P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная: 7 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 7 MeMik 25.12.11 в 16:56 |
|
|
Зои MeMik 25.12.11 в 16:57 |
||
|
"Зои, ты меня слышишь?" MeMik 25.12.11 в 16:57 Зои, ты меня слышала? (анонимно) 04.06.12 в 19:04 |
||
|
Я поняла, что пока я с усердием маньяка чистила Персефону, Ленобия зашла в стойло и разговаривала со мной. Ну...в общем я поняла, что она что-то говорит. В слух. Мне. Но я ничего не слышала. Я вздохнула и повернулась лицом к Ленобии, прислонившись к теплому боку лошади, пытаясь впитать спокойствие и силу из знакомого чувства присутствия. "Извините нет. Я не слышала. Я, так сказать, сильно отвлекись. Что вы говорили?" MeMik 25.12.11 в 17:15 |
||
|
"Я хотела знать, что ты знаешь об этом парне Ауроксе". MeMik 25.12.11 в 17:17 |
||
|
"Практически ничего, не считая того, что я готова поклясться, что он не просто парень". MeMik 25.12.11 в 17:18 |
||
|
"Да уж...по кампусу уже прошел слух, что он перевертыш" MeMik 25.12.11 в 17:27 |
||
|
Мои глаза полезли на лоб. "Правда?" Такое возможно? Прям как Сэм и его отстойные мамочка и брат?" MeMik 25.12.11 в 17:29 |
||
|
"Сам?" MeMik 25.12.11 в 17:30 |
||
|
"Настоящая Кровь" MeMik 25.12.11 в 17:30 |
||
|
Пояснила я. "Они перевертыши. Они могут принимать любую форму, что угодно, что они когда-либо видели. Я думаю. Хотя, я думаю они не могут превращаться в неодушевленные предметы. Надо бы перечитать эти книги. В любом случае, MeMik 25.12.11 в 17:33 |
||
|
разве такое возможно MeMik 25.12.11 в 17:33 |
||
|
?" MeMik 25.12.11 в 17:33 |
||
|
"Я не смотрю телевизор, никогда не было такой привычки. Поэтому придется читать книги MeMik 25.12.11 в 17:59 |
||
|
Настоящая Кровь MeMik 25.12.11 в 18:00 |
||
|
тоже." MeMik 25.12.11 в 18:01 |
||
|
" На самом деле, эта серия книг называется Сьюки Стакхаус и написаны они крутым человеческим автором по имени Шарлин Харрис". Я заметила взгляд Ленобии и торопливо добавила:" Простите, простите...это вам не интересно наверно. Что еще вы хотели знать?" MeMik 25.12.11 в 18:04 |
||
|
"Давай вернемся к твоему вопросу, существует множество MeMik 25.12.11 в 18:06 |
||
|
вещей MeMik 25.12.11 в 18:06 |
||
|
во вне - как в этом мире, так и в потустороннем". MeMik 25.12.11 в 18:06 |
||
|
Я сделала большой глоток. "Знаю. Особенно, что касается потустороннего мира." MeMik 25.12.11 в 18:07 |
||
|
Говорят, многие культуры содержат свидетельства перевертышей в легендах и мифологии. И правда состоит в том, что некоторые из этих историй основаны на реальных событиях." MeMik 25.12.11 в 18:10 |
||
|
"Не могу понять хорошо это или плохо" сказала я. MeMik 25.12.11 в 18:11 |
||
|
Я думаю, лучшее на что мы можем надеяться,... так же как и в случае с большинством из нас - хороший ты или плохой зависит от твоей индивидуальности. Что приводит нас к следующему моему вопросу. Согласно слухам кампуса об Ауроксе и его способности изменять форму, говорят, что ты слишком бурно отреагировала на его появление. Не так ли?" MeMik 25.12.11 в 18:18 |
||
|
Мои щёки покраснели. "К сожалению да. Я выставила себя полной идиоткой перед всей школой опять". MeMik 25.12.11 в 18:19 |
||
|
"Почему? Тебе ли не знать, как опасны могут быть манипуляции Неферет, почему ты пошла на публичный конфликт?" MeMik 25.12.11 в 18:21 |
||
|
"Потому что я идиотка" сказала я несчастно. MeMik 25.12.11 в 18:22 |
||
|
"Нет. Улыбнулась она доброжелательно. "Ты определенно не идиотка, и именно поэтому я решила поговорить с тобой об этом наедине. Я думаю тебе не стоит так бурно реагировать на Аурокса, и даже на своих ближайших друзей. Постарайся сдерживать свои чувства. Как в покере...старайся выглядеть бесстрастно." MeMik 25.12.11 в 18:27 |
||
|
"Покер....бесстрастно....Я умею играть только в Страну Грез". MeMik 25.12.11 в 18:34 |
||
|
"Я хотела сказать, что тебе следует держать в секрете то, что ты действительно думаешь и происходящем, если ты на людях". MeMik 25.12.11 в 18:36 |
