Private Practice Season 5 / Частная практика 5 сезон: S05E10 Are you my mother?

Раньше я думала, что у меня все под контролем.

Marselina 07.01.12 в 16:20

А сейчас?

anay 06.01.12 в 11:13

Сейчас я думаю, что жизнь идет и
наша задача просто...
Стараться не отставать,

anay 06.01.12 в 11:14

стараться выдержать все удары,
стараться выжить.

anay 06.01.12 в 11:15

У вас было много
разочарований в последнее время.

MarishkaMak 07.01.12 в 16:44

Да.

anay 06.01.12 в 11:15

Да, было.

anay 06.01.12 в 11:15

Я думаю это немного слишком

anay 06.01.12 в 11:15

для нас - перевозить все твои вещи
обратно сюда, только чтобы доказать

anay 06.01.12 в 11:16

какому-то социальному работнику,
что я не живу с тобой.

anay 06.01.12 в 11:16

Ладно.
Давай останемся у тебя.

anay 06.01.12 в 11:16

Я уверена, что социальный работник
поймет,

anay 06.01.12 в 11:16

что мы вместе, что у нас
серьезные отношения,

anay 06.01.12 в 11:17

но ты отказываешься признавать
ребенка, которого я пытаюсь усыновить.

anay 06.01.12 в 11:17

Я имею ввиду, я не понимаю этого, но я
уверена, что она больше раздует это, чем я.

MarishkaMak 06.01.12 в 13:12

Я не хочу больше
ссориться.

anay 06.01.12 в 11:17

Мы не ссоримся.
У нас...разногласия.

MarishkaMak 07.01.12 в 16:48

Я принесу еще коробки.

anay 06.01.12 в 11:18

Привет.

anay 06.01.12 в 11:18

Привет, мой сладенький. Как дела?

anay 06.01.12 в 11:18

Я думал...
Привет.

anay 06.01.12 в 11:18

Ты придешь только
после работы.

MarishkaMak 07.01.12 в 16:49

Да, но Лукас
получил приглашение

anay 06.01.12 в 11:19

на этот праздник со щенками
в субботу,

anay 06.01.12 в 11:19

и я хотела ответить на приглашение и
не смогла его найти.

anay 06.01.12 в 11:20

Ты оставила его на холодильнике.
Я уже ответил.

anay 06.01.12 в 11:20

Спасибо.

anay 06.01.12 в 11:20

Послушай, Вайолет, я хотел...
сказать кое-что,

anay 06.01.12 в 11:20

и мне нужно, чтобы ты знала, что
я не пытаюсь начинать ссору.

anay 06.01.12 в 11:22

Хорошо.

anay 06.01.12 в 11:22

Мы должны придерживаться
нашего плана.

anay 06.01.12 в 11:22

В каком смысле?

anay 06.01.12 в 11:22

Если у тебя проблемы с
приглашением,

anay 06.01.12 в 11:22

ты можешь позвонить мне, и мы решим это,
но сейчас мое время с Лукасом,

anay 06.01.12 в 11:23

и ты не можешь просто
появиться здесь.

anay 06.01.12 в 11:23

В своем собственном доме?

anay 06.01.12 в 11:23

Чтобы провести пять минут
со своим сыном перед работой?

anay 06.01.12 в 11:23

Мы договорились и, я знаю, знаю, но...
Разве это работает,

anay 06.01.12 в 11:24

разрываться между домом и гостиницей?

MarishkaMak 06.01.12 в 11:27

Я имею ввиду, неужели ты не
чувствуешь себя неустроенным?

anay 06.01.12 в 11:25

Так и есть, но мы
договорились, что мы попробуем

anay 06.01.12 в 11:26

сделать этот переход
как можно более плавным

anay 06.01.12 в 11:26

для Лукаса, так что...
- Я знаю, знаю,

anay 06.01.12 в 11:26

но это сводит нас с ума,
он почувствует это.

anay 06.01.12 в 11:27

Ладно, что ты
предлагаешь?

anay 06.01.12 в 11:27

Я думаю для меня будет лучше всего
вернуться жить сюда,

anay 06.01.12 в 11:29

а для тебя - найти
жилье неподалеку.

anay 06.01.12 в 11:29

Что ж, это твой дом.

anay 06.01.12 в 11:29

Просто подумай об этом.

anay 06.01.12 в 11:29

Хорошо?

MarishkaMak 06.01.12 в 11:28