MuJI: переводы
Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона)
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→Give us, uh,
five minutes?
five minutes?
0 Дадите нам, минуть пять?
→Mr. Vice President.
0 Мистер вице-президент.
→Saul.
0 Соул.
→I'm sorry.
0 Извини.
→She's 16 years old, by the way, sixteen.
0 Ей 16 лет, между прочим, 16.
→You terrified my daughter.
0 Ты запугала мою дочь.
→You broke into my house.
0 Ты ворвалась в мой дом.
→Brody, I am...
0 Броуди, я....
→Carrie, what are you doing?
0 Кэрри, что ты делаешь?
→Carrie?
0 Кэрри?
→Thank you, Maggie.
0 Спасибо, Мэгги.
→Nicholas?
0 Николас?
→You understand what I'm saying?
0 Ты понял, что я сказал?
→Sir?
0 Сэр?
→Yes!
0 Да!
→Brody?
0 Броуди?
→Brody.
0 Броуди.
→Sorry about the
inconvenience.
inconvenience.
0 Извините за неудобства.
→Sure.
0 Конечно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению obezyna
- Деятельность:
-
145420 версий перевода
с общим рейтингом 2407
3215 комментариев
Карма: 126 (оценок: 134)