Frozen planet / Замерзшая планета: 4 серия

Близится завершение арктического лета. Солнце не садилось 3 месяца.

aklip79 01.12.11 в 17:20

Трудно представить что мороз скоро вернётся.

(анонимно) 03.12.11 в 23:14

Кто-то встретит прохладу осени,
но для большинства

wheezle 04.12.11 в 22:32

остается все меньше времени,
прежде чем они будут вынуждены
отступить на юг.

wheezle 04.12.11 в 22:36

Раняя осень в Канадской Арктике,

(анонимно) 03.12.11 в 23:15

белые медведи собираются
в прибрежной полосе

wheezle 04.12.11 в 22:54

в ожидании пока море замерзнет.

wheezle 04.12.11 в 22:58

Но жизнь, проведенная в одиночку
на морском льду,

wheezle 04.12.11 в 23:04

не подготавливает к густонаселенному берегу.

wheezle 04.12.11 в 23:07

Такой тесный контакт с другими медведями
может быть напряженным.

wheezle 04.12.11 в 23:08

Непременно вспыхивают ссоры.

wheezle 04.12.11 в 23:22

Один медведь, весом более полутонны,
врезается в другого.

wheezle 04.12.11 в 23:28

Белые медведи будут насмерть
драться за самку,

wheezle 04.12.11 в 23:33

но не осенью.

wheezle 04.12.11 в 23:33

Сейчас эти грозные хищники демонстрируют

(анонимно) 05.12.11 в 13:34

удивительно терпимую
сторону своего характера.

wheezle 05.12.11 в 13:38

Находясь на земле, медведи
не могут добраться до

wheezle 05.12.11 в 13:46

тюленей, на которых они обычно
охотятся,

wheezle 05.12.11 в 13:46

поэтому они вынуждены с трудом выживать
на всем, что могут найти.

wheezle 05.12.11 в 14:05

Как и другие медведи, белые
не слишком привередливы в еде.

wheezle 05.12.11 в 14:09

Они даже становятся вегетерианцами,

wheezle 05.12.11 в 14:10

аккуратно собирая ягоды
между колючек.

wheezle 05.12.11 в 14:13

Вокруг очень много ягод,

wheezle 05.12.11 в 20:59

поэтому нет нужды ссориться из-за них.

wheezle 05.12.11 в 21:00

Любая драка - веселья ради.

wheezle 05.12.11 в 21:03

Медведи выбирают хорошо
подходящего для боя партнера

wheezle 05.12.11 в 21:05

и всегда действуют осмотрительно,

wheezle 06.12.11 в 16:23

никто не хочет быть пораненным
в шуточном бою.

wheezle 06.12.11 в 16:26

Может быть эти схватки - способ
проверить противника,

wheezle 06.12.11 в 16:28

в случае, если они когда-нибудь снова
столкнутся на морском льду.

wheezle 06.12.11 в 16:30

Одно ясно точно,
не часто нам доводится видеть,

wheezle 06.12.11 в 16:35

как известные одиночки
раскрывают свою
игривую социальную сторону.

wheezle 06.12.11 в 16:37

Это конечно только буйное веселье,
но с таким количеством взрослых самцов вокруг,

wheezle 06.12.11 в 16:57

самки держат медвежат
на безопасном расстоянии.

wheezle 06.12.11 в 17:00

Осмотрительная мать уведет
своих детенышей в более спокойное место

wheezle 06.12.11 в 17:06

на побережье, в ожидании пока океан замерзнет.

wheezle 06.12.11 в 17:08

Лёд только начинает образовываться.

wheezle 07.12.11 в 14:13

В Канадской Арктике обширные пространства береговой линии

wheezle 07.12.11 в 16:03

сейчас открыты и готовы встретить гостей.

wheezle 07.12.11 в 16:04

Белуги - белые киты севера.

wheezle 06.12.11 в 17:40

Они полагаются на свободную ото льда воду,
чтобы добраться до древнего места встречи.

wheezle 07.12.11 в 16:11

Такое путешествие киты проделывают
каждый год по традиционному маршруту.

wheezle 06.12.11 в 17:46

Детеныши белуги перемещаются на спине матери,
подталкиваемые потоком воды, который она оставляет.

wheezle 07.12.11 в 16:23

Этому детенышу всего один месяц,

wheezle 07.12.11 в 16:24

и он не окрасится в белый еще в течении пяти лет.

wheezle 07.12.11 в 16:25

Тысячи белуг подтягиваются к одному устью

wheezle 07.12.11 в 16:35

в канадской Арктике.

wheezle 07.12.11 в 16:35

Но это не еда привела их сюда.

(анонимно) 03.12.11 в 23:16

Странно, но это личная гигиена.

wheezle 07.12.11 в 16:36

Во время отлива они плывут на мелководье

wheezle 07.12.11 в 16:38