Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 3 серия (HDTV.XviD-TLA) 30мин

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хороший человек.

2be_real 31.12.11 в 14:00

0

Молодчина.

2be_real 31.12.11 в 23:53

1

Отнесёшь это завтра утром в банк.

2be_real 31.12.11 в 14:00

0

Мы же не хотим, чтобы тебя ограбили, так?

2be_real 31.12.11 в 14:01

0

Я не сильно напугал тебя?

2be_real 31.12.11 в 23:55

0

Я не обидел тебя?

2be_real 31.12.11 в 23:55

1

Я не обидел вас?

2be_real 31.12.11 в 23:56

0

Нет-нет. Вовсе нет.
Я теперь женатый человек.

Luizot 31.12.11 в 13:31

0

Я здесь больше не живу.

peacock 31.12.11 в 09:33

0

То, что произошло ранее...
Больше не повторится.

peacock 31.12.11 в 09:36

0

- Я прошу прощения за это.
- Мистер Мэгвич,

peacock 31.12.11 в 09:39

0

простите мне мою дерзость, но

peacock 31.12.11 в 09:40

0

как долго вы намерены
пробыть в Лондоне?

peacock 31.12.11 в 09:40

0

Собираюсь остаться здесь навсегда.

Luizot 31.12.11 в 13:31

0

Вы должно быть устали.

peacock 31.12.11 в 09:41

0

Спокойных снов.

peacock 31.12.11 в 09:42

0

Пип, у нас очень серьёзная проблема.

peacock 31.12.11 в 09:42

0

Что ты здесь делаешь?

zahra 01.01.12 в 19:41

0

Отец Клары так напился,

peacock 31.12.11 в 09:44

0

что забыл, что мы женаты,
и прогнал меня тростью.

peacock 31.12.11 в 09:45

0

Клара сказала побыть здесь,
пока она не поговорит с ним.

2be_real 31.12.11 в 23:58

0

Пип, твой покровитель
выслан пожизненно.

zahra 01.01.12 в 19:44

0
+1

Мы должны очень тщательно
обдумать, что нам теперь делать.

peacock 31.12.11 в 09:54

0

Он не мой покровитель. Ты сам
сказал, что это мисс Хэвишем.

peacock 31.12.11 в 09:58

0

Я предположил, так же как и ты.
Мы оба оказались неправы.

peacock 31.12.11 в 10:05

0

Он лжёт.

peacock 31.12.11 в 10:05

0

Он знает о Джеггерсе, о том,
где ты живешь, он знает всё о тебе.

peacock 31.12.11 в 10:09

0

Герберт послушай.

peacock 31.12.11 в 10:09

0

Кто-то уже какое-то время преследует меня,
а теперь за мной еще и следят.

Luizot 31.12.11 в 13:32

0

- В смысле, следят?
- Кто-то словно позади меня, наблюдает.

2be_real 31.12.11 в 14:02

0

Я никак не мог его разглядеть,
но это он. Вот как он всё узнал.

2be_real 31.12.11 в 14:02

0

Он вернулся, Пип!
Ты знаешь за что его приговорили?

peacock 31.12.11 в 10:11

0

Мы не можем обсуждать
это с кем-то еще,

peacock 31.12.11 в 10:14

0

мы должны подумать, что делать.

peacock 31.12.11 в 10:14

0

Это не может быть он.

peacock 31.12.11 в 10:15

0

Это розыгрыш.

peacock 31.12.11 в 10:16

0

- Я докажу это.
- Пип.

peacock 31.12.11 в 10:16

0

Плакса Пип.

2be_real 31.12.11 в 14:03

0

- Что ты здесь делаешь?
- Напоминает склеп.

zahra 01.01.12 в 20:02

0
+1

Чувствуешь запах?

2be_real 31.12.11 в 14:03

0

Гниль. Разложение.

Luizot 31.12.11 в 13:35

0

Люди,которые не заботятся о своём имуществе должны быть описаны в моей книге

memfida 02.01.12 в 21:40

0
+1

- Я спросил, что вы здесь делаете?
- Она наследует все это.

peacock 31.12.11 в 10:21

0

Что делает все это моим.

peacock 31.12.11 в 10:21

0

Ну, я сравняю здесь все с землей.

peacock 31.12.11 в 10:22

0

Что вы сказали?

peacock 31.12.11 в 10:22

0

Приданое женщины принадлежит ее мужу.

peacock 31.12.11 в 10:25

0

И он может делать с ним все, что пожелает.

peacock 31.12.11 в 10:25

0

Нет.

peacock 31.12.11 в 10:22

0

Сейчас она сообщает старухе о моем предложении.

zahra 01.01.12 в 20:38

1

В данный момент она сообщает старухе о моём официальном намерении

memfida 02.01.12 в 21:57

0
+2

Нет. Нет.

peacock 31.12.11 в 10:23

0

Мы быстренько поженимся,
и я увезу жену из Лондона

Luizot 31.12.11 в 13:36

0

от толпы назойливых ухажеров, что вьются вокруг нее.

zahra 01.01.12 в 20:42

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →