Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x11 - Can I Get A Witness?| Можно я достану свидетеля?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А что или кто еще мог выманить его Olga_RB 29.11.11 в 19:47 |
|
|
из безопасного номера в отеле? Olga_RB 29.11.11 в 19:47 |
||
|
Ну, у него не было ни семьи, ни девушки, Olga_RB 29.11.11 в 19:48 |
||
|
никого, кого мог бы запугать Малыш Т. natahich 29.11.11 в 21:13 |
||
|
Банда Малыша Т использовала девушку. natahich 29.11.11 в 21:13 |
||
|
Это гениально, Фрэнки. И как мы раскрываем убийства без тебя? Olga_RB 29.11.11 в 19:50 |
||
|
Ты так груба со всеми своими коллегами? Olga_RB 29.11.11 в 19:50 |
||
|
- Корсак, есть успехи? Olga_RB 29.11.11 в 19:51 |
||
|
Получил записи звонков Данте. Olga_RB 29.11.11 в 19:52 |
||
|
Последний входящий вызов - в 8:55. Olga_RB 29.11.11 в 19:52 |
||
|
Через 2 минуты после того, как принесли его бургер. Olga_RB 29.11.11 в 19:54 |
||
|
С одноразового телефона <i> SeRRegina 30.11.11 в 09:14 |
||
|
Ты можешь проследить его? Olga_RB 29.11.11 в 19:59 |
||
|
Нет. Все мелкие бандитские SeRRegina 30.11.11 в 09:19 |
||
|
Хорошо. Как насчет других звонков? Olga_RB 29.11.11 в 19:56 |
||
|
Что это за звонок в 8:30? Olga_RB 29.11.11 в 19:57 |
||
|
И вот он снова. Olga_RB 29.11.11 в 19:58 |
||
|
И снова. Он звонил много раз. Olga_RB 29.11.11 в 19:59 |
||
|
Номер принадлежит Релите Вашингтон. natahich 29.11.11 в 21:15 |
||
|
Она живет в квартале Франклина. jordy_rivers 30.11.11 в 13:21 |
||
|
Боже, точно похоже на девушку. natahich 29.11.11 в 21:15 |
||
|
Я жду извинений. Olga_RB 29.11.11 в 19:59 |
||
|
Присядь. Ждать тебе придется долго. Olga_RB 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Опять эти грубые замечания. natahich 29.11.11 в 21:15 |
||
|
Для кого-то вроде нее я бы тоже использовал освежитель дыхания. jordy_rivers 30.11.11 в 13:21 |
||
|
Релита. Olga_RB 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Да? Olga_RB 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Я детектив Риццоли. Это детектив Фрост. Olga_RB 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Мы можем войти? Olga_RB 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Вы знаете Данте Мора? Olga_RB 29.11.11 в 20:01 |
||
|
Кого? Olga_RB 29.11.11 в 20:01 |
||
|
Я не знаю, о ком вы говорите. Olga_RB 29.11.11 в 20:01 |
||
|
Может быть, Дестини знает. <i>[destiny - судьба (англ.)]</i> natahich 29.11.11 в 21:16 |
||
|
Нам нужно поговорить. Olga_RB 29.11.11 в 20:01 |
||
|
Мы держали это в секрете. Нам пришлось. Olga_RB 29.11.11 в 20:02 |
||
|
Данте очень боялся, что Малыш Т всё узнает. Olga_RB 29.11.11 в 20:03 |
||
|
Данте был хорошим парнем. Olga_RB 29.11.11 в 20:05 |
||
|
Он так сильно любил нашу малышку. Olga_RB 29.11.11 в 20:06 |
||
|
Знаете, именно поэтому он и дал показания. Olga_RB 29.11.11 в 20:06 |
||
|
Он сказал, что не хочет, чтобы наша дочь росла Olga_RB 29.11.11 в 20:06 |
||
|
в мире, где правит страх, понимаете? Olga_RB 29.11.11 в 20:06 |
||
|
Когда вы в последний раз говорили с Данте? Olga_RB 29.11.11 в 20:07 |
||
|
Вчера, после того, как он добрался до отеля. Olga_RB 29.11.11 в 20:08 |
||
|
Он сказал, что боится, Olga_RB 29.11.11 в 20:08 |
||
|
но за его дверью сидит полицейский и охраняет его. Olga_RB 29.11.11 в 20:09 |
||
|
Вы собирались встретиться с ним прошлой ночью? Olga_RB 29.11.11 в 20:09 |
||
|
Нет. Ни за что. Olga_RB 29.11.11 в 20:09 |
||
|
Нет, он не ушел бы из номера. Olga_RB 29.11.11 в 20:10 |
||
|
Он очень боялся, что парни Малыша Т ищут его. Olga_RB 29.11.11 в 20:10 |
||
|
Он никуда не собирался идти, а тем более приближаться к трущобам. jordy_rivers 30.11.11 в 13:35 |
