Engrenages / Spiral / 1 СЕЗОН: S01E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

izolenta 19.05.13 в 19:47

0

Вскрытие показало сексуальное насилие, значит, она проститутка из Восточной Европы.

izolenta 19.05.13 в 19:53

0

- Она выехала из твоего дома.
- Я не понимаю.

izolenta 21.05.13 в 07:46

0

Она отправилась домой, живая.

izolenta 21.05.13 в 07:48

0

Он замешан в этом. 
Он что-то скрывает.

izolenta 21.05.13 в 07:49

0

Это я рискую, прикрывая твою задницу.

izolenta 21.05.13 в 07:51

0

Тело сестры Элины Андреску было найдено в холодильнике.

izolenta 19.05.13 в 19:59

0

Хватит трепаться.
Ты знаешь больше полиции.

izolenta 19.05.13 в 19:56

0

Это я задаю вопросы. Ты, полицейский стукач.

izolenta 19.05.13 в 19:58

0

Признай, что ты сделал это!

izolenta 21.05.13 в 07:52

0

Один из ваших людей напал с кувалдой на человека.

izolenta 19.05.13 в 20:00

0

- Ты останешься здесь. 
- Что?

izolenta 21.05.13 в 07:53

0

Покуда не выходишься.

izolenta 21.05.13 в 07:54

0

Это дело - твоя головная боль.

izolenta 21.05.13 в 07:56

0

- Брось его. 
- Я не брошу его.

izolenta 21.05.13 в 07:57

0

- Он не отступит.
- Не проявляй слабости.

izolenta 21.05.13 в 07:59

0

Ты жертвуешь всем.

izolenta 21.05.13 в 08:00

0

Это закончится плачевно.

izolenta 21.05.13 в 08:01

0

Ты рано встал.
Что случилось?

izolenta 21.05.13 в 08:01

0

Доброе утро. Инспектор Фроментин, уголовный розыск.

izolenta 21.05.13 в 08:02

0

Я не понимаю.

izolenta 19.05.13 в 19:48

0

Месье Фей, мы будем сопровождать вас для расследования по делу о сводничестве.

izolenta 21.05.13 в 08:03

0

Что за бред?

izolenta 21.05.13 в 08:04

0

Вы можете переодеться, но мы вынуждены сопровождать вас.

izolenta 21.05.13 в 08:06

0

И в душ? Могу я принять душ?

izolenta 21.05.13 в 08:08

0

Вы можете спросить у него.

izolenta 21.05.13 в 08:08

0

Полиция проводит тебя до него.

izolenta 21.05.13 в 08:09

0

Так ты здесь на всякий пожарный?

izolenta 21.05.13 в 08:14

0

Вы можете принять душ,

izolenta 21.05.13 в 08:10

0

но сначала я буду вынужден
проверить ванную.

izolenta 21.05.13 в 08:10

0

Может, вы оденете на меня наручники?

izolenta 21.05.13 в 08:14

0

Можете, если понадобится.

izolenta 21.05.13 в 08:15

0

Ванная там.

izolenta 21.05.13 в 08:15

0

СПИРАЛЬ
1-й сезон, 7-я серия.

izolenta 19.05.13 в 19:48

0

Возможно, ваш сын просто сбежал.

izolenta 21.05.13 в 08:37

0

Бенжамин не может выходить самостоятельно.

izolenta 21.05.13 в 08:38

0

Он инвалид.

izolenta 21.05.13 в 08:39

0

Его умственный возраст соответствует пяти годам.

izolenta 21.05.13 в 08:40

0

Он не может передвигаться.
Его мать забрала его.

izolenta 21.05.13 в 08:41

0

Посреди ночи?

izolenta 21.05.13 в 08:41

0

Его не было в комнате, когда я проснулся.

izolenta 21.05.13 в 08:42

0

Зачем вашей жене делать это?

izolenta 21.05.13 в 08:43

0

Моя бывшая жена. Я разведен.

izolenta 21.05.13 в 08:43

0

Это должно дать мне свободу.

izolenta 21.05.13 в 08:51

0

Она только и делает, что портит мне жизнь, с тех пор, как мы поженились.

izolenta 21.05.13 в 08:57

0

- Ваш сын живёт с ней? 
- У нас совместная опека.

izolenta 21.05.13 в 09:00

0

Через неделю. Эта неделя моя.

izolenta 21.05.13 в 09:03

0

Она не имела права забирать его.

izolenta 21.05.13 в 09:04

0

Вы не ответили на мой вопрос. Зачем ей было делать это?

izolenta 21.05.13 в 09:04

0

У меня была важная встреча.

izolenta 21.05.13 в 09:05

0
Минутку...

Следующая страница →