||
|
"Почему?" Теперь она действительно меня заинтересовала. Это не похоже на Ленобию (или MeMik 25.12.11 в 18:37 |
||
|
любого другого MeMik 25.12.11 в 18:37 |
||
|
вменяемого вампира) просить недолетку держать что-то в секрете. MeMik 25.12.11 в 18:39 |
||
|
Мои глаза встретились с ее и я была поражена снова их необычным серым цветом. Было похоже будто грозовые облака заперты в них. MeMik 25.12.11 в 18:47 |
||
|
" В молодости я поняла, что некоторые предпочитают дурную славу даже тогда, когда целесообразнее было бы скрыть ее. Это стало моим открытием, что на самом деле Тьмы борется не против Света или силы любви, правды, привязанности. Я думаю, что самая большая опасность зла происходит из из его собственной гордости, высокомерия и жадности. Я еще не встречала хулигана, который бы не злорадствовал или вора, который бы не хвастал ... Именно поэтому их и берут с поличным. Тьма может быть на много более разрушительной, а раз так, то нам следует быть более MeMik 27.12.11 в 18:15 |
||
|
осмотрительными. MeMik 27.12.11 в 18:16 |
||
|
" MeMik 27.12.11 в 18:16 |
||
|
"Ведь это в характере Тьмы хвастать и злорадствовать, поэтому Тьма понимает, когда кто-то привлекает внимание к своим действиям или способностям" добавила я, окончательно принимая ее точку зрения. " А это значит,что когда кто-либо, сражающийся на стороне добра говорит спокойно, наблюдает и ждет своего часа, чтобы действовать, зло теряется." MeMik 27.12.11 в 18:18 |
||
|
"И обезоруживается силой, исходящей от честности, спокойствия и здравого смысла" добавила Ленобия. MeMik 27.12.11 в 19:42 |
||
|
Я глубоко вздохнула, я огляделась вокруг, чтобы быть уверенной, что никто не наблюдает за стойлом Персефоны с улицы и тихо сказала Ленобии: " Кроме того, как только я увидела Аурокса, мой кулон нагрелся. В моей жизни было, кроме этого, только два случая, когда древняя магия была задействована." Я колебалась говорить или нет...и все же решилась: "Прошлой ночью, я посмотрела сквозь камень провидца на Старка и увидела что-то странное, сверхестественное. Это очень поразило и встревожило меня." MeMik 28.12.11 в 15:57 |
||
|
"А что Старк говорит об этом?" MeMik 28.12.11 в 15:57 |
||
|
"Ну...я ...не сказала ему." MeMik 28.12.11 в 16:08 |
||
|
"Нет? Но почему?" MeMik 28.12.11 в 16:08 |
||
|
"Ну во первых он меня отвлек". Я спешила продолжить, зная, что скорее всего начинаю краснеть. " А потом ...я не знаю почему ничего не сказала". Я думала о борьбе по дороге в школу. "Так, стоп, я не знаю почему. До того как мы побывали в Потустороннем мире, такого не было...наши отношения претерпели изменения. С одной стороны это хорошо - теперь мы действительно вместе большую часть времени. Но и часть этой сверхъестественности тоже с нами." MeMik 28.12.11 в 16:30 |
||
|
Ленобия кивнула. "Это объяснимо. Значимость тех испытаний, через которые вы двое прошли, должна была изменить динамику ваших взаимоотношений. И проблески древней магии, что сопутствуют Старку сейчас, возможно лишь последствие его пребывания в потустороннем мире." Она улыбнулась. "Даже представить себе не могу, чтобы ты увидела, если бы могла посмотреть на саму себя через камень провидца" MeMik 28.12.11 в 16:40 |
||
|
"Ну уж нет! Я бы не хотела видеть чего-либо вьющегося вокруг меня!" MeMik 28.12.11 в 16:41 |
||
|
Улыбка Ленобии исчезла. "Ты напугана?" MeMik 28.12.11 в 16:42 |
||
|
"Скорее я чувствую себя не нормальной...Я думаю с меня хватит всей этой древней магии, потусторонних миров и всякой ерунды типа жили долго и счастливо..." MeMik 28.12.11 в 17:22 |
||
|
"Ах вот оно что. Получается, что Аурокс несет в себе часть древней магии, и именно поэтому его присутствие так взбудоражило тебя". MeMik 28.12.11 в 17:27 |
||
|
"Он определенно заставил меня чувствовать себя не важно, даже до того, как я увидела его превращение в быка." MeMik 28.12.11 в 17:29 |
