Promised land – Jane Lindskold / Земля обетованная-Джейн Линдскольд (Миры Дэвида Вебера): Chapter 10

На "Жезле Аарона" Юдифь почувствовала внезапную ясность, которая приходит, сделав бесповоротное решение. Она должна была почувствовать ее, когда она остригла свои волосы, или когда она надела мужскую одежду или когда она подняла "Цветок" с поверхности планеты, но ее не было, пока она не села сюда, только заполненная звездами пустота космоса перед ней, как она чувствовала, была последней из цепей, что держала ее на Масаде, и которая рвется и оставляет ее свободной.

sofo 04.07.12 в 09:58

- Я вывожу нас самым прямым курсом к гипер-пределу, - сказала она решительно. - Оделия, дай мне знать, если что-то новое придет с поверхности. Шерлин, наблюдай за всем что движется курсом на перехват.

sofo 04.07.12 в 10:06

Странная мысль пришла к ней.

sofo 04.07.12 в 10:07

- Соедини меня с Реной.

sofo 04.07.12 в 10:07

- Контроль повреждений на связи.

sofo 04.07.12 в 10:40

- Рена. Кто-нибудь хорошенько осмотрел шаттл, на котором контрабандисты прибыли на борт?

sofo 04.07.12 в 10:42

- Я осмотрела, вообще-то. Моя команда, казалось, лучше оснащена, чтобы проверить его.

sofo 04.07.12 в 10:45

- Откуда он пришел?

sofo 04.07.12 в 10:46

- Он зарегистрирован на силезском корабле "Жар-птица".

sofo 04.07.12 в 10:47

Шерлин добавила: - "Жар-птица" здесь, в системе, Юдифь.

sofo 04.07.12 в 10:50

Юдифь кивнула в благодарность и продолжила: - Как он расположен в трюме?

sofo 04.07.12 в 10:52

- Носом в сторону дверей. Я полагаю, они развернули его вокруг как-то.

sofo 04.07.12 в 10:56

- Хорошо. Насколько уверенной ты себя чувствуешь для проверки его пилотирующей программы?

sofo 04.07.12 в 11:28

- Очень хорошо. Но, Моисей, он безоружный и небронированный. Я не думаю, что он сгодиться, как спасательный транспорт.

sofo 04.07.12 в 11:30

- Полезно знать. Ознакомься с его пилотирующей программой. Я могу кое-что для вас вложить в него.

sofo 04.07.12 в 11:34

- Да, Моисей.

sofo 04.07.12 в 11:47

По крайней мере, масадские женщины хорошо понимали приказы, подумала Юдифь со слабым оттенком юмора.

sofo 04.07.12 в 11:50

Дина взглянула на нее, но пожилая женщина ничего не сказала, а когда Юдифь никак не отозвалась на ее помыслы, вернулась к контролю оружейной панели.

sofo 04.07.12 в 11:52

Оделия нарушила тишину, которая обосновалась на мостике.

sofo 04.07.12 в 11:54

- Моисей, поверхность теперь настаивает, чтобы мы вернулись на орбиту.

sofo 04.07.12 в 11:55

Юдифь кивнула.

sofo 04.07.12 в 11:55

- Оделия, я не думаю, что мы сможем обманывать их долго, но давайте попортим дела. Скажи им, будучи Сэмом... Скажите им, что мы взяли корабль по приказу Эфраима. Это должно, по крайней мере, замедлить их достаточно надолго, чтобы поговорить с ним.

sofo 04.07.12 в 12:02

Оделия кивнула, кожа вокруг ее глаз натянулась от беспокойства. Юдифь услышала ее запрос компьютеру по идентификационным кодам Сэма и поручила ему настроить ее голос, маскируя, чтобы соответствовать его диапазону.

sofo 04.07.12 в 12:15

Хорошо. Думала про себя. Я подозреваю, что мы будем нуждаться во многом из этого, если мы собираемся выбраться отсюда живыми.

sofo 04.07.12 в 12:21

Эта диверсия выиграла им достаточно времени, чтобы планета заметно удалилась, но наконец вызов пришел, как и знала Юдифь, что это произойдет.

sofo 04.07.12 в 12:26

- Они говорят, что разговаривали со старейшиной Темплтоном и что он понятия не имеет, о чем они толкуют. Они кажутся очень сердитыми.

sofo 04.07.12 в 12:28

- Позволим им быть сердитыми, - сказала Юдифь. - Чем сердитей они будут, тем меньше сил у них будет, чтобы четко мыслить. Какие-нибудь признаки погони?

sofo 04.07.12 в 12:31

- Несколько приводов стали активными, - доложила Шерлин, - включая "Жар-птицу". Единственное что движется к нам это пара легких атакующих кораблей.

sofo 04.07.12 в 13:42

- Мы вооружены лучше, чем любой из них, - доложила Дина.

sofo 04.07.12 в 13:43

Юдифь знала, что разрешение, данное Истинными, на строительство флота не распространяется на обширную внутрисистемную защиту. Проще говоря, Грэйсон не хотел войны, направив свои силы на защиту их собственной системы. Истинные, с другой стороны, специально проектировали свой флот, чтобы вернуть назад звезду Ельцина, а каждый ЛАК сокращал наступательный тоннаж. Они построили ровно столько ЛАКов, чтобы удержать свою систему от статуса легкой добычи, пока остальная часть флота отсутствовала, и эти корабли были широко разбросаны. Не собирались они, вероятно, и открывать огонь по кораблю, принадлежащему видному гражданину.

sofo 04.07.12 в 14:51

- Хорошо, Дина, - сказала она. - Нам, возможно, потребуется напомнить им об этом. Какова наша наступательная способность?

sofo 04.07.12 в 15:01

- Полный набор, - сообщила Дина сухо. - Джессика сообщает, что склад боеприпасов хорошо заполнен и ее команда подготовила пусковые для загрузки. Энергетические установки включены и готовы. Точечная оборона в готовности.

sofo 04.07.12 в 15:29

- Насколько я помню спецификации ЛАКов, - размышляла Юдифь. - Они в значительной степени ограничены одним залпом каждого из своих комплектов пусковых и одного погонного лазера, правильно?

sofo 04.07.12 в 15:41

- Правильно, - подтвердила Дина.

sofo 04.07.12 в 15:41

- Ну, мы не будем выпускать ракеты без крайней необходимости, и у нас есть преимущество в дальнобойности над ними.

sofo 04.07.12 в 16:19

- Мы также покрыты броней репутации Эфраима, - напомнила ей Дина. - Они неохотно решаться стрелять по судну такого успешного капера.

sofo 04.07.12 в 16:22

Но то, что дает Эфраим, думала Юдифь, он может так же несомненно отнять.

sofo 04.07.12 в 16:24

Гипер-предел казался действительно очень далеко. Он казался, еще дальше, когда Оделия сообщила несколько мгновений спустя:

sofo 04.07.12 в 16:27

- У нас вызов от Эфраима Темплтона.

sofo 04.07.12 в 16:27

- Давайте все послушаем это, - сказала Юдифь, не желая, чтобы мужчина становился призраком для ее спутников.

sofo 04.07.12 в 16:29

Эфраим был в страшном гневе, то что Рена называла "избивающим гневом". К тому времени, когда Оделия вывела его передачу, он был уже в середине терады.

sofo 04.07.12 в 16:37

- ... и я обещаю, что только гнев Божий будет сильнее чем мой, когда мы поймаем вас. Поверните немедленно!

sofo 04.07.12 в 16:48

Юдифь улыбнулась, заставляя себя казаться более веселой, чем она себя чувствовала.

sofo 04.07.12 в 16:49

- Теперь есть реальный стимул.

sofo 04.07.12 в 16:49

- Если вы не повернете, - продолжилась передача, - я приду за вами сам и моя месть будет страшна!

sofo 04.07.12 в 16:51

- Отправь обратно следующее, - сказала Юдифь. "Отмщение мое, говорит Господь". Затем отказаться от дальнейших передач. Я не думаю, что мы сможем говорить с ним вне его темы.

sofo 04.07.12 в 17:10

- Ты думаешь, он действительно пойдет за нами? - спросила Оделия.

sofo 04.07.12 в 17:18

- О, да, - сказала Юдифь. - Я думаю, что он уже в пути. Вопрос в том, действительно ли он сможет получить либо "Псалом" либо "Притчу" прежде чем мы сможем это понять.

sofo 04.07.12 в 18:00

Она взглянула на голограмму, которая показывала планету, не так далеко, как она представляла, пологая, что Эфраим сможет нагнать. Хотя ее обращение с "Жезлом Аарона" было компетентным, она держала корабль на сравнительно низком уровне ускорения.

sofo 04.07.12 в 18:18

Частью этого была ее осведомленность о ее деликатном живом грузе, который не был готов для космических путешествий, но другая часть - и она должна быть честной сама с собой - потому что она боится пробовать и испытывать что-то слишком сложное. Также она не готова, со своей натренированной-делать-наизусть инженерной службой, рисковать, снижая запас прочности инерционного компенсатора капера, путь, который более опытная команда могла бы выбрать. Хуже всего то, что хевенитские изменения на других судах Эфраима включали обновление для их компенсаторов. Даже с тем же запасом прочности, они могут потянуть значительно более высокое ускорение, чем "Жезл Аарона". С полностью натренированными экипажами, чтобы получать максимально возможную скорость от них, их преимущество в ускорении было бы еще больше.

sofo 04.07.12 в 19:54