Private Practice Season 5 / Частная практика 5 сезон: S05E14 Too Much

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уборная.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:05

0

Да, конечно.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:06

0

Прямо по коридору,
дверь направо.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:07

0

Хорошо?

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:08

0

Спасибо.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:08

0

Я бы хотел узнать,
что ты помнишь.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:09

0

Ты.. Ты вырос с Корин.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:09

0

В целях диагностирования....

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:11

0

Что я помню.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:12

0

Ладно.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:12

0

Я.. Я помню, что она была...

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:12

0

знаешь, переполнена жизнью

Ollie 12.02.12 в 18:06

0

до тех пор, пока это не закончилось.

Ollie 12.02.12 в 18:06

0

Можешь пояснить?

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:21

0

Она была сумасбродной.
Дикой.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:15

0

Она была.... Веселой,
развязной.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:16

0

Всегда танцевала на столах...

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:16

0

Пока не начинала с них
падать.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:18

0

Она...

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:18

0

Она почти дотла
сожгла дом.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:17

0

Намеренно?

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:18

0

Нет. Она.. По-моему, она сказала,
что делала попкорн,

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:19

0

и масло попало на огонь.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:19

0

Помню, она говорила,
что подумала, как это классно выглядит.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:20

0

Поэтому вместо того, чтобы попытаться
потушить пламя,

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:21

0

она начала раздуваться его,
чтобы оно стало еще больше.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:21

0

К счастью, я знал, где
находится огнетушитель.

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:24

0

Она была пьяна или под кайфом?

Miss_Hawk 10.02.12 в 17:24

0

Я никогда не мог сказать точно.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:23

0

Знаешь, она была просто...

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:23

0

Он была просто дикой.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:23

0

А потом...

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:23

0

И что потом?

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:23

0

А потом она стала меняться.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:24

0

Понимаешь, ни с то, ни с сего,
она решила

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:25

0

что весь мир был
против нее.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:25

0

Я словно погасил ее пламя,
буквально.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:27

0

Я... Я остановил ее
от сожжения дома дотла,

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:27

0

-и...
- И?

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:28

0

и... Она плакала
где-то три дня не переставая.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:29

0

Она угрожала
убить себя.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:29

0

Она обвинила меня в том,
что я ее ненавижу и...

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:30

0

в том, что я желал ей смерти.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:30

0

С ней было нелегко жить.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:31

0

Она моя сестра,
и я люблю ее.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:31

0

Но когда ты говоришь, что она
где-то там внутри...

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:33

0

Я не знаю, как к этому относиться.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:33

0

Слушай, это был
долгий день.

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:35

0

Не возражаешь, если я
отвезу ее домой,

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:32

0

и мы сможем продолжить
завтра?

Miss_Hawk 10.02.12 в 19:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →