Frozen planet / Замерзшая планета: 1 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Более чем одна треть нашей планеты заморожена, klepiku 31.10.11 в 10:49 -1 Более трети нашей планеты покрыто льдами, Solie 14.11.11 в 11:26 5
	и все же, ледяные миры из Арктики и Антарктики klepiku 31.10.11 в 10:49 -1 но, тем не менее, заледенелые просторы Арктики и Антарктики Solie 14.11.11 в 11:33 3 однако ледяные миры Арктики и Антарктики mila_vanilla 12.01.12 в 18:10 0	+1
	кажутся чуждыми большинству из нас как поверхность klepiku 31.10.11 в 10:50 0 для большинства из нас чужды также как и Solie 14.11.11 в 11:52 2 так же являются загадкой для нас, как и поверхности lastik 15.11.11 в 06:38 1 остаются для большинства из нас такими же неизвестными, как mila_vanilla 12.01.12 в 18:14 0
	другой планеты. klepiku 31.10.11 в 10:50 1 поверхность другой планеты. Solie 14.11.11 в 11:52 3 других планет. lastik 15.11.11 в 06:38 -1
	Но эти места удивительно красивы. klepiku 31.10.11 в 10:52 -2 Это места непостижимой красоты. lastik 15.11.11 в 06:42 2 Это места больших величин и рекордов. gchudov 08.12.11 в 20:58 1 Эти места требуют прилагательных превосходной степени. gchudov 08.12.11 в 21:00 -1 Эти места имеют огромное значение. mila_vanilla 12.01.12 в 18:17 0	+1
	От ледниковых покровов, которые держат почти 80 % из пресной воды нашей планеты klepiku 31.10.11 в 10:52 -3 От ледниковых шапок, содержащих около 80% процентов запасов пресной воды нашей планеты, Duowords 29.11.11 в 13:38 1 От полярных шапок, содержащих до 80% запасов всей пресной воды на Земле, Solie 12.12.11 в 06:22 0
	к замороженным лесам лед окружает весь земной шар. klepiku 31.10.11 в 10:53 -1 К замерзшим лесам, окружающим весь земной шар. delictor 27.11.11 в 20:35 -1 до лесов вечной мерзлоты, охватывающих весь земной шар. Duowords 29.11.11 в 13:41 1 до ледяных массивов, разбросанных по всему земному шару. Solie 12.12.11 в 06:23 0
	Они - места поражающие наше воображение, klepiku 31.10.11 в 10:54 -2 Эти места поражают наше воображение. Duowords 29.11.11 в 13:44 2 Эти места питают наше воображение. gchudov 08.12.11 в 21:05 0	+1
	места, которые, кажется, заглянувшими от сказок. klepiku 31.10.11 в 10:55 -2 Они словно из сказки. Duowords 29.11.11 в 13:51 1 Сказочная реальность, Solie 12.12.11 в 06:45 0
	Они сформированы и созданы льдом klepiku 31.10.11 в 11:17 0 Они под властью льда, в его цепких обьятиях, Duowords 29.11.11 в 15:19 1 созданная и изменяющаяся, Solie 12.12.11 в 06:45 0
	его образованием и движение klepiku 31.10.11 в 11:18 0 созданы в процессе его отаивания и замерзания. Duowords 29.11.11 в 15:17 1 под воздействием льда - его таянием и замерзанием. Solie 12.12.11 в 06:45 0
	Это - абсолютно первозданная местность на нашей планете klepiku 31.10.11 в 15:01 1 Только здесь наша планета сохранила свой первозданный облик mila_vanilla 12.01.12 в 18:28 0
	и все же она изменяется вместе с планетой, мы только начинаем понимать это klepiku 31.10.11 в 15:03 1 Однако и он постепенно меняется по мере того, как мы начинаем постигать всего его тайны. mila_vanilla 12.01.12 в 18:29 0
	В этом фильме мы будем путешествовать по всем частям этих девственных земель, klepiku 31.10.11 в 11:13 -1 В этом фильме нас ждет путешествие по всем уголкам этих уединенных мест. Duowords 29.11.11 в 14:43 1
	на север и на юг, klepiku 31.10.11 в 11:13 1
	чтобы снять его чудеса возможно, в последний раз klepiku 31.10.11 в 11:15 -1 чтобы увидеть эти чудеса, возможно, в последний раз. Duowords 29.11.11 в 13:57 1
	и обнаружить некоторые удивительные примеры klepiku 31.10.11 в 11:20 1 И открыть некоторые удивительные примеры Duowords 29.11.11 в 14:44 0 а также найти выдающиеся примеры mila_vanilla 12.01.12 в 18:33 0
	выживания несмотря ни на что, klepiku 31.10.11 в 11:20 1
	как может жизнь быть найдена где угодно на планете. klepiku 31.10.11 в 11:21 -1 в любом месте на нашей планете. Duowords 29.11.11 в 14:03 0
	Полюса постоянно покрытые льдом. klepiku 31.10.11 в 11:24 -1 Полюса постоянно покрыты льдом. Duowords 29.11.11 в 14:08 0 Полюса постоянно скованны льдом. mila_vanilla 12.01.12 в 18:37 0
	Ни одно место не является более холодным, более ветреным и более враждебный к жизни. klepiku 31.10.11 в 11:28 1 На планете нет более холодного, продуваемого ветрами места, которое было бы так враждебно к самой жизни. mila_vanilla 12.01.12 в 18:40 0
	Я стою на Северном полюсе - главная оси Земли. klepiku 31.10.11 в 11:31 -1 Я нахожусь на Северном полюсе, вершине мира. Duowords 29.11.11 в 14:22 0 Я нахожусь на Северном полюсе, на самой верхней точке нашей планеты. mila_vanilla 12.01.12 в 18:42 0
	Здесь, легко видеть почему полярные области являются настолько холодными. klepiku 31.10.11 в 11:51 -1 Здесь легко понимаешь, почему полярные области столь холодны. Duowords 29.11.11 в 14:30 0 Находясь здесь, не сложно понять, почему в полных регионах царит такой холод. mila_vanilla 12.01.12 в 18:44 0
	Солнце никогда не поднимается достаточно высоко в небе, чтобы согреть мою спину klepiku 31.10.11 в 11:52 1 Солнце никогда не восходит достаточно высоко, чтобы согреть меня. mila_vanilla 12.01.12 в 18:46 0
	и те лучи что действительно достигают поверхности klepiku 31.10.11 в 11:53 -1 а те лучи, которые все же пробиваются к поверхности, Duowords 29.11.11 в 14:34 1
	по большей части сразу отражаются назад от этой великой белизны. klepiku 31.10.11 в 11:54 -1 в большинстве своем отражаются от этого необьятного белого полотна. Duowords 29.11.11 в 14:36 1
	Но основная проблема заключается в том, что тут вообще нет солнца Nagval 31.10.11 в 11:43 1
	на протяжении полугода. Nagval 31.10.11 в 11:43 2
	Полярная зима очень сурова. Nagval 31.10.11 в 11:48 1 Ничто не сравниться с суровостью полярной зимы. mila_vanilla 12.01.12 в 18:48 0
	Ночь, которая длится месяцами. Nagval 31.10.11 в 11:48 1
	Только наиболее стойкие остаются, Nagval 31.10.11 в 11:49 1
	когда температура падает до минус семидесяти градусов по Цельсию. Nagval 31.10.11 в 11:49 1
	И всё же, холод не является основным препятствием на пути к выживанию, Nagval 31.10.11 в 11:50 -1 И все же, самая большая проблема в жизни это не холода, klepiku 31.10.11 в 11:56 -1 И всё, наибольшей проблемой здесь является не сам холод, Duowords 18.11.11 в 02:05 0 И все же наибольшее препятствие на пути к выживанию представляет не сам холод, mila_vanilla 12.01.12 в 18:51 0
	огромные колебания температурных режимов в разные сезоны являются намного более серьёзной проблемой. Nagval 31.10.11 в 11:54 0 klepiku 31.10.11 в 11:55 -1 а гигантские колебание температуры между сезонами. klepiku 31.10.11 в 11:57 0 а чрезмерная разница температур между временами года. Duowords 18.11.11 в 02:09 0 а черезмерный перепад температур при смене времен года. mila_vanilla 12.01.12 в 18:52 0
	Когда солнце наконец-то возвращается, Nagval 31.10.11 в 11:54 0 Когда солнце наконец возвращается, klepiku 31.10.11 в 11:57 0
	начинается процесс удивительной трансформации. Nagval 31.10.11 в 11:58 1 начинается удивительное действие. klepiku 31.10.11 в 11:58 -1 начинаются удивительные преобразования. Duowords 29.11.11 в 14:47 0 начинаются удивительные превращения. mila_vanilla 12.01.12 в 18:53 0
	Этот замерзший мир начинает оттаивать. Nagval 31.10.11 в 11:58 -1 Этот замороженный мир начинает таять. klepiku 31.10.11 в 11:59 2
	Полярная весна даёт непродолжительную возможность на выживание. Nagval 31.10.11 в 11:59 -1 Полярная весна приносит краткая возможность для расцвета жизни. klepiku 31.10.11 в 11:59 -1 Полярная весна приносит благоприятные условия для жизни. Duowords 29.11.11 в 14:51 0
	К лету солнце больше не садится Nagval 31.10.11 в 12:00 1 К лету солнце больше не исчезает klepiku 31.10.11 в 12:00 -1 Летом солнце уже совсем не заходит за горизонт mila_vanilla 12.01.12 в 18:55 0
	и неутомимо светит на протяжении 24 часов в сутки. Nagval 31.10.11 в 12:00 1 и его волшебная работа происходит в течение 24 часов в день. klepiku 31.10.11 в 12:01 -1 и дарит волшебство своего света 24 часа в сутки. mila_vanilla 12.01.12 в 18:57 0
	Теперь зверям нужно успеть заняться размножением до того как солнце снова уйдёт. Nagval 31.10.11 в 12:01 -1 Наступает время гонки размножения прежде, чем солнце уйдет. klepiku 31.10.11 в 12:03 -1 Прежде чем солнце покинет эти места, должно успеть появится новое потомство. Duowords 29.11.11 в 15:00 0 Теперь нужно торопиться, чтобы успеть дать потомство до того, как солнце вновь скроется. mila_vanilla 12.01.12 в 19:09 0
	К осени, все кроме самых приспособленных к холоду покидают полюса Nagval 31.10.11 в 12:02 1 К осени, всем кроме самых выносливых покидают полюса klepiku 31.10.11 в 12:05 0
	и всё вокруг снова замерзает. Nagval 31.10.11 в 12:02 -1 и лед снова утверждает свою власть. klepiku 31.10.11 в 12:06 1 и лед вновь сковывает земли. mila_vanilla 12.01.12 в 19:10 0
	Земля и море погружаются в долгую зимнюю спячку Nagval 31.10.11 в 12:04 -1 Земля и море скрываются в течение долгой, полярной зимы, klepiku 31.10.11 в 12:07 0 Земля и море погружаются в долгую, полярную зиму. Duowords 29.11.11 в 15:04 1
	до того момента когда снова вернётся солнце. Nagval 31.10.11 в 12:05 1 до следующего возвращения солнца. klepiku 31.10.11 в 12:07 0 до тех пор, пока солнце, в очередной раз, не покажется над горизонтом. mila_vanilla 12.01.12 в 19:12 0
	Это - весна в Полярной Арктике klepiku 31.10.11 в 12:09 -2 В полярной Арктике — весна, Scorch 27.11.11 в 18:49 2
	и удивительно яркое солнце, и гигантский замороженный океан, klepiku 31.10.11 в 12:10 -1 и солнце освещает огромный замерзший океан, Scorch 27.11.11 в 18:50 2
	первая остановка на нашей поездке. klepiku 31.10.11 в 12:11 -1 первую остановку в нашем путешествии. Scorch 27.11.11 в 18:50 2
	Самый сильный хищник земли рыщет. klepiku 31.10.11 в 12:20 -1 Cамый сильный и большой наземный хищник рыщет. Duowords 18.11.11 в 02:25 0 Самый сильный наземный хищник рыщет. ckopn 24.11.11 в 09:20 -2 Самый сильный сухопутный хищник — в поиске. Scorch 27.11.11 в 18:48 2
	Самец Белого медведя ищет самку. klepiku 31.10.11 в 12:21 1 Самец белого медведя ищет себе пару. Scorch 27.11.11 в 18:49 -1

Следующая страница →