Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x11 - Can I Get A Witness?| Можно я достану свидетеля?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? Он не может этого сделать. er2109 29.11.11 в 18:55 |
|
|
У обвинения нет доказательств вины. Glorydale 30.11.11 в 22:53 |
||
|
У них больше нет свидетеля. Glorydale 30.11.11 в 22:54 |
||
|
Да, потому что Ваш клиент убил его! er2109 29.11.11 в 19:00 |
||
|
Эй, я никого не убивал! er2109 29.11.11 в 19:00 |
||
|
Они пытаются меня подставить - вот что они пытаются сделать. er2109 29.11.11 в 19:03 |
||
|
Мистер Вустер, если Вы er2109 29.11.11 в 19:04 |
||
|
я удалю его из зала. er2109 29.11.11 в 19:05 |
||
|
- Советник, в словах адвоката есть доля истины. Ваш свидетель мертв. Glorydale 30.11.11 в 22:56 |
||
|
Мы планируем представить орудие убийства, er2109 29.11.11 в 19:10 |
||
|
на котором были найдены отпечатки пальцев обвиняемого, Ваша честь. Glorydale 30.11.11 в 22:56 |
+1 | |
|
Доказательства, полученные с нарушением закона, Glorydale 30.11.11 в 23:02 |
+2 | |
|
Нет, он не может этого сделать. er2109 29.11.11 в 19:11 |
||
|
Оружие было законно конфисковано er2109 29.11.11 в 19:14 |
||
|
на основании ордера на обыск, er2109 29.11.11 в 19:14 |
||
|
Защита может доказать, er2109 29.11.11 в 19:17 |
||
|
на основании ложного er2109 29.11.11 в 19:18 |
||
|
Что?! er2109 29.11.11 в 19:18 |
||
|
Хватит, детектив. er2109 29.11.11 в 19:19 |
||
|
Объясните, пожалуйста, мисс Дельгадо. er2109 29.11.11 в 19:20 |
||
|
Сержант Корсак утверждал, что er2109 29.11.11 в 19:36 |
||
|
от человека, известного общественности. er2109 29.11.11 в 19:37 |
+12 | |
|
У него будет возможность er2109 29.11.11 в 19:41 |
||
|
своего секретного осведомителя суду. er2109 29.11.11 в 19:41 |
||
|
Сержант Корсак? er2109 29.11.11 в 19:42 |
||
|
Вы готовы представить своего er2109 29.11.11 в 19:42 |
||
|
Нет, Ваша честь. er2109 29.11.11 в 19:43 |
||
|
У вас два дня, чтобы er2109 29.11.11 в 19:43 |
||
|
Представьте своего осведомителя er2109 29.11.11 в 19:47 |
||
|
Слушание отложено. er2109 29.11.11 в 19:49 |
||
|
Не "пришьете" мне убийство. er2109 29.11.11 в 19:53 |
||
|
Вам лучше предоставить своего тайного осведомителя, er2109 29.11.11 в 19:58 |
||
|
или эта самодовольная задница уйдет на все четыре стороны. er2109 29.11.11 в 19:58 |
||
|
Я не могу, Джейн. er2109 29.11.11 в 19:58 |
||
|
Я не могу. er2109 29.11.11 в 19:58 |
||
|
Я понятия не имею, где он. er2109 29.11.11 в 20:00 |
||
|
Я не говорил с ним с тех пор, er2109 29.11.11 в 20:01 |
||
|
- Ты найдешь его. Glorydale 30.11.11 в 23:08 |
||
|
Я даже не думаю, что у меня сохранился его номер. natahich 29.11.11 в 20:50 |
||
|
Я собираюсь пройтись по улицам. Olga_RB 30.11.11 в 06:57 |
||
|
Это единственный шанс найти его. Olga_RB 30.11.11 в 06:57 |
||
|
Составить тебе компанию? natahich 29.11.11 в 20:53 |
||
|
Нет. Оставайся здесь и работай над убийством Данте. Olga_RB 30.11.11 в 06:58 |
||
|
Что? natahich 29.11.11 в 20:51 |
||
|
Неа. Корсак не придумал своего информатора. natahich 29.11.11 в 20:55 |
||
|
- Я ничего не говорил. natahich 29.11.11 в 20:55 |
||
|
Твоя поднятая бровь сказала за тебя. natahich 29.11.11 в 20:55 |
||
|
Не говори мне, что это тебе это не приходило в голову. natahich 29.11.11 в 20:56 |
||
|
Корсак несколько лет был моим напарником. natahich 29.11.11 в 20:51 |
||
|
Он никогда не нарушает правила. natahich 29.11.11 в 20:51 |
