P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: 2 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 2. elenam 28.11.11 в 16:25 |
|
|
ЗОИ elenam 28.11.11 в 16:26 |
||
|
Мини автобус? В самом деле? Все, что я могу делать, это качать головой и смотреть на короткую и толстую желтую вещь, на которой написано по всему боку "Дом Ночи" elenam 28.11.11 в 16:32 |
||
|
миниавтобус elenam 28.11.11 в 16:32 |
||
|
? elenam 28.11.11 в 16:32 |
||
|
- Близнец! Они послали нам автобус-тормоз!- сказала Эрин , хихикая. elenam 28.11.11 в 16:35 |
||
|
- Близнец это на самом деле так,- сказала Шани. elenam 28.11.11 в 16:36 |
||
|
"Я знаю,близнец. Я не могу поверить , что Неферет до такой степени зла, что послала автобус-тормоз для нас, - продолжала Эрин. elenam 28.11.11 в 16:39 |
||
|
"Нет, Я не имею ввиду что Неферет зла. Я хочу сказать, что он действительно MeMik 30.11.11 в 14:43 |
||
|
опоздал MeMik 30.11.11 в 14:43 |
||
|
"Объяснила Шони, закатив глаза, глядя на близняшку. MeMik 30.11.11 в 14:44 |
||
|
"Я думаю Шони права, MeMik 30.11.11 в 14:45 |
||
|
и MeMik 30.11.11 в 14:45 |
||
|
и тебе следует подумать о пополнении своего лексикона. Ты используешь MeMik 30.11.11 в 14:47 |
||
|
хочу заметить MeMik 30.11.11 в 14:47 |
||
|
слишком часто используешь одни и те же словосочетания"- сказал Демьен. MeMik 30.11.11 в 14:50 |
||
|
Шани , Эрин, Стиви Рэй, Рефаим и я смотрели широко раскрытыми глазами на Дамьена. Я знала, что мы все думали, что было здорово, снова услышать его одержимые лексикой поправки , но не хотели ничего говорить, потому что страшно боялись, что он может расплакаться и вернуться обратно к своей депрессии, которая преследует его с тех пор как Джек умер. elenam 28.11.11 в 16:45 |
||
|
Афродита и Дарий выбрали именно этот момент, чтобы выйти из подвала депо и как обычно, Афродита на грани приличия и катастрофы,всегда верная проверенному правилу: Как я выгляжу elenam 28.11.11 в 16:49 |
||
|
"Чтоб вам провалиться. Я не собираюсь участвовать в MeMik 30.11.11 в 14:52 |
||
|
этом MeMik 30.11.11 в 14:53 |
||
|
. Мини автобус для "тормозов", фыркнула Афродита и откинула волосы MeMik 30.11.11 в 14:55 |
||
|
- Вы все, это не так уж плохо. Я имею в виду, очевидно, что это новый автобус. Посмотрите на свежую черную надпись "Дом Ночи ",-сказала Стиви Рей elenam 28.11.11 в 16:52 |
||
|
- Это также хорошо как, социальное самоубийство, - сказала Афродита, хмурясь на Стив Рея. elenam 28.11.11 в 16:54 |
||
|
"Я не позволю тебе испортить мой праздник. Я MeMik 30.11.11 в 14:58 |
||
|
люблю MeMik 30.11.11 в 14:58 |
||
|
школу", сказала Стиви Рей. Она вошла в автобус, улыбаясь войну Сынов Эреба, который без особого энтузиазма открыл дверь перед ней. MeMik 30.11.11 в 15:01 |
||
|
- Жрица .- Он поприветствовал ее мрачным кивком головы, а затем, полностью игнорируя нашего собственного Сына Эребус воина Дария, он посмотрел на меня и, с еще более коротким кивком сказал:" Зоя, я, здесь, чтобы уведомить вас и Стив Рей , что назначено совещание совета школы , которое начнется через тридцать минут. Вы оба в нем участвуете. elenam 28.11.11 в 17:00 |
||
|
- О кей, хорошо, Старк, скажи всем остальным , что мы здесь, мы будем готовы через секунду,- сказала я, улыбаясь ему, как будто его лицо не напоминало грозовую тучу. elenam 28.11.11 в 17:05 |
||
|
