Engrenages / Spiral / 1 СЕЗОН: S01E06

Я поговорю с судьей.
Все образумится.

Vurdalack 08.10.12 в 21:40

Твой отец главный.
Это ему придется все объяснять.

Vurdalack 08.10.12 в 21:42

Кто-то настучал таможне.
Кто может так нас ненавидеть?

Vurdalack 08.10.12 в 21:43

Хочешь острого соуса?

Vurdalack 08.10.12 в 21:43

Я не знаю.
Мы не можем это узнать.

Vurdalack 08.10.12 в 21:44

Обвинение настаивает на содержании подозреваемого под арестом.

Vurdalack 12.10.12 в 16:51

- Безоговорочно, Ваша Честь. 
- Что скажете?

izolenta 19.05.13 в 11:27

Ваша Честь, вы просили о заключении месье Туами под стражу,

izolenta 18.05.13 в 21:07

чтобы предотвратить его давление на свидетелей.

izolenta 18.05.13 в 21:08

Свидетели здесь.

izolenta 18.05.13 в 21:09

Полиция опросила десятки людей.

SemperFi 17.05.13 в 20:40

Ни один из них не обвинял месье Туами, даже когда он был в тюрьме.

izolenta 18.05.13 в 21:17

Самое важное свидетельство, на мой взгляд,

izolenta 18.05.13 в 21:14

показания матери месье Туами.

izolenta 18.05.13 в 21:16

Мадам Туами знает, что ее сын - преступник.

izolenta 18.05.13 в 21:12

Он много раз признавался виновным в ее присутствии.

izolenta 18.05.13 в 21:13

Она никогда не свидетельствовала в его пользу.

izolenta 18.05.13 в 21:14

Она выступала как порядочная женщина,

izolenta 19.05.13 в 11:29

верящая в закон.

izolenta 18.05.13 в 21:18

Это еще не уголовное слушание.

izolenta 18.05.13 в 21:21

Мы здесь не для того, чтобы решать, виновен ваш клиент или невиновен.

izolenta 18.05.13 в 21:23

Это все, Ваша Честь.

SemperFi 17.05.13 в 20:37

Это будет гарантированный протест.

izolenta 19.05.13 в 11:31

Здесь нет угроз свидетелям.

izolenta 18.05.13 в 21:26

Здесь нет никаких доказательств какого-либо преступления.

izolenta 18.05.13 в 21:26

Здесь нет никаких оснований для содержания под стражей.

izolenta 18.05.13 в 21:27

- Молодец. Вы хорошо выступили. 
- Спасибо.

izolenta 18.05.13 в 21:37

- Ваш клиент, похоже, доволен. 
- Да.

izolenta 18.05.13 в 21:27

Он мог бы и поблагодарить вас.

izolenta 18.05.13 в 21:38

Что касается моего развода, мы отложим его.

izolenta 18.05.13 в 22:02

Либо вы решились на ребёнка, либо поддерживаете её в проблемах.

izolenta 18.05.13 в 22:07

Все говорят о ее отце.

izolenta 18.05.13 в 21:28

Точно. Это было бы худшее время, чтобы бросить её.

izolenta 18.05.13 в 21:29

Всё равно что крыса, бегущая с тонущего корабля.

izolenta 18.05.13 в 21:30

Делайте как вам удобнее, 
разводитесь или оставайтесь вместе.

izolenta 18.05.13 в 21:31

Просто держите меня в курсе.

izolenta 18.05.13 в 21:31

- Ваша жена согласна? 
- Да.

izolenta 18.05.13 в 21:32

- А вы всегда со всем согласны.
- Почти.

izolenta 18.05.13 в 21:33

- Видите? Мы сделали это. 
- Это было просто.

izolenta 18.05.13 в 21:34

Это выглядело простым потому, что я хорошо подготовилась.

izolenta 18.05.13 в 22:08

Ого! Да ты ли не крутая?!

izolenta 18.05.13 в 22:09

Ты приятельница того ублюдка.
- Месье Клема?

izolenta 18.05.13 в 22:12

Мы обсуждали другое дело.

izolenta 18.05.13 в 22:13

Ты ведёшь с ним дело, а что он получает взамен?

izolenta 18.05.13 в 22:16

Ты сосёшь его член?

izolenta 18.05.13 в 22:19

- Я бы тоже присунул ей.
- Естественно, ты бы присунул.

izolenta 18.05.13 в 22:20

Что я должна сказать судье?

izolenta 18.05.13 в 22:21

- Расскажи ему, что знаешь. 
- Я едва ли знаю что-нибудь.

izolenta 18.05.13 в 22:22

Тем быстрее это закончится.

izolenta 18.05.13 в 22:27

Я боюсь.

izolenta 18.05.13 в 22:24