Great Expectations (2011, BBC One) / Большие надежды (3 из 3): Great Expectations – 3 серия (HDTV.XviD-TLA) 30мин

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я влюблён. 2be_real 31.12.11 в 08:41 0
	Я влюблён в Эстеллу. 2be_real 31.12.11 в 08:41 0
	Нам сказали, она осиротевший ребёнок одних знакомых. 2be_real 31.12.11 в 08:42 0
	Но никто из них никогда не слышал о ней. 2be_real 31.12.11 в 08:42 0
	- Ты кто? - Я джентльмен. 2be_real 31.12.11 в 08:43 0 - Вы кто? - Я джентльмен. 2be_real 31.12.11 в 09:53 1
	А ты нет. 2be_real 31.12.11 в 08:43 0 А вы нет. 2be_real 31.12.11 в 09:53 2 Но это не так. 2be_real 31.12.11 в 10:28 0 А вот и нет. 2be_real 31.12.11 в 10:29 1
	Не больше, чем она леди. Luizot 31.12.11 в 09:21 0
	Жена! Luizot 31.12.11 в 09:21 0
	Твоя комната неизменна с тех пор,как ты уехал memfida 31.12.11 в 13:21 0
	Я расстелю постель memfida 31.12.11 в 13:21 0
	Нет, Джо, я не могу остаться. Luizot 31.12.11 в 09:21 0
	Компесон был мошенником, Пип. 2be_real 31.12.11 в 13:59 0
	В день свадьбы он прислал ей записку, Luizot 31.12.11 в 09:22 0
	и был таков. Luizot 31.12.11 в 09:22 1 и его больше не видели. Luizot 31.12.11 в 09:22 0
	У тебя есть долги в клубе. memfida 31.12.11 в 13:21 0
	Они не неоплаченные, они просто... Luizot 31.12.11 в 09:22 0
	пока не закрыты. Но скоро будут закрыты. Luizot 31.12.11 в 09:23 0
	Кто вы? 2be_real 31.12.11 в 08:41 0
	Абель Мэгвич. 2be_real 31.12.11 в 08:40 0
	Это я твой благодетель. 2be_real 31.12.11 в 08:44 0 Я и есть твой покровитель. 2be_real 31.12.11 в 08:45 1
	Ты мой джентльмен, Пип. 2be_real 31.12.11 в 08:44 0
	Перевод: ещё не готов www.notabenoid.com 2be_real 31.12.11 в 08:39 0
	Спасибо переводчикам... 2be_real 31.12.11 в 08:40 0
	3 серия, 1-30 мин 2be_real 31.12.11 в 08:40 0
	Красиво, не так ли? 2be_real 31.12.11 в 08:40 0
	Подбирай, они твои. 2be_real 31.12.11 в 08:44 0
	Почувствуй. 2be_real 31.12.11 в 08:44 0
	Понюхай. 2be_real 31.12.11 в 08:44 0
	Стартовый капитал на жизнь, мальчик. 2be_real 31.12.11 в 13:58 0
	Я не понимаю. Luizot 31.12.11 в 09:23 0
	Что тут понимать? Luizot 31.12.11 в 09:24 0
	Ты достиг совершеннолетия, Luizot 31.12.11 в 09:24 0
	и вот то, что было обещано, Luizot 31.12.11 в 09:24 0
	то, чего ты так ждал! Luizot 31.12.11 в 09:25 0
	Ничего тут сложного нет! Luizot 31.12.11 в 09:25 0
	Как вы меня нашли? Luizot 31.12.11 в 09:25 0
	Мне не пришлось искать тебя. Luizot 31.12.11 в 09:25 0
	Я всё время за тобой приглядывал. Luizot 31.12.11 в 09:26 0
	Джеггерс присылал мне отчеты. Luizot 31.12.11 в 09:26 0
	Это не может быть правда, это не может... Это не можете быть вы. Luizot 31.12.11 в 13:29 0 Это не может быть правдой, нет... Этого не может быть. memfida 31.12.11 в 14:38 0 Этого не может быть... Вы не можете быть им. inessa_muh 03.01.12 в 09:11 0
	Я никогда не забывал тебя, Пип. Luizot 31.12.11 в 13:29 0
	Я был рядом с самого первого дня. Luizot 31.12.11 в 13:29 0
	Я никогда не забывал тебя, Пип. Luizot 31.12.11 в 13:29 0
	Это мой друг Герберт! Пожалуйста! Luizot 31.12.11 в 09:26 0
	Ему можно доверять? Luizot 31.12.11 в 09:27 0
	Я бы доверил ему свою жизнь! Пожалуйста! Умоляю. Luizot 31.12.11 в 13:30 0
	- Ты друг Пипа. - Герберт Покет. Luizot 31.12.11 в 09:27 0
	Приятно познакомиться. Luizot 31.12.11 в 09:27 0
	Возможно ты станешь и моим другом, Герберт Покет? peacock 31.12.11 в 09:31 0
	- Будешь держат рот на замке? - Да, сэр. peacock 31.12.11 в 09:32 0

Следующая страница →