Эй, послушайте все, он все еще пахнет как новый! -закричала Стив Рей . Я могла видеть его короткие светлые кудряшки которые подпрыгивали вместе с ней . Потом он выскочила обратно и спустилась вниз по лестнице, чтобы взять за руку Рефаима и с улыбкой посмотрела на него.- Хочешь сидеть на заднем сиденье со мной? Они точно надувные! elenam 28.11.11 в 17:11 |
||
|
"Серьёзно", сказала Афродита. "Этот автобус отлично тебе подходит; ты тормоз. И мне не нравится тебя вечно перебивать-хотя нет, неправда, мне нравится - но даже если это и так Высший Совет Вампиров очевидно надавил на Неферет и заставил ее послать за нами автобус, чтобы он вернул нас в Дом Ночи, и все же птицепарня там думаю не ждут. Ты явно забыла, в свете всего этого, что вы двое будете делать, когда он начнет превращаться за пару минут до рассвета, хотя сейчас он и не птица?" MeMik 30.11.11 в 15:49 |
||
|
Я видела как Стиви Рей сжала руку Рефаима. "Я думаю ты знаешь, что превращение занимает больше, чем пару минут перед рассветом и это вообще никого не касается, что мы будем делать, MeMik 30.11.11 в 15:55 |
||
|
и MeMik 30.11.11 в 15:55 |
||
|
- Рафаим пойдет в школу , как все мы. elenam 28.11.11 в 17:14 |
||
|
Светлые брови Афродиты поднялись почти до линии волос.-Ты ведь не шутишь ? elenam 28.11.11 в 17:17 |
||
|
- Нет, -твердо сказала Стиви Рей - И ты должна понимать это , что лучше, чем кто-либо другой. elenam 28.11.11 в 17:18 |
||
|
- Я? Понимать? О чём, черт возьми, ты говоришь? elenam 29.11.11 в 09:22 |
||
|
- Ты не неоперившийся юнец, красный или обычный. Ты не вампир. Ты - возможно не даже человек. elenam 29.11.11 в 09:24 |
||
|
- Причина в том что, она - ведьма,- услышала я шепот Шани. elenam 29.11.11 в 09:26 |
||
|
- Чёрт, - прошептала Эрин сзади. elenam 29.11.11 в 09:27 |
||
|
Афродита сузила глаза глядя на близнецов, но Стиви Рей не обращала внимания. elenam 29.11.11 в 09:28 |
||
|
Точно так же как Рефаим, ты - что-то не совсем нормальное, но Никс дала свое благословение elenam 29.11.11 в 09:31 |
||
|
даже тебе. elenam 29.11.11 в 09:31 |
||
|
хотя никто из нас не понимает, почему она это сделала. Так или иначе ты - идёшь в школу. Я - иду в школу и Рефаим идёт.Точка. elenam 29.11.11 в 09:32 |
||
|
- У Стив Рей есть пунктик,- сказал Старк, присоединившись к нам в стоянке за складом, вместе с остальными красными младшими детьми, тянущимися за ним. “Неферет, не согласна, но Никс, простила и благословила Рефаима. elenam 29.11.11 в 09:40 |
||
|
- Встретимся у главного входа школы,- быстро добавила Стив Рей. elenam 29.11.11 в 09:41 |
||
|
- Они знают ,- пробормотал ей Рефаим. Он посмотрел на нее и на всех нас, его пристальный взгляд остановился на мне. - Что ты думаешь?- спросил он, удивив меня. - Я должен попытаться зайти в Дом Ночи, или это только причини для неприятностей? elenam 29.11.11 в 09:52 |
||
|
Все уставились на меня. Быстро взглянув на Сына Эроба, стоящего с каменным лицом внутри автобуса я сказала, -Мм, парни идите вперед и заходите в автобус. Я должна поговорить со своими … мм …”, я показала жестом на Афродиту, Стив Рей и остальную часть моих самых близких друзей. elenam 29.11.11 в 10:13 |
||
|
- Твой круг,- сказала Стив Рей , улыбаясь мне. - Ты собираешься поговорить со своим кругом. elenam 29.11.11 в 10:15 |
||
|
- И их сопровождающими,- добавил Дамиан, кивая на Афродиту, Дариуса, и Kрaмишу. elenam 29.11.11 в 10:19 |
||
|
Я засмеялась. - Мне это нравится! Хорошо, пожалуйста, входите все в автобус, а я пока поговорю со своим кругом и их сопровождающими. elenam 29.11.11 в 10:22 |
