Engrenages / Spiral / 1 СЕЗОН: S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После этого вы не пытались выдвинуть официальные обвинения? toky 09.07.12 в 17:18 |
|
|
Я была вдовой без работы, toky 09.07.12 в 17:19 |
||
|
с пятью детьми и жалким пособием. toky 09.07.12 в 17:19 |
||
|
Вы позволите нам эксгумировать тело... toky 09.07.12 в 17:20 |
||
|
чтобы сделать вскрытие? toky 09.07.12 в 17:20 |
||
|
Я должна что-то подписать? toky 09.07.12 в 17:21 |
||
|
- Да. toky 09.07.12 в 17:21 |
||
|
Спасибо. natashaking 08.07.12 в 19:23 |
||
|
- Мадам Андру? toky 09.07.12 в 17:23 |
||
|
У вас нет оснований. Все кончено. toky 09.07.12 в 17:24 |
||
|
Я хочу видеть судью! toky 09.07.12 в 17:25 |
||
|
- Постойте. toky 09.07.12 в 17:25 |
||
|
- Я пойду и найду его. toky 09.07.12 в 17:26 |
||
|
Не двигайтесь. natashaking 08.07.12 в 19:23 |
||
|
Если вы отпустите мою коллегу, мы сможем поговорить, наедине. toky 09.07.12 в 17:27 |
||
|
Вы этого хотите - поговорить? toky 09.07.12 в 17:30 |
||
|
Идите. toky 09.07.12 в 17:31 |
||
|
Закройте дверь. natashaking 08.07.12 в 19:24 |
||
|
- Если вы хотели видеть меня, вы просто... toky 09.07.12 в 17:33 |
||
|
Я хотела сказать вам, что вы жестокий и грязный человек. toky 09.07.12 в 17:35 |
||
|
Мой ребенок был убит, а вы хотите обвинить меня в его смерти. toky 09.07.12 в 17:35 |
||
|
Вы хотите заставить меня страдать? toky 09.07.12 в 17:37 |
||
|
Этого? izolenta 21.05.13 в 14:14 |
||
|
Перестаньте травмировать себя. toky 09.07.12 в 17:38 |
||
|
Травмировать? Вы единственный, кто причиняет мне боль. toky 09.07.12 в 17:39 Травмировать? Вы единственный, кто травмирует меня. izolenta 17.05.13 в 19:11 |
||
|
- Обвиняя меня в убийстве моего сына. toky 09.07.12 в 17:40 |
||
|
Это не мне так говорить. toky 09.07.12 в 17:42 Это не мне решать. izolenta 17.05.13 в 19:12 |
||
|
Я - судья-следователь. toky 09.07.12 в 17:48 Я судья-дознаватель. izolenta 17.05.13 в 19:13 |
+2 | |
|
Это тоже самое слово, но это только суд принимает решение. toky 09.07.12 в 17:57 Название то же, но принимает решение только суд. izolenta 17.05.13 в 19:14 |
||
|
Не я, а только суд может решать, виновны вы toky 09.07.12 в 17:58 |
||
|
или виновны, не я. toky 09.07.12 в 17:58 или не виновны. izolenta 17.05.13 в 19:15 |
||
|
Но я ничего не сделала. toky 09.07.12 в 17:59 |
||
|
Я невиновна. natashaking 08.07.12 в 19:24 |
||
|
Вас обвинили. toky 09.07.12 в 18:01 |
||
|
Таким образом, они говорят вашим родственникам, что вы невиновны. toky 09.07.12 в 18:02 Там вашим родственникам и объяснят, что вы невиновны. izolenta 17.05.13 в 19:22 |
||
|
Как только они отпускают вас, toky 09.07.12 в 18:04 Как только вас отпустят, izolenta 17.05.13 в 19:23 |
||
|
Вот для чего и существует судебный порядок. toky 09.07.12 в 18:09 |
||
|
Теперь вам нужно позаботиться о себе. toky 09.07.12 в 18:10 |
||
|
Все кончено, в любом случае. toky 09.07.12 в 18:11 |
||
|
Нет, вы хотели поговорить. toky 09.07.12 в 18:12 |
||
|
Суд не одобрит ваших родственников. toky 09.07.12 в 18:13 |
||
|
Они увидят, что нет никаких причин, чтобы вам там быть. toky 09.07.12 в 18:15 Они увидят, что нет никаких причин отправлять вас туда. izolenta 17.05.13 в 19:28 |
||
|
Привет. toky 09.07.12 в 18:16 |
||
|
- Ты опоздала. toky 09.07.12 в 18:17 |
||
|
Итак, я подготовил записку. toky 09.07.12 в 18:18 Итак, я приготовил памятку. izolenta 17.05.13 в 19:29 |
||
|
Записку? toky 09.07.12 в 18:18 Памятку? izolenta 17.05.13 в 19:29 |
||
|
Она довольно короткая. toky 09.07.12 в 18:19 |
||
|
Там не много что говорить. toky 09.07.12 в 18:23 В ней ничего особенного. izolenta 17.05.13 в 19:30 |
||
|
Нет необходимости в записке. toky 09.07.12 в 18:21 Нет нужды в памятке. izolenta 17.05.13 в 19:30 |
||
|
Каждый раз, когда я пытаюсь, ты меняешь тему. toky 09.07.12 в 18:30 |