 в 18:47

1

Привет.

anay 29.10.11 в 14:33

0

Привет. Ам, это не...
Я должна отменить.

anay 29.10.11 в 14:34

0

Я прошу прощения
за то, что не сообщила раньше.

anay 29.10.11 в 14:34

0

Что? Подожди. Почему? Как?

Patata 29.10.11 в 14:34

1

У него был приступ ярости
10 минут назад.

anay 29.10.11 в 14:36

0

Прости, что не позвонила раньше,
но я была занята,

anay 29.10.11 в 14:37

0

пыталась уговорить его
выйти из спальни.

anay 29.10.11 в 14:38

0

Это не я.

anay 29.10.11 в 14:38

0

Мейсон не хочет
проводит с тобой время.

anay 29.10.11 в 14:38

0

Ох.

onninen 29.10.11 в 16:20

0

Он сказал почему?

Patata 29.10.11 в 14:35

0

Ему восемь. Кто знает почему?

Patata 29.10.11 в 14:36

0

Но если он не хочет проводить время с тобой,

Patata 29.10.11 в 14:36

0

я не могу заставить его.

Patata 29.10.11 в 14:36

0

Может это изменится, если он узнает,
что я его отец?

Patata 29.10.11 в 14:37

0

Ты сказал, что хочешь быть отцом,
но готов ли ты?

anay 29.10.11 в 14:40

0

Я имею ввиду, я не говорю о
покупке ему вещей

anay 29.10.11 в 14:41

0

или вытаскивания монетки из его уха.

Ollie 30.10.11 в 15:09

1

Думал ли ты о том, чтобы

kalerik 30.10.11 в 14:08

0

выделить на него время в своей жизни

kalerik 30.10.11 в 14:08

0

или выделить комнату в своем доме?

kalerik 30.10.11 в 14:09

0

Ты уже поговорил
со своей сучкой женой

anay 29.10.11 в 14:43

0

- о--
- Пожалуйста, не называй ее так.

anay 29.10.11 в 14:43

0

О том как отцовство
изменит ваши жизни?

anay 29.10.11 в 14:44

0

Да, я обсудил.
Действительно обсудил.

anay 29.10.11 в 14:45

0

Я знаю, что она напугала тебя.

anay 29.10.11 в 14:47

0

Я знаю, что ты думаешь,
что она ужасная,

anay 29.10.11 в 14:46

0

и я должно быть ужасный,
если я женат на ней,

anay 29.10.11 в 14:47

0

но ты правда не знаешь ее.

anay 29.10.11 в 14:47

0

Она как мама медведица,
когда она под угрозой.

anay 29.10.11 в 14:59

0

И ты угрожала ей

anay 29.10.11 в 14:59

0

или она думала,
что ты угрожаешь мне.

anay 29.10.11 в 15:01

0
+1

Ну и она, понимаешь, кинулась в атаку.

Patata 29.10.11 в 15:15

0

И она...

Patata 29.10.11 в 15:05

0

Хорошо, тонкая метафора.

Patata 29.10.11 в 15:16

0

Ладно, эта-- эта метафора
была тонкой.

anay 29.10.11 в 15:17

0

Но я считаю,
что моя жена любит меня,

Patata 29.10.11 в 15:07

0

и Мэйсона она полюбит,
потому что я люблю его.

Patata 29.10.11 в 15:